Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

En marxa campanyes de micromecenatge per a desenvolupar projectes culturals juvenils en basc

  • En conjunt: la convocatòria de subvencions conjunta a projectes culturals ha premiat tres projectes: Entre La vida, Tinta i grafits: muses i arrels. Les campanyes de micromecenatge estaran en marxa fins al 30 de març.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

21 de febrer de 2020 - 10:14
'Batera: kultur proiektuak elkarrekin' deialdiak hiru proiektu saritu ditu. / ALEA

Itziar Uriarte i Irune Zabaleta, individualment, i Irati Lekue, Itziar Hormilla, Nefer Olaizola i Erlantz Mata, per equips, han estat les guanyadores de la convocatòria Batera: projectes culturals conjunts que es va posar en marxa al novembre de l'any passat. Segons els organitzadors, "s'ha posat en marxa una nova manera de desenvolupar en basca els projectes culturals dels joves de Vitòria".

Els autors dels tres projectes han passat un mes preparant projectes de micromecenatge per a dur a terme les seves idees. Les campanyes s'han posat en marxa el 20 de febrer en la plataforma itsulapikoa.eus i tindran 40 dies per a recaptar els diners que sigui necessari. Impulsaran els seus treballs amb l'etiqueta #KulturaBatera en els comptes d'Instagram i Facebook creades per a això.

Dels tres projectes guanyadors, dos són projectes de creació, desenvolupament i edició de llibres, mentre que el tercer és el de creació d'un audiovisual. Després tindran tres mesos per a desenvolupar els projectes amb flexibilitat: abril, maig i juny. Finalment, el 23 de juny es presentaran a la sala Oihaneder d'Oiartzun.

Oihaneder Euskararen Etxea, Laboral Kutxa i Fundació Vital aportaran 2.000 euros als guanyadors, a més d'un assessorament previ, per a ajudar a aconseguir els objectius d'aquests joves vitorians. El jurat ha estat compost per un tècnic dels serveis de Joventut, Basca i Cultura de l'Ajuntament de Vitòria-Gasteiz i un responsable d'Euskararen Etxea, Oihaneder.

Entre tots els treballs presentats, el jurat va seleccionar aquests tres projectes, "per la seva originalitat, disposició a la col·laboració i vinculació amb l'entorn", segons ha explicat Iñaki Lazkano, d'Oihaneder.

'La vida'

El projecte Biziundua pretén crear un llibre de contes sobre diferents situacions relacionades amb les dones, desenvolupat en tres suports: el tradicional, el braille i el gravat en vídeo en llengua de signes.

En paraules d'Itziar Uriarte, "es tracta d'una col·lecció de contes inclusius que et convida a anar més enllà. Aquest projecte, basat en el basc i acompanyat d'una llengua de signes i un braille, pretén acostar la diversitat cultural i els drets humans a la nostra realitat. Qui s'atreveix a gaudir dels contes de vida, ha d'estar disposat a obrir els ulls".

'Entre tinta i grafit: muses'

Entre tinta i grafit: en l'obra Musak, Irune Zabaleta elaborarà un llibre de poesia il·lustrat: -He sentit dir a alguns amics que el dia en què els publicaria els publicaria era una cosa que ni tan sols vaig pensar. Però no em va semblar mala idea a mesura que passava el temps. Al final, a tots ens agrada fer-nos sentir, sentir-nos identificats, no? Així aconseguiria complir un somni de la infància: ser escriptor i fer un pas més a aquest treball de dos anys".

'Arrels'

Sergio Azkarate, Irati Lekue, Itziar Hormilla, Nefer Olaizola i Erlantz Mata seran els encarregats de desenvolupar el tercer projecte, Erroak, en format audiovisual. Documental sobre els pobles d'Àlaba en el qual es narra el desastre de diversos pobles.

En les seves paraules: "A través del documental ERROAK volem donar a conèixer la realitat dels pobles petits d'Àlaba que s'estan quedant buits, trobant-nos amb aquests habitants i reflectint el seu dia a dia".


