Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El frontó Auzolana de Vitòria-Gasteiz acull la “Inauguració 2.0” després d'un any de confinament

  • El frontó ocupat del Casc Vell de Vitòria-Gasteiz ha romàs tancat durant un any, després que en 2023 una tempesta de calamarsa trenqués la teulada. Els membres de l'assemblea Txapa Ahotsa que gestiona el frontó estan contents perquè el procés de reparació els ha ensenyat que el frontó és un “espai important” per al barri i que la mateixa assemblea sortirà “reforçada”. Per al dissabte, 19 d'octubre, s'han preparat partits de pilota, un acte o un menjar popular.

Uztailean herri bazkaria egin zuten Auzolana pilotalekuan, Zaharraz Harro jai herrikoeien barnean. Oraindik itxita zegoen frontoia orduan, konponketen erdian. Txapa Ahotsa asanblada

10 de octubre de 2024 - 07:50
Última actualització: 12:04

Al cap d'un any d'aturada hem obert el frontó i ha arribat el moment de celebrar-lo com cal!!! Així comença el missatge que l'assemblea Txapa Ahotsa ha difós a través de les xarxes socials i del correu electrònic. La celebració serà el tancament d'un llarg procés.

El 6 de juliol de 2023 una calamarsa i una forta tempesta de vent van causar grans destrosses a Vitòria-Gasteiz i els seus voltants, així com en la teulada del frontó Auzolana. La tempesta va provocar diversos forats i va arrencar diverses planxes senceres. Aquell dia, i cada vegada que plovia després, l'aigua queia directament sobre la pista, fins que arribava a submergir-se. “El dia del chupinazo de Pamplona nosaltres vam tenir el nostre propi chupín”, ha recordat amb humor Sergio Mediavilla, membre de l'assemblea de Veu Xapa. Però al principi no va ser l'humor, l'angoixa es va imposar, ja que es va pensar en la necessitat de canviar la teulada per complet analitzant la magnitud dels danys, i es va suscitar el dubte de si hi havia capacitat per a fer front a la càrrega de treball i als diners que això exigiria. El frontó Auzolana, que va ser ocupat i obert en 2008, ha romàs tancat per primera vegada en setze anys. No obstant això, al final, després d'una anàlisi més detallada i una sèrie d'opinions, es va comprovar que la reparació era important, però no completa. La més important, l'eliminació de les nombroses làmines danyades i la implantació de noves. L'obra continuava sent complicada, de totes maneres.

Reparació del frontó auzolana

Mediavilla subratlla la manera d'afrontar les reparacions: van cridar als usuaris i amics de l'espai a una assemblea oberta i van organitzar els següents passos entre els assistents. En primer lloc, analitzar els danys i valorar les possibles formes de reparació. A continuació, obtenir la pasta per a fer front a les despeses: “Vam vendre bitllets solidaris, traiem roba, i a l'estiu alguns agents ens han ofert fer torns en els seus txosnas per a donar-nos els diners que ens havien tret”. Les obres de reparació de la teulada es van iniciar abans de l'estiu, segons les mateixes fonts. Els treballs més tècnics han quedat inexorablement en mans d'unes poques persones, però la realització d'uns altres estava en mans de tot el món i han participat moltes persones de l'una o l'altra manera: veïns, veïns i veïnes que usaven el frontó en anys anteriors i membres dels diferents agents... El 27 de juny es va dir auzolan a Zaharraz Harro! dins de les festes populars. Una vegada cobert la teulada, es va escatar i va pintar per fi el terreny de la pista. Al final de la notícia es poden veure diverses fotos dels treballs de reparació.

A pesar que la reinauguració oficial se celebrarà el dissabte, el frontó Auzolana ha recuperat la seva vitalitat a partir de setembre d'enguany. “Està de gom a gom i la gent molt contenta”, diu Mediavilla. Des del seu naixement en 2008, l'espai s'organitza principalment a través d'assemblees generals que se celebren cada tres mesos. Allí es reparteixen i organitzen els horaris i la neteja bàsica. La primera va tenir lloc el passat 12 de setembre, després de gairebé un any i mig de treball. Però a més dels jocs de pilota, Auzolan ha acollit moltes altres activitats en els últims setze anys, com a menjars populars, esdeveniments, conferències, balls o assajos de grups musicals, entre altres. També s'aniran recuperant gradualment.

Els membres de l'assemblea Txapa Ahotsa estan contents. Al cap d'un any, el frontó es troba de nou en funcionament, després de la tempesta i després de veure perillar durant un temps la continuïtat del projecte. Però no sols per això. Mediavilla ha destacat que l'auzolan s'ha revitalitzat “gràcies a la participació dels amics del barri i del frontó”, “hem sentit que és un espai important per a la ciutat, però sobretot per al barri”. També ens ha desgranat un últim motiu d'alegria. L'assemblea de Txapa Ahotsa, encarregada de la gestió de l'espai, està més fort que en l'època de la tempesta de calamarsa de 2023: “En aquest procés ens hem ajuntat gent nova, estem reforçats i amb ganes de mirar al futur”.

19 d'octubre, dia de celebració

Mediavilla ha avançat que les activitats començaran a primera hora del matí del dissabte en el frontó Auzolana: En primer lloc jugaran a pilota els nens del projecte soci-comunitari del Casc Vell de Vitòria-Gasteiz, després del partit de majors, els bertsos i l'acte donaran continuïtat al programa, i després de la marianita es realitzarà un menjar popular que unirà la “Inauguració 2.0” d'Auzolana amb el tradicional Menjar de Gràcies de Zahaz Harro. A partir d'aquí, a la disposició de cadascun. Per al menjar cal inscriure's prèviament en el frontó Auzolana abans del 15 d'octubre.

