Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

12 de gener de 2024 - 12:51

“I el Nadal, i el Nadal: zelofan, paper de plata. Amb motiu del Nadal / Amb l'arribada del Nadal / Amb el Nadal / Amb l'ànim i el soroll”. Tornada i primer vers d'una cançó nadalenca de Bitoriano Gandiaga, interpretat per Pello Zabala. Extret del llibre de Nadal.

Nadal, bogeria. Les llums, les compres, els menjars, els regals, la festa, el soroll, els tumults, què no és un anunci per Nadal. Després de llargues vacances, el primer trimestre sol ser bastant llarg i la gent té ganes de divertir-se. Per què aquest renou, una sonda i una celebració? Potser per a celebrar la loteria que no ens ha tocat? Sense saber el que se celebra per grandesa, és trista.

Quan nosaltres érem petits, fa ja uns anys, va néixer el fill de Déu Jesús i celebràvem el Nadal. De matinada sortíem a demanar als nostres amics i amigues cantant cobles nadalenques que podíem tenir de casa a casa i de caseriu: “Quan han tocat els dotze sense ells / Jesús ha nascut el nostre Déu en el món”, aquest tipus de cobles. Després, a la nit, sopar familiar amb croquetes. Llavors, a nosaltres no venia Olentzero.

Almenys milers d'anys abans del naixement de Jesús de Natzaret celebraven el solstici d'hivern en l'hemisferi nord del món

Ja sé, afortunadament, que avui molts no creiem en el naixement del fill de Déu Jesús i en aquests mites de la Verge, però, desgraciadament, molts que diuen creure en aquests mites, diria que també fan una falsa celebració, corrupta. Perquè, des de qualsevol punt de vista, la celebració de Nadal és un abús. Vivim en una espècie d'al·luvió en la qual a penes ens fixem en res. L'excusa que les llums LED gasten menys és que ciutats i pobles competeixen per a veure qui posa més llum. O a veure qui posa un arbre artificial més alt en la plaça del poble. El consum també s'impulsa des del govern, des dels diners públics, amb l'excusa d'ajudar als petits comerços. No hi ha una altra manera d'ajudar als petits comerços, per exemple reduint impostos? I l'orgull, la supèrbia, ens fa gastar l'extraordinari salari nadalenc en menjars, begudes i celebracions. Predomina el consum.

Aquestes festes hivernals se celebren en calidesa i dolçor. Almenys milers d'anys abans del naixement de Jesús de Natzaret celebraven el solstici d'hivern en l'hemisferi nord del món. En el nord d'Europa, les celebracions del solstici d'hivern són ancestrals i a Roma, les festes del solstici d'hivern que es deien “Saturnals” que celebraven abans del naixement de Jesús. No és casual associar el naixement de Jesús amb el solstici d'hivern, el 25 de desembre en el calendari Julián. Els evangelis no diuen quan va néixer Jesús, per la qual cosa és clar que la connexió es va realitzar amb el nou sol, el solstici.

Les festes del solstici d'hivern Yule del nord d'Europa són més antigues que les de Saturnals a Roma. Victoria de la vida davant la mort. Tots els mons i el propi home provenen de l'arbre Yule. En definitiva, adoren la naturalesa arbres, arbres troncs. També tenen costum de cremar un tronc en Nit de Nadal, com els bascos cremàvem el tronc d'Olentzero o el tronc de Nadal.

Els que creiem que ens hem alliberat dels mites tenim a què agarrar-nos, a la naturalesa que tant necessitem, a tot l'arbre, el tronc i tot el que és –no em refereixo a l'univers perquè les estrelles estan lluny–, perquè nosaltres també som part de la naturalesa, perquè nosaltres també som part de tot el que és. Van ser relegades a causa de les festes paganes, enganyades amb algunes idees de l'home. Davant aquest Déu teista inventat busquem el que ens dona vida: l'última realitat, l'explicació oculta de tot el que és. Si hi ha déu, està en aquesta corda o energia que ho uneix tot, en aquesta intel·ligència i informació oculta que ens orienta i desenvolupa en l'evolució, més enllà de totes les nostres intel·ligències i pensaments. Està en nosaltres, en profunditat, dins, perquè nosaltres també formem part d'aquesta divinitat, però no Déu… o, sí? Això és el que ens enamora, ens crea en tot moment i el que creguem, perquè nosaltres també participem. –Això no ho llegeixi mentre menja pernil, perquè li anirà a la gola en contra–.

Celebra el Nadal, però aprofundeix una mica en el que ens dona vida i en el que som. Deixi sempre que sigui possible llum, consums innecessaris i tot el que sigui perjudicial per a la naturalesa. Cava, brut nature.

Bon Nadal! Bon dia! Feliç Sol!

Iñaki Lasa Nuin

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
En defensa de Labraza
"L'objectiu del ple d'Oyón és clar, legitimar legalment els megaprojectes energètics amb irregularitats substancials en la tramitació"

Dimecres passat vam viure un dia dur i desagradable, no sols per a Labraza, sinó per a tots aquells pobles que estem amenaçats per una... [+]


Igual que amb l'ajuda dels artistes hem viscut la florida d'Euskal Herria, també en aquesta ocasió, amb el seu impuls, continuem fent el camí junts, donant el suport necessari als presos polítics, exiliats i deportats bascos

El lector ja sap que l'Associació Harrera neix... [+]


Repassant el present dels filòsofs d'ahir

L'epistemologia, o teoria del coneixement, és una de les principals àrees de la filosofia i al llarg de la història s'han succeït importants debats sobre els límits i les bases del nostre coneixement. En ell es troben dos poderosos corrents que proposen diferents vies d'accés... [+]


Responsabilitat de les institucions en la protecció dels nens i nenes

Aquesta setmana hem tingut coneixement que el Jutjat de Getxo ha arxivat el cas dels nens de 4 anys d'Europa Ikastetxea. Això ens porta a preguntar-nos: estan disposades les instàncies judicials, policials… per a respondre a les demandes dels nens? Es protegeixen de veritat... [+]


Declaració de la Comissió de Basca d'EITB
Mitjançant aquest escrit, la Comissió de Basca d'EITB i els òrgans sotasignats volen expressar la seva preocupació i rebuig pels processos de selecció que s'han posat en marxa en els últims mesos per als llocs d'adreça d'EITB, ja que s'ha subestimat la demanda de coneixement... [+]

Calderers: Un 'blackface' a la donostiarra?

No vull que la meva filla es disfressi de gitana en els calderers. No vull que els nens gitanos de l'escola de la meva filla gaudeixin de gitanos en els calderers. Perquè ser gitano no és una disfressa. Perquè ser gitano no és una festa que se celebra una vegada a l'any,... [+]


El repte de reduir la jornada laboral més de 37,5 hores setmanals

L'any 2025 portarà una política global per a la implantació de setmanes de treball més curtes, que portarà amb si petits costos per a les noves contractacions de les empreses i un canvi en la direcció efectiva de les relacions laborals.

L'equip del Ministeri de Treball i... [+]


2025-01-29 | Aramaixo Bizirik
Valoració de l'informe ambiental contra la central eòlica “Itsaraz”
El passat 16 de gener, el Ministeri per a la Transició Energètica de l'administració de Madrid va publicar la declaració d'impacte ambiental sobre el projecte “Itsaraz” que esperàvem amb entusiasme i inquietud. La resolució expressa una decisió tan ferma com ferma... [+]

2025-01-27 | Aritz Arrieta
Un poble d'acolliment?

La veritat és que no sé per què estic escrivint això. En l'ambient conflictiu d'avui dia no es prenen bé aquest tipus d'opinions. És possible que ARGIA no publiqui això, ja que no coincideix amb les opinions que han publicat fins ara (però si finalment han decidit... [+]


Que el soroll dels diners no calmi els brunzits de les bombes

El 15 de gener el lobby tecno-empresarial Zeditzak va presentar el seu 6è informe, Euskadi i la Unió Europea, un destí compartit de prosperitat i competitivitat. El neoliberal Think tank , format per experts emergents del món de les finances, va presentar una recepta màgica... [+]


Poble d'acolliment del basc

Els euskaltzales movem els nostres peus després del testimoni de la Korrika, per a reivindicar que volem continuar vivint com a poble basc, en favor de la nostra llengua.

Els primers passos els dona la persona migrant que surt del seu país d'origen a Àfrica, Amèrica del Sud... [+]


Vagues de glutamat

I un any més, els sindicats ens han organitzat vagues prefabricades. I nosaltres, individualment, decidirem si ens sumem o no a la vaga, sense necessitat de cap assemblea en el centre.

Pel que sembla, el model de vaga que em van ensenyar a mi ja no està de moda. En el meu... [+]


50 anys de vaga de potasses

Avui, 21 de gener, és un dia per a recordar i reflexionar sobre una interessant efemèride de la nostra història recent. Es compleixen 50 anys del tancament de 47 treballadors de Potasses de Navarra. Aquest tancament, que va durar quinze dies, va provocar una vaga general a... [+]


Conversió de la indústria militar, necessitat ètica

Fa un parell de setmanes es van publicar diverses dades de Noruega. En aquest país d'Europa del Nord han predominat els cotxes elèctrics, sent la marca Tesla la la més venuda, amb un 90% d'energia reciclable que es consumeix allí. Per contra, les empreses públiques noruegues... [+]


2025-01-19 | Urtzi Ugalde
Adeu, mamà

Aquestes van ser les meves últimes paraules quan et vam anar, agafats de la mà en el teu profund somni respiratori. El teu cor es va quedar per sempre sense un dolor especial, senzill, digne. Com vostè vulgui i exigeixi. Com vulguem i respectem.

Ja un mes abans de l'arribada... [+]


Eguneraketa berriak daude