Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El frontó Auzolana de Vitòria-Gasteiz acull la “Inauguració 2.0” després d'un any de confinament

  • El frontó ocupat del Casc Vell de Vitòria-Gasteiz ha romàs tancat durant un any, després que en 2023 una tempesta de calamarsa trenqués la teulada. Els membres de l'assemblea Txapa Ahotsa que gestiona el frontó estan contents perquè el procés de reparació els ha ensenyat que el frontó és un “espai important” per al barri i que la mateixa assemblea sortirà “reforçada”. Per al dissabte, 19 d'octubre, s'han preparat partits de pilota, un acte o un menjar popular.

Uztailean herri bazkaria egin zuten Auzolana pilotalekuan, Zaharraz Harro jai herrikoeien barnean. Oraindik itxita zegoen frontoia orduan, konponketen erdian. Txapa Ahotsa asanblada

10 de octubre de 2024 - 07:50
Última actualització: 14:52
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Al cap d'un any d'aturada hem obert el frontó i ha arribat el moment de celebrar-lo com cal!!! Així comença el missatge que l'assemblea Txapa Ahotsa ha difós a través de les xarxes socials i del correu electrònic. La celebració serà el tancament d'un llarg procés.

El 6 de juliol de 2023 una calamarsa i una forta tempesta de vent van causar grans destrosses a Vitòria-Gasteiz i els seus voltants, així com en la teulada del frontó Auzolana. La tempesta va provocar diversos forats i va arrencar diverses planxes senceres. Aquell dia, i cada vegada que plovia després, l'aigua queia directament sobre la pista, fins que arribava a submergir-se. “El dia del chupinazo de Pamplona nosaltres vam tenir el nostre propi chupín”, ha recordat amb humor Sergio Mediavilla, membre de l'assemblea de Veu Xapa. Però al principi no va ser l'humor, l'angoixa es va imposar, ja que es va pensar en la necessitat de canviar la teulada per complet analitzant la magnitud dels danys, i es va suscitar el dubte de si hi havia capacitat per a fer front a la càrrega de treball i als diners que això exigiria. El frontó Auzolana, que va ser ocupat i obert en 2008, ha romàs tancat per primera vegada en setze anys. No obstant això, al final, després d'una anàlisi més detallada i de diverses opinions, es va comprovar que es necessitava un gran arranjament, però no complet. La més important, l'eliminació de les nombroses làmines danyades i la implantació de noves. En qualsevol cas, l'obra era complicada.

Reparació del frontó auzolana

Mediavilla subratlla la manera d'afrontar les reparacions: van cridar als usuaris i amics de l'espai a una assemblea oberta i van organitzar els següents passos entre els assistents. En primer lloc, analitzar els danys i valorar les possibles formes de reparació. A continuació, obtenir la pasta per a fer front a les despeses: “Vam vendre bitllets solidaris, traiem roba, i a l'estiu alguns agents ens han ofert fer torns en els seus txosnas per a donar-nos els diners que ens havien tret”. Les obres de reparació de la teulada es van iniciar abans de l'estiu, segons les mateixes fonts. Els treballs més tècnics han quedat inexorablement en mans d'unes poques persones, però la realització d'uns altres estava en mans de tot el món i han participat moltes persones de l'una o l'altra manera: veïns, veïns i veïnes que usaven el frontó en anys anteriors i membres dels diferents agents... El 27 de juny es va dir auzolan a Zaharraz Harro! dins de les festes populars. Una vegada cobert la teulada, es va escatar i va pintar per fi el terreny de la pista. Al final de la notícia es poden veure diverses fotos dels treballs de reparació.

A pesar que la reinauguració oficial se celebrarà el dissabte, el frontó Auzolana ha recuperat la seva vitalitat a partir de setembre d'enguany. “Està de gom a gom i la gent molt contenta”, diu Mediavilla. Des del seu naixement en 2008, l'espai s'organitza principalment a través d'assemblees generals que se celebren cada tres mesos. Allí es reparteixen i organitzen els horaris i la neteja bàsica. La primera va tenir lloc el passat 12 de setembre, després de gairebé un any i mig de treball. Però a més dels jocs de pilota, Auzolan ha acollit moltes altres activitats en els últims setze anys, com a menjars populars, esdeveniments, conferències, balls o assajos de grups musicals, entre altres. També s'aniran recuperant gradualment.

