Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Anem als Pirineus a fondre les glaceres


02 de febrer de 2023 - 14:00
Última actualització: 15:33
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Si li hagués robat la neu, hauria estat / no hauria abandonat. / Però així / no hi hauria més Pirinencs… / i jo… / Estimava el Pirineu. Així ho diu, o una cosa semblant, potser el més bell virtut de la cultura basca: Joxean Artzeren Piriak Piri. No estem nosaltres ara tallant les seves ales de neu als Pirineus? No estem amb el temps lliure furgoneteo-pirinenc dels caps de setmana, fent el que li anava a dir un gore Ruper? : Mata el que vols.

Les neus pirinenques han descendit de la mateixa manera que el turisme fosilfriendly de les classes mitjanes al Nord Global. En 1950 va haver-hi 25 milions de viatges turístics en el món, mentre que en 2018 van ser 1.400 milions. No obstant això, a mitjan segle XIX, 247 hectàrees de glaceres travessaven aquests dominants, són ara 47 hectàrees. Els vells alpinistes van sorprendre les enormes masses de gel, de la grandària dels edificis, refinats i disgregats, que semblen gairebé a l'esquerra.

Tenia fum a Navarra en 2022 (oi Baldorba!) I el clima ens preocupem molt de l'emergència, però quan els primers flocs cauen i comencen a moure els telecadires: Decathlon, carregui el churgo i deixi-ho al contacte. Freeee… en els grups Whatsapp de la progressió basca: “Algú als Piris?”

Un país que no qüestioni la seva manera de vida imperial mai acceptarà transicions ecosocials, mai adquirirà sobirania

La crisi ecosocial té, per descomptat, una notable classe de bretxa: l'1% més ric, el 50% més pobre; la meitat dels vols francesos, el 2% de la població. Però és hora que nosaltres, occidentals, assumim la responsabilitat del nostre impacte, en lloc de quedar-nos en el passiu de sempre “però és pitjor”. O potser la gravetat dels atacs de Ramat justifica que jo parli en l'hostal? Al contrari, som capaços de veure el problema estructural en la comprensió de la diferència de dues escales i de la connexió. I el nostre problema estructural és el capitalisme fòssil. I el piricontsumismo fòssil, peça i símbol d'aquesta maquinària, implica:

D'una banda, convertir l'atmosfera de tots en el nostre abocador privat per al plor de les glaceres. Les emissions mitjanes anuals de CO₂ per persona en la CAPV són de 8,4 tones. No obstant això, per a mantenir la temperatura del planeta per sota dels 2 graus tenim un pressupost de 2 tones cadascun… a mi no em surten els comptes. Anada i volta des de Sant Sebastià a Ordesa 200 quilograms de CO₂ (1/10 del pressupost anual i encara no hem començat a fregir patates). Si volem anar cremant gasolina en un catxarro de tona i mitja als Pirineus d'ortziral a diumenge, en els nostres records, a robar trossos d'aquests paisatges nevats, llavors els de demà no ho tenen. I no els mereixen aquests pics, les valls verdes de Belagua? En aquesta marxa, Euskal Harria és l'única nació que queda.

Trajectes "low cost" a la ciutat durant la setmana, però en caps de setmana i vacances com a marginació

D'altra banda, hi ha impactes soci-ecològics més enllà de l'euskocentrismo. On estan les nostres pedreres de vehicles privats? En Miña. La distribució internacional del capital obre venes al Sud Global, acumula beneficis en les multinacionals i béns de consum per a les classes mitjanes. Consum d'impacte acumulatiu. Una altra cosa: el guineà queda amb el forat, l'accionista amb el joc de bitllets i l'occidental amb la joguina. Per tant, un no pot ser internacionalista i acudir a les Pirías tots els caps de setmana en un xurro.

Però la cultura neoliberal de la furgoneta no és només un impacte material invisible. Es tracta de l'hegemonia, ja que el capitalisme desenvolupat disciplina més que el consum de porres. L'hiperconsumismo compleix una doble funció: vendre mercaderia i legitimar el sistema. Per al cas del furgoneteo: comprar el maco Volkswagen i la gasolina de Petronor i normalitzar el model neoliberal de la llibertat. Trajectes "low cost" a la ciutat durant la setmana, però en caps de setmana i vacances com tuboeskape. Aquesta hegemonia és el que cal desarticular. Quin poble demanarà la descarbonització si ha construït el seu goig sobre rodes?

Necessitem luxes públics, autobusos del Pirineu, més clubs de muntanyencs, refer la comunitat i potser anar poques vegades a l'any

(Cotxe per a una altra causa crua. Només una pregunta: es necessita cotxe per a treballar o s'ha construït treball i vida en funció del cotxe?)

I, per tant, sense Pirineus? No ajust! Abans del cotxe hi havia muntanyencs, com abans de Netflix eren els Paradisos de Cinema. Necessitem luxes públics, autobusos del Pirineu, més clubs de muntanyencs, refer la comunitat i potser anar poques vegades a l'any, però amb un tempus diferent. Potser perquè els Pirineus mereixen més respecte i més temps. No acabem amb el que volem!

