En aquesta platja, coneguda com Antilla, s'estan plantant arbres des de fa anys. La tradició ve del segle passat. S'ha plantat un munt d'arbres, però tan sols uns pocs exemplars han aconseguit avançar. El lloc és molt dur per a la vida, i tots els vents que existeixen i que no existeixen fan trobades allí, i els grans de sorra que arrosseguen i la sal del salnitre colpegen i destrueixen els arbres. Els assajos s'han realitzat amb una infinitat d'espècies singulars, però no queda cap exemplar que mostri una figura de tall, excepte una fila de marugados japonesos. No sé si els japonesos estan contents perquè viuen en perfecte ordre de criatures, però són molt macos.

És un arbre en forma de paraigua, que no té gens de gana de grimpar i pujar, les branques de la qual s'eixamplen i que projecten una ombra sobre ell. Presenta grans fulles, molt abundants en les branques, que a mesura que s'estiren es van ajupint, formant un dens fullatge. Les fulles del marugado blanc (Morus alba), parent del japonès, són les que s'utilitzen per a alimentar el cuc de seda.

El marugado sembla una fruita maruga, blanca i negra la japonesa. És una fruita dolça que s'utilitza per a fer melmelada, most, xarop, vi, etc.; del negre sorgeix l'antocianina que s'utilitza com a colorant vermell dels aliments. Quan els exemplars negres del japonès estan en l'arbre, són vermells abans de ser madurs i caure, i a penes es detecten en el fullatge més abundant. Però quan caiguin en el sòl, ja l'endevinaràs. Si sota hi ha herba o terra, en alguna part, però com en Antilla hi ha una vorera d'elegants lloses, fan una bonica curvatura. És una fruita abundant i tova, curulla de sucre, i el que és per als quals la prenen de l'arbre quan cauen a terra, tot brut, tot lasciu, en altres boques no és més que una queixa i una blasfèmia. I l'ombra més bella de tota la platja l'embruten les fruites dolces.

Els treballadors i els responsables municipals encarregats del manteniment dels prats, jardins, etc. de la zona, escoltarien infinitat de queixes sobre aquest tema. Però els responsables, que són responsables d'actuar amb responsabilitat, també tenen la responsabilitat de buscar la millor solució una vegada rebudes les queixes. Abans de tallar els arbres pel cul.

Al carrer, quan es tracta de plantar arbres i, sobretot, arbres, convé triar els que no aporten ni la menor quantitat possible de fruita. En Donostia-Sant Sebastià, en una d'aquests carrers cèntrics, estan col·locats les pereres xineses que alliberen peres de la grandària del puny (Pyrus calleriana “Chanticleer”). Al nostre poble la mateixa espècie està plantada en un aparcament, encara sort que dona fruites petites; no obstant això, la gent sol queixar-se del lirding que els estiuejants adults aporten en els seus cotxes.

Per a això s'estan formant arbres i arbres estèrils. Esterilitat per a no haver de dir “perdó” en la nosa que produeix la fruita dolça. Que estèril!

Per al marugado de la platja d'Antilla d'Orio, dues solucions: plantar el marugado blanc estèril (Morus alba “Fruitless”) o, el millor, deixar els marugados allí mateix i netejar la vorera de baix tots els dies com la de l'ajuntament. Dues voreres en l'ombra del bell...