Els membres de l'assemblea Txapa Ahotsa estan contents. Al cap d'un any, el frontó es troba de nou en funcionament, després de la tempesta i després de veure perillar durant un temps la continuïtat del projecte. Però no sols per això. Mediavilla ha destacat que l'auzolan s'ha revitalitzat “gràcies a la participació dels amics del barri i del frontó”, “hem sentit que és un espai important per a la ciutat, però sobretot per al barri”. També ens ha desgranat un últim motiu d'alegria. L'assemblea de Txapa Ahotsa, encarregada de la gestió de l'espai, està més fort que en l'època de la tempesta de calamarsa de 2023: “En aquest procés ens hem ajuntat gent nova, estem reforçats i amb ganes de mirar al futur”.

19 d'octubre, dia de celebració

Mediavilla ha avançat que les activitats començaran a primera hora del matí del dissabte en el frontó Auzolana: En primer lloc jugaran a pilota els nens del projecte soci-comunitari del Casc Vell de Vitòria-Gasteiz, després del partit de majors, els bertsos i l'acte donaran continuïtat al programa, i després de la marianita es realitzarà un menjar popular que unirà la “Inauguració 2.0” d'Auzolana amb el tradicional Menjar de Gràcies de Zahaz Harro. A partir d'aquí, a la disposició de cadascun. Per al menjar cal inscriure's prèviament en el frontó Auzolana abans del 15 d'octubre.

 

Assemblea de Veu de Xapa
Inici de la reparació de la teulada, el terreny encara deteriorat Txapa Veu
Assemblea de Txapa Arranjament de Teulada
Última fase de la reparació de la teulada Assemblea Txapa Veu
Escatant la terra Xapa Veu assemblea
Pintant la terra Txapa Veu Assemblea
Assemblea de Veu de Xapa

T'interessa pel canal: Herri mugimenduak
2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
El projecte Amillubi celebrarà el seu primer any l'1 de desembre
El projecte Amillubi, que en aquest primer any ha aconseguit 290.000 euros, està pendent de recaptar 100.000 euros per a colectalizar el caseriu i la terra Amilibia del barri d'Iraeta de Zestoa. Aquest projecte agroecològic posat en marxa per Biolur ja ha posat en marxa la... [+]

2024-11-22 | Antxeta Irratia
“Feministon aurkako oldarraldia” gelditzeko indarrak batu dituzte Lizuniagan

Udan izandako indarkeria kasuen gorakada batetik, eta hainbat gizonezkok mugimendu feministak antolaturiko ekitaldiak boikotatu dituztela bestetik, Bortziriak, Xareta, Azkain, Bertizarana, Malerreka eta Baztango mugimendu feministek, erakunde publikoen konpromiso irmoa exijitu... [+]


2024-11-22 | Julene Flamarique
Vuit acusats de protestar contra Vox a Bilbao pacten amb la Fiscalia i un d'ells compareixerà en el judici
Un professor i emprenedor d'Atxuri ha renunciat a l'acord per raons de consciència. Vox demana per al veí cinc anys de presó, mentre que la Fiscalia demana set mesos de presó per un delicte electoral i tres mesos de multa per una amenaça lleu.

2024-11-22 | Ahotsa.info
A través de les cistelles, Errigora farà la major aportació a la cultura basca de Navarra: 230.000 euros
En l'última campanya Puzka s'han venut més de 16.000 cistelles, i el benefici obtingut es destinarà a les associacions que treballen a favor del basc.

2024-11-21 | Julene Flamarique
Feministes i artistes emergents a mà: Agermanats els festivals Feministaldia i Immersions
El 20 de novembre arrencarà el festival en el bar Le Bukowski de Donostia-Sant Sebastià, amb la col·laboració d'Eitb.com. Participaran més de 40 artistes, activistes, pensadors i col·lectius. El final serà en l'espai ZAS de Vitòria-Gasteiz.

