La sentència del tribunal de Duai ha fet el salt a un dels grans conflictes que durant aquests anys han viscut els pagesos en l'Estat francès. De fet, un dels símbols de la ramaderia industrial era l'enorme estable construït al poble de Ducrat, que en francès s'ha resumit en el títol "1.000 vaches" (Mila behi). ARGIA va resumir el conflicte al juliol de 2014 en la seva crònica "Les vaques en els estables, no a les fàbriques de llet i fem": "Els agricultors de l'Estat francès volen paralitzar l'enorme granja que albergarà més de 1.000 vaques i 800 novillas més. Si és d'aquesta grandària, en Caparroso de Navarra. I a l'Índia, les multinacionals volen construir un total de 40.000 vaques. Els pagesos ens ensenyen el que amaga la llet barata.

Com a tot el món, aquest nou projecte d'agroindústria no va trobar més suport que secundo per part de les autoritats i els ciutadans que es van mobilitzar contra els danys de totes les classes d'aquesta gegantesca infraestructura es van reunir entorn de l'associació ecologista Novissen i a la Confederation Paysanne, que inclou a l'ELB basca. La legitimitat de la granja gegant implantada pels industrials de facto en 2014 va ser confirmada pels tribunals en una primera sentència en 2017, però ara ha estat guanyada en apel·lació per ecologistes i agricultors, segons es llegeix en