T'interessa pel canal: Politika kulturalak
2024-12-11 | Julene Flamarique
Pradales aposta amb contundència pel Guggenheim d'Urdaibai i defensa que és un projecte “poc invasiu”
El patronat del Guggenheim s'ha donat un termini de dos anys per a treballar en tots els aspectes del projecte, ja que “sens dubte” cal tenir en compte que se situarà en una reserva de biosfera. Pello Otxandiano dubte de destinar 500 milions d'euros al projecte “en un... [+]

Añube
Música per a abraçar

Fa temps que vam conèixer a Aitor Bedia Hans, cantant del grup Añube. En aquella època ens reconciliem amb BEÑAT González, ex guitarrista del grup Añube. Va ser en l'època universitària, quan els dos joves de Debagoiena van venir a Bilbao a estudiar amb la música en les... [+]


2024-11-13 | Iñaki Barcena
Megaprojecte turístic antidemocràtic

Fa dos anys Urdaibai Guggenheim Stop! Des de la creació de la plataforma popular, Urdaibai no està a la venda! escoltem la tornada pertot arreu. El passat 19 d'octubre ens vam reunir a Guernica milers de persones per a rebutjar aquest projecte i, al meu judici, són tres les... [+]


2024-10-23 | Julene Flamarique
Greenpeace presenta una denúncia contra el Guggenheim d'Urdaibai per vulneració de la Llei de Costas
La dona ha presentat la seva denúncia davant l'Audiència Nacional i ha demanat que "es paralitzi el projecte de manera immediata". Ha advertit que vulnera dues lleis: L'Audiència Nacional traslladarà al Ministeri per a la Transició Ecològica i el Repte Demogràfic del Govern... [+]

Un recurs obliga a paralitzar les obres d'una via connectada al Guggenheim Urdaibai
El Govern Basc ha paralitzat l'execució d'un pas de fusta per a vianants en Murueta per un termini indefinit, després del recurs presentat per la plataforma Guggenheim Urdaibai Stop. Aquest camí podria ser un dels accessos al Museu i la reserva de la biosfera quedaria dins.

Urdaibai contra Guggenheim
El Govern Basc i la Diputació Foral de Bizkaia van anunciar a l'inici de l'any un “període de reflexió de dos anys”, però no s'està estancant perquè les institucions públiques estan preveient i arreglant els obstacles que poden tenir en el futur. A més, en ple estiu,... [+]

En contra de la normalització del sionisme, Boikota Noari!

Amb aquest article, el moviment BDS vol fer un boicot públic a l'acte que se celebrarà el pròxim 24 de setembre en el Guggenheim de Bilbao. En aquesta, comptaran amb la presència del reconegut artista sionista, Noa, que presentarà el seu últim treball discogràfic.

Quan en... [+]


Macrofestibales: no es pot prendre la mesura a l'eucaliptus
En vespres del festival, dins dels Cursos d'Estiu de la UPV/EHU, s'han celebrat dues jornades a la sala Dabadaba, en el barri d'Egia. A més de diversos músics, també s'han acostat els organitzadors de diferents macrofestibales, que han participat com a ponents i han acudit a... [+]

El Govern Basc es compromet a "dignificar" la professió dels artistes bascos
El nou Govern ha anunciat la seva intenció de reforçar la creativitat, "sobretot la de les dones i la desenvolupada en basca". El nou conseller ha dit que se centrarà en el Pla Estratègic aprovat per l'anterior govern, però que en aquest document es parla d'incrementar " l'oferta... [+]

2024-08-09 | Euskal Irratiak
Baionako Euskal Museoak ehun urte bete ditu aurten

Mende batean, Baionako Euskal Museoak izan duen bilakaeraz erakusketa berezia sortu dute. Argazki, tindu edo objektuak ikusgai dira. 1924an William Boissel Bordaleko militarrak bultzatu zuen museoaren sorrera, "euskal herri tradizionalaren" ondarea babesteko... [+]


Inicien una campanya per a aconseguir 1.300.000 signatures per a la conservació de la Reserva de la Biosfera d'Urdaibai
La iniciativa està impulsada per l'ONG Seu/BirdLife i la plataforma Guggenheim Urdaibai Stop, i el nombre de signatures fa referència al nombre de visitants que té cada any el museu bilbaí. Han precisat que els impactes “crítics i irreversibles” que generaria Guggeheim... [+]

Eguneraketa berriak daude