Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

L'oportunitat de ser contemporani

  • L'Euskal Herria revolucionària i lluitadora és una qüestió del passat. Vull dir que crec que en el passat veiem les revolucions que han succeït, però en el moment present tenim més de conservador. Sobretot en l'àmbit de la cultura.

12 de juny de 2020 - 11:13

J Martina és Javi Jorajuria de Barañain i Kattalin i Ane Barcena de Larrabetzu. Les germanes Bárcena han ofert un concert en ple confinament des de la seva casa, amb les bases electròniques de Jorajuria i de gom a gom amb l'autotune. Igual que la majoria dels concerts de streaming, no té ni l'aspecte ni l'emoció d'un directe, però el que ha fet especial aquest concert ha estat l'estrena del grup.

Han publicat dues cançons, per casualitat, durant el confinament. L'electrònica lenta, l'autoespai i l'atenció a les lletres són els principals components del grup. I ja han despertat un gran interès.

Paul Beitia va traduir al basc de manera magnífica la cançó Vell Món de Camarón de l'Illa per a un altre projecte, i amb la versió d'aquesta versió es va presentar el grup amb un acurat videoclip fet a casa. Proposen una producció molt crua, amb unes poques caixes de ritme i símptomes, bastant allunyada de l'estructura comercial habitual.

La novetat de la proposta no ve determinada per l'ús d'aquests elements. En l'ús d'aquests elements, sinó les contingències. Diria que s'han seleccionat elements per a fer cançons i ja està, i no buscant el “trap basc”, el “reggaetón basc” o jo quin sigues quina etiqueta que han estat fins ara, buscant aquesta veta de mercat.

“Al qual apunti el cap dur amb ell”, deia el gran Carlos Puebla; i en el nostre amb un autotune i música electrònica similar: “parany” diuen. El que és original a tot el món, un nou repte artístic, aquí el veiem amb desconfiança. Els propis J. Martina han hagut d'admetre que han tingut menys haters del que pensaven.

Vaig escoltar una vegada que la senyoreta Elbira Zipitria va portar als seus alumnes a un festival basc en Iparralde. I no que Dok amairu va treure als alumnes al carrer. No va veure amb bons ulls aquesta nova cançó basca amb guitarra. Senyoreta Zipitria, tan progressista per a algunes coses… i bé!

“El carrer s'ha incendiat, no tinc por. Veurem fumant?”, han obert el concert en streaming, al qual espero acabar una temporada. Una mica d'esperança en una nova generació i en una escena que tindrà les oïdes més obertes en la cultura basca. Que prengui foc tot el que hagi d'agafar, perquè siguem més contemporanis i, per què no, més futuristes.

 


T'interessa pel canal: Kontzertuak
Olatz Salvador
Konfort gunea

Olatz Salvador
Noiz: martxoaren 15ean.
Non: Deustuko jaietan.

------------------------------------------------

Martxoak beti du deustuarrontzat kolore berezia; urtero ospatzen ditugu jaiak, San Jose egunaren bueltan. Bi asteburu bete festa, eta urtetik urtera Deustuko... [+]


Inoren Ero Ni + Lisabö
Eta eromenaren lorratzetan dantzatu ginen

Inoren Ero Ni + Lisabö
Noiz: martxoaren 14an.
Non: Gasteizko Jimmy Jazz aretoan.

----------------------------------------------------

Izotz-arriskuaren seinalea autoko pantailatxoan. Urkiola, bere mendilerro eta baso. Kontzertuetara bideko ohiko errituala: Inoren... [+]


Olor
Deserosotasunaren apologia

Olor
Noiz: martxoaren 9an.
Non: Bilboko Sarean espazioan.

---------------------------------------------------------

Esperantza. iz. Nahi edo desiratzen dena gertatuko delako edo lortuko delako uste ona.

Izen horixe jarri zion Jokin Azpiazu Carballo Olor ermuarrak bere... [+]


Hiuzz + Bloñ + Adur
Lete ravero bat Iruñean

Hiuzz + Bloñ + Adur
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Iruñeko Aitzina tabernan (Egun Motelak kolektiboa).

--------------------------------------------

Larunbat goiza Iruñean. Neguko eguzkitan lanera doazen gizon –eta ez gizon– bakarti batzuk... [+]


Anàlisi
Nostàlgia 'sold out'

Les coses no són fàcils de ser, i serà per l'una o l'altra, però últimament he mossegat la llengua més del que cal per dues coses: la cultura del sold out i el FOMO, que potser cal explicar perquè no li ho he dit tantes vegades: la por a no ser part d'una experiència... [+]


Emeadedei + Mahl Kobat
Parlen de nosaltres

EMEADEDEI + MAHL KOBAT QUAN:
2 de febrer.
ON: Gaztetxe de Zuia, en Murgia.

----------------------------------------------------

El 20 de setembre del passat any vam tenir coneixement per primera vegada del col·lectiu musical en el perfil de la xarxa social que acabaven de... [+]



Col·lectius musicals d'Àlaba
Nosaltres mateixos, a la nostra manera
El desig d'organitzar-se col·lectivament s'ha materialitzat des de fa temps, entre altres coses, en l'àmbit de la cultura. Els concerts són una oportunitat per a unir a la gent, i per això, en aquest reportatge farem un lloc als col·lectius musicals. En lloc d'ocupar-nos... [+]

Zenbat dira 30 urte?

Dena
NOIZ: urtarrilaren 18an.
NON: Gasteizko Jimmy Jazz aretoan.

----------------------------------------------

Galdera bat dabilkit buruan azken aldian: zenbat aldatzen dira gauzak 30 urtetan? Bai, irakurle, asmatu duzu: hiru hamarkada bete berri ditut. Laugarren... [+]


L'orgull és nostre, fotre!

Fatxenderia, fotre!
QUAN: 5 de gener.
ON: En el Kafe Antzokia de Bilbao.

----------------------------------------------------

 

Mentre omplia la sala, mirant cap avall després de la barana de dalt del teatre, he estat jugant a veure si trobada a algú més jove que jo abans... [+]



2025-01-15 | Aingeru Epaltza
De Houston al Navarresa Sorra

Beyoncé al descans d'un partit de futbol americà a Houston, Texas. La cantant estatunidenca ha sortit al centre de l'estadi amb un vestit de cowboy al qual ha tingut accés. El barret el cobreix el bonic, les cames les botes llargues fins als genolls. L'escàs vestit blanc li... [+]


Eguneraketa berriak daude