Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Gamarra Vs Mendizorrotza: segregació en les piscines municipals de Vitòria-Gasteiz?

Mendizorrotzako igerilekuak. Argazkia: ARGIA

15 de juliol de 2024 - 07:09
Última actualització: 2024-07-17 00:21

Les piscines poden ser una aula per a entendre el conflicte de classes, analitzant les diferències entre els cossos. Fa molts anys que estic nedant en les piscines municipals. Gairebé sempre en el Centre Cívic Aldabe, situat entre els barris d'Alde Zaharra i Errota. Però va haver-hi una època en la qual vaig anar a les piscines cobertes de Mendizorroza, situades en el barri del mateix nom. Les diferències entre els cossos eren evidents: més sans o més malalts, amb més o menys signes de vellesa, amb i sense recursos per a introduir-los en la norma estètica... Els cossos no menteixen: El Casc Vell i el Molino se situen entre els més empobrits de Vitòria-Gasteiz (14.660 i 15.697 euros de renda mitjana, segons les últimes dades d'Eustat), mentre que Mendizorrotza és la llar dels més rics (34.020 euros). Això, sabent que molts dels veïns de Mendizorroza acudiran a les piscines privades d'Estadi, al costat de la piscina pública.

La temporada de les piscines municipals de Vitòria-Gasteiz descobertes va començar el passat 24 de maig. Tenim dos, Gamarra i Mendizorrotza, a més de les piscines, amb nombrosos camps esportius, bars, amplis prats i altres equipats, que a l'estiu gaudeixen desenes de milers de gasteiztarras. Mendizorrotza es troba prop del centre de Vitòria-Gasteiz, en una zona industrial de la rodalia de Gamarra. També aquí es pot apreciar la diferència en els cossos, especialment en el color de pell, i no sembla ser una mera conseqüència dels gustos o decisions personals lliures.

L'entrada del dia a Gamarra costa 6,60 euros; la de Mendizorroza, 13,40 euros. L'abonament per a tota la temporada d'estiu de Gamarra (del 24 de maig al 15 de setembre) costa 31,50 euros; el de Mendizorroza... En Mendizorrotza no hi ha abonaments de temporada. Sí, per contra, abonaments mensuals i quinzenals: pel mes cal pagar 64,10 euros, pel de quinze dies 38,20 euros. És a dir, gaudir d'una quinzena en Mendizorroza surt més car que fer-ho en Gamarra durant quatre mesos (en proporció, vuit vegades més car), i gaudir d'un dia doble. L'abonament anual per a les instal·lacions esportives de Vitòria-Gasteiz també té accés a tots dos espais (l'alta és de 52 euros, amb una quota anual de 95,40 euros). Per a qui no els coneix, les infraestructures de Mendizorroza no són en absolut dobles, i molt menys zortzikos, de les de Gamarra. Una última dada significativa: les associacions o educadors de carrer de la ciutat que treballen amb la ciutadania marginada poden sol·licitar a l'Ajuntament l'obtenció dels carnets per a les piscines municipals... Per a Gamarra, sempre.

Per què aquesta política d'orientació de la ciutadania cap a Gamarra o Mendizorroza en funció de la renda?

El gueto, en certa manera, és de Mendizorroza, un espai d'oci amb cossos i butxaques molt més uniformes. Els usuaris de Gamarra són molt variats, un mirall més fidel de la realitat de Vitòria-Gasteiz, on es barregen tant els qui no poden acudir a Mendizorrotza com els qui poden fer-ho (així com un gran nombre de ciutadans dels pobles de voltant o de l'Alt Degui). El problema és el mateix que es dona amb els desplaçaments de les persones a nivell mundial: uns hem d'anar a la carta, uns altres no, i els diners és el que ens situa en un grup o un altre. També en piscines públiques.

Per què aquesta política d'orientació de la ciutadania en funció de la renda? “L'Administració respon que són criteris tècnics”, m'ha explicat un treballador social parlant del tema, “no valoren les conseqüències que tenen aquests criteris”. Però darrere de qualsevol criteri ‘tècnic’ sempre estan determinats valors polítics, siguin més conscients o més inconscients. Quines són les de l'Ajuntament de Vitòria-Gasteiz?


T'interessa pel canal: Bazterkeria
ANÀLISI
Origen de la professió i la criminalització

La política del Govern Basc per a criminalitzar als empobrits ha tornat a ser notícia el mes de novembre. Lanbide ha creat una bústia de denúncia anònima perquè la ciutadania honesta denunciï “qualsevol sospita d'actuacions irregulars” de ciutadans potencialment... [+]


Renda baixa factor de risc per al suïcidi
Segons els estudis, la taxa de suïcidi de les persones amb renda baixa és el doble que la de les persones amb renda mitjana o alta. La Xarxa Navarresa de Salut destaca la necessitat de parar esment a les condicions socioeconòmiques.