---

És una economia que curta ales de neu als Pirineus i que té als ocells de pas presoners en els hivernacles d'Almeria. Però un poble que no qüestioni la seva manera de vida imperial mai acceptarà transicions ecosocials, mai adquirirà sobirania.

Gorka Laurnaga

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
El nostre cos és un camp de batalla

El 25 de novembre, Dia Internacional contra la Violència Masclista, la Secretaria Feminista del sindicat Steilas ha publicat un cartell: El nostre cos és un camp de batalla, i tots els centres educatius d'Hego Euskal Herria l'han rebut. Volem denunciar la violència que... [+]


L'essencial és la gent

Vivim en un context en el qual els discursos d'odi antifeministes i racistes a nivell mundial estan augmentant greument. Les narratives d'extrema dreta s'insereixen a tot el món tant per les
xarxes socials com per les agendes polítiques. El racisme i l'antifeminisme s'han... [+]


Boira

Moltes vegades, després de mirar les boires des de la meva casa, m'ha ocorregut no agafar paraigua, encara que sàpiga que acabaré de xopar. Per què serà? Tal vegada no li ve de gust agafar el paraigua? Potser amb l'esperança que no em mulli? Malgrat tot, la conclusió ha... [+]


Per a viure en basc, la República del Basc

Record que amb 16 anys, l'Ertzaintza em va identificar per primera vegada en una concentració a favor del basc davant els jutjats de Bergara. Crèiem que a Euskal Herria era legítim el clam per l'euskaldunización dels tribunals, però també llavors faltaria algun permís,... [+]


2024-11-22 | Andoni Burguete
Quan la set de lucre ofega

El desastre provocat per la gota freda a València ens ha deixat imatges dramàtiques, tant per les conseqüències immediates que ha tingut, com perquè ens ha avançat el futur que ens espera: que aquest tipus de fenòmens climàtics extrems seran cada vegada més nombrosos i... [+]


Hem al·legat en contra del Pla Energètic de Navarra que no planifica

L'actualització del Pla Energètic de Navarra passa desapercebuda. El Govern de Navarra el va fer públic i, finalitzat el termini de presentació d'al·legacions, cap responsable del Govern ens ha explicat en què consisteixen les seves propostes a la ciutadania.

En la lectura... [+]


2024-11-22 | Joan Mari Beloki
La Russofòbia abans i ara (II)

Des de la desaparició de la Unió Soviètica, la russofòbia ha anat creixent. El concepte de seguretat del Consell de Seguretat de l'ONU de 2002 és molt clar i indica que la seguretat i estabilitat del planeta han de dependre dels Estats que no tenen intenció de desafiar als... [+]


Nom i existència d'Umandi

Andoni Urrestarazu Landazabal va néixer en la localitat d'Araia el 16 de juliol de 1902 i va morir a Vitòria el 21 de novembre de 1993. Ja s'han complert 31 anys i crec que és el moment de reconèixer el seu nom i ser, ja que no es coneix bé el llegat que va deixar. Umandi va... [+]


Basc amb memòria

L'escriptura d'autobiografia és, segons diuen, l'eina més eficaç per al desenvolupament personal, la més alliberadora. Tirar de les coses del passat i recordar-les, sembla que ajuda a deslligar els nusos del present. Sí, ajuda a entendre el present i a dibuixar un futur que... [+]


Aposta de futur

He fet un repàs des de l'anunci de la pandèmia fins a la tragèdia de València i he conclòs que la nefasta gestió institucional que té la mentida i el forupe com a tallafocs és constant de la classe governant.

No tenim un governant substitut vàlid mentre aquest sistema... [+]


2024-11-20 | LAB sindikatua
Els transportistes també hem d'anar al servei

El 19 de novembre és el dia mundial del bany. Encara avui, en el segle XXI, molts treballadors i treballadores, aquí, al País Basc, no tenen dret a usar el bany en les seves jornades laborals. Exemple d'això són molts els treballadors del transport.

Els lavabos són la clau... [+]


Estafa a l'habitatge

El problema de l'habitatge és un problema estructural que ve des de lluny. El que hauria de ser un dret humà no és més que un dret subjectiu. Dic que és un frau perquè, encara que totes les institucions i tots els partits polítics diguin unes paraules boniques, no s'agarren... [+]


Gratuïtat en els centres concertats: per què?
Per a què l'ensenyament concertat?

La nova Llei d'Educació aprovada en la CAB contra la majoria dels agents de l'escola pública té com a objectiu garantir la gratuïtat de l'ensenyament concertat a través del finançament dels poders públics. En l'Estat espanyol també s'ha... [+]


2024-11-15 | Gorka Julio
S2 - Recuperar i reinventar xarxes

El 15 de novembre celebrarem a Errenteria-Orereta les tres jornades organitzades pels diferents agents que conformem Euskal Herria Digitala. Es tracta d'un taller d'autodefensa digital feminista i una xerrada sobre la digitalització democràtica.

Els membres de DonesTech... [+]


Què volen les víctimes de la violència masclista?

Portem unes setmanes escoltant en tots els mitjans i xarxes socials les opinions d'Iñigo Errejón sobre les acusacions de violència masclista. Al costat d'això, estan sorgint moltes controvèrsies: com hem de denunciar les dones, com han de ser les nostres relacions sexuals, el... [+]


Eguneraketa berriak daude