 

Assemblea de Veu de Xapa
Inici de la reparació de la teulada, el terreny encara deteriorat Txapa Veu
Assemblea de Txapa Arranjament de Teulada
Última fase de la reparació de la teulada Assemblea Txapa Veu
Escatant la terra Xapa Veu assemblea
Pintant la terra Txapa Veu Assemblea
Assemblea de Veu de Xapa

T'interessa pel canal: Herri mugimenduak
Demanen al Govern Basc que compleixi la llei europea i restauri els espais naturals degradats
Segons un reglament aprovat a l'agost per la Unió Europea, el 20% de les zones degradades per a 2030 han de ser retornades al seu estat anterior. Per això, diferents agents han creat el document Govern Basc, restaura la naturalesa ara, que ha estat presentat públicament aquest... [+]

2024-10-09 | Onintza Enbeita
Xabier Arriaga, 'Txiplas'. Granger
"La defensa del mateix model agrícola per part d'ENBA i EHNE a Guipúscoa diu molt"
Xabier Arriaga va veure a una dona que prenia un cafè amb llet desnatada i un brioix de mantega en una cafeteria de Guernica. Llavors es va adonar de les contradiccions a les quals ens vol acostumar el sistema capitalista.

2024-10-03 | Gedar
Euskal Herria celebra aquesta setmana un dejuni de 24 hores en solidaritat amb Palestina
Els dejunis començaran el dijous a la tarda i s'han organitzat cinc espais entorn de la iniciativa: A Bilbao, Alsasua, Donostia-Sant Sebastià, Vitòria-Gasteiz i Pamplona/Iruña. El dissabte al migdia es durà a terme a Bilbao una gran manifestació en solidaritat amb la... [+]

Estudiant de la facultat de Dret de la UPV/EHU
"La UPV/EHU ha estat esperant una resposta contundent dels estudiants en lloc de prendre mesures dràstiques des del principi"
En els últims dies, "Fos feixistes!" Sota el lema Hem parlat de la lluita antifeixista duta a terme en la facultat de Dret de la UPV/EHU amb un alumne que ha volgut retenir l'anonimat. En les xarxes socials s'han mobilitzat contra el professor que enalteix el franquisme i difon... [+]

2024-10-02 | Leire Ibar
La discriminació sexista entre dones ha augmentat un 18,5% en els dos últims anys
Així es desprèn de l'informe de recerca que ha publicat l'Ararteko. L'estudi sobre les actituds masclistes ha posat el focus en els adolescents i joves d'Euskadi. Els espais més discriminatoris són el carrer i les xarxes socials.    

2024-10-02 | Julene Flamarique
The Champions Burger acomiada a treballadors que van denunciar condicions laborals "miserables"
La Xarxa d'Autodefensa Laboral de la Comarca de Pamplona va denunciar la setmana passada les males condicions laborals que sofreixen els treballadors en la jornada The Champions Burger sota el lema The Champions Buger explota als treballadors.

Sorolls corporals
"Abans, els cecs els guardaven a casa"
Encara que no són d'Hazparne (Lapurdi), porten més de quaranta anys vivint en Hazparne l'haltita Étienne Arburua i la frívola Cathy Arrotcarena, i des de fa anys es coneixen. Els dos són invidents i tots els dissabtes es desplacen a Angelu (Lapurdi) per a fer-se una bicicleta... [+]

Les orenetes sempre tornen

Maule, 1892. Vuit dones espardenyeres de la vall de Salazar es van dirigir a les seves cases des de la capital de Zuberoa, però en el camí, en Larrain, van ser sorpreses per la neu i totes van ser assassinades pel fred. Dels vuit ens han arribat set noms: Felicia Juanko,... [+]


Amurrio acollirà "marxes exploratòries" des d'una perspectiva feminista per a millorar la seguretat ciutadana
La cooperativa Col·lectiu dirigirà diverses sessions els dies 1, 2 i 3 d'octubre amb l'objectiu d'identificar els elements físics i socials que influeixen en la percepció de la seguretat en els espais públics.

Barbaritats en boca de Trump i altres, la presó en la vida de les dones

Fa unes setmanes escoltem a Trump en el debat televisat sobre l'existència al seu país d'estats demòcrates que autoritzen l'avortament després del naixement del seu fill.

Si s'ha de jutjar pel personatge, sembla una idea absurda i improvisada, però aquesta mateixa falsedat va... [+]


Victoria Woodhull, primera candidata

Naixement 2 d'abril de 1970. El diari Nova York Herald va publicar una carta amb l'activista i broker Victoria Woodhull (1838-1927), en la qual donava compte de la seva candidatura a les eleccions presidencials dels Estats Units de 1872. Es tracta del candidat més jove de la... [+]


Emakume* Abertzaleen X. Trobada a Llodio el 16 de novembre
Es reuniran amb el programa de tot el dia i es reafirmaran en el compromís de continuar definint d'on, a on i com volen transitar en el camí cap a l'Euskal Herria feminista.

Un amb Manters
"No sembla que les autoritats estiguin realment interessades a solucionar l'estat dels manters"
Hem parlat amb els membres de les tres associacions que formen part de la plataforma Manteroekin Bat sobre la situació que viuen els manters a Bilbao en els últims mesos: Boubacar Diouf (Mbolo Moye Doole), Luisa Menéndez (ongi Etorri Errefuxiatuak) i Elena Bezanilla (SOS... [+]

Eguneraketa berriak daude