Haritu: “Familia batzuek sei hilabete daramatzate hotel batean”

Iruñerriko Etxebizitza Sindikatu Sozialistak eta Harituk Iruñeko Udalak etxegabeentzat eskaintzen dituen baliabideak kritikatu dituzte: "Ogi apurrak dira", adierazi du Martin Zamarbide Harituko kideak. Behin behineko zenbait "aukera" ematen... [+]


2024-04-11 | Irutxuloko Hitza
La Xarxa d'Acolliment denuncia la instal·lació de "barreres vergonyoses" en el pòrtic del velòdrom donostiarra
La Xarxa d'Acolliment de Sant Sebastià denuncia la col·locació d'obstacles en el pòrtic del velòdrom. Concretament, en les xarxes socials s'han enfrontat a les barreres que han col·locat en els últims dies. Segons han assenyalat en les declaracions difoses, l'Ajuntament està... [+]

Manu Agirre. Als nens cecs?
"Nosaltres no vivim al País Basc polític i institucional"
No distingeix el color de la llum, no el veu com els que no som cecs, sinó com no. No ens veu, no ho veiem. Som cecs els uns per als altres. Ens hem vist res més començar a parlar, hem seguit amb suavitat el seu continu basc, en el vaig fer més natural. Ell ens recorda les... [+]

Estudiants universitaris acompanyant a nens en risc d'exclusió
El projecte Urretxindorra reuneix nens i nenes migrants d'entre 10 i 14 anys en risc d'exclusió social i a estudiants majors (que cursen estudis superiors) que volen ser mentors. La novena edició del projecte ha arrencat i enguany s'han format 37 parelles a Guipúscoa.

2022-10-17 | Lide Iraola
Una dona denúncia l'exclusió del campionat de sokatira de Basauri per posar-se pantalons
Les normes sobre el vestit oficial per a la sokatira diuen que les dones han de vestir-se de faldilla i els homes de pantalons. La dona havia demanat que això acabés, però enguany no li han permès competir amb els pantalons. Li contesten que el debat anirà "llarg".

Magdalena Piñeyro. Gruix machino
"Hem de sortir de la responsabilitat individual i situar l'espesfobia en el col·lectiu"
En 2013, Magdalena Piñeyro va fundar al costat d'un altre membre el portal de Stop Gordofobia (Stop Lodifobia), un portal sobre el qual pocs sabien res. La plataforma va treballar molt per a estendre el terme en l'Estat espanyol i deu anys després les coses han canviat... [+]

Andrea Momoitio. Memòria històrica feminista
"Per a puts i bojos no hi ha hagut democràcia"
El 9 de novembre de 1977, el cos de María Isabel Velasco Gutiérrez va ser trobat calcinat en una cel·la de la presó de Basauri. Tenia 23 anys. Encara queda per descobrir si va haver-hi un accident, negligència o assassinat. Els membres de Velasco, el voltor del carrer... [+]

Jennifer Alonso, orientadora de treball
“Les empreses tenen moltes vies per a treballar la inclusió, només fan falta oportunitats i temps”
L'experiència d'intercanvi entre empreses, institucions i agents ha organitzat les iniciatives de l'economia transformadora Beterri Saretuz, i Jennifer Alonso participarà en la tercera sessió de l'11 de maig en Hernani per a parlar de la inclusió. Hem estat amb ella per a... [+]

El programa Berakah, vinculat a l'Església, curta la llum a una família empobrida a Vitòria-Gasteiz
La família porta deu dies sense llum elèctrica i ha violat la moratòria que està en vigor a nivell estatal, segons ha denunciat la xarxa d'habitatges Auzo Bizi. Asseguren que les actituds similars a les de Berakah són "les habituals" al país.

2021-12-24 | David Bou
Foc en la foscor

Estaven Shaky, Violeta, Arsalan i Zhara. Pareja i família formada pels seus fills de 3 i 4 mesos. Convivien amb altres quatre persones en una bajera ocupada en la plaça Tetuan de Barcelona. L'espai va ser la seu d'un banc, fins que aquest el va tancar i el va abandonar. Pel que... [+]


“Eskola partikularrek klase arrakala handitzen dute”

Ikasleen erdiak arrunki jasotzen ditu eskolaz kanpoko klase partikularrak, eta hirutik bi noizbait joan da partikularretara. Ikasle Abertzaleek egindako galdetegien emaitza da, baina klase hauek “ez dira ikasteko borondaterik ez duten ikasle alferren errefortzurako... [+]


2021-10-25 | ARGIA
Demanen “justícia” en el cinquè aniversari de la mort d'Elhadji Ndiaye
L'associació Africa United ha ofert una roda de premsa en el mateix lloc on va ser detinguda per la Policia Nacional. Han denunciat que l'Estat vol "silenciar" el succeït i que la família de Ndiaye no ha rebut cap indemnització per danys i perjudicis.

Eguneraketa berriak daude