Arrenca la campanya d'autoinculpacions en solidaritat amb els quals seran jutjats en Korrika per ajudar als migrants
En el col·lectiu J´accuse [El denuncio], diversos agents s'han reunit per a mostrar la seva solidaritat amb els set activistes que seran jutjats per dirigir l'ajuda a 36 migrants per a travessar la frontera. La manifestació tindrà lloc el pròxim 26 de gener a Irun, des de... [+]

2024-11-18 | Euskal Irratiak
Palestinar herriari elkartasuna helarazi diote Makeatik

Palestina, mediatikoki aurkeztua ez den bezala, aipatu zen joan den larunbatean Makean, mintzaldi, tailer, merkatu eta kontzertuen bidez.


2024-11-18 | Uriola.eus
Els sindicats d'habitatge d'Euskal Herria protesten aquest cap de setmana en la Fira Immobiliària de Bilbao
Aquest cap de setmana el Palau Euskalduna ha acollit la Sala Immobiliària d'Habitatge i Decoració d'Euskadi. Promotors i agències immobiliàries han ofert promocions de nova construcció i habitatges de segona mà per a la compra i inversió de particulars i professionals... [+]

Elene Lopetegi, membre de Bilgune Feminista
“És necessari pensar en les utopies màximes per a poder traçar els camins per a arribar a elles”
Recentment s'han celebrat les Trobades Feministes de Dones* Abertzales d'Euskal Herria, el 16 de novembre a Laudio. Sota el lema Transició feminista en totes les dimensions es van reunir 500 feministes. Van somiar durant tot el dia per a dibuixar el camí cap a les utopies i... [+]

2024-11-18 | Leire Ibar
Nou persones seran jutjades a Bilbao a partir del dilluns per un delicte d'odi per suspendre un acte en Vox
Seran jutjats nou joves que fa cinc anys es van mobilitzar contra el discurs de Vox en el barri bilbaí d'Atxuri. Diversos membres de l'Audiència Provincial de Bilbao s'han concentrat aquest matí per a demanar l'absolució dels acusats i denunciar l'auge del feixisme.

2024-11-18 | Leire Ibar
El 7 de juny, Gure Esku ha organitzat una manifestació sota el lema 'Herri Lliure-Euskal Herriak erabaki!' sota el lema
Han convocat una mobilització a Bilbao al juny de 2025 per a "reivindicar drets com a nació i imaginar en marxa un poble en el seu conjunt". El moviment ha insistit en la necessitat de treballar "entre tots i en col·laboració" per a construir "una Euskal Herria lliure i... [+]

L'ecofeminisme com a lluita col·lectiva
Decreixement feminista
Per a nosaltres, l'ecofeminisme no és una teoria desenvolupada per teòrics i escriptors. És el coneixement que hem construït a través de la participació en un col·lectiu social i la relació amb altres col·lectius i organitzacions. I perquè ens preocupa que la... [+]

"En lloc de patentar la menopausa, hem de viure com a part d'una etapa"
El fisio Jonquera Alzugaray Zurimendi, especialista en sexologia i sòl pelvià, ha donat algunes claus per a entendre millor el climateri i la menopausa.

2024-11-14 | Julene Flamarique
32 agents fan costat a Ernai i demanen al Govern Basc que posi fi a l'estratègia " de persecució"
ERNAI ha presentat un manifest en relació a les multes imposades a l'abril pel Departament de Seguretat del Govern basc a 133 membres de l'organització juvenil. 32 agents socials, sindicals i partits polítics d'Euskal Herria s'han adherit a la iniciativa. Així mateix, han... [+]

El Parlament de Navarra reafirma la seva confiança en l'associació Lantxotegi en el procés d'integració d'immigrants
Els treballadors d'aquesta entitat social han comparegut davant la Comissió d'Habitatge, Joventut i Polítiques Migratòries del Govern Basc per a explicar la seva labor. Els ponents han demanat al Govern foral més recursos públics de salut mental i habitatge digne, així com... [+]

Eguneraketa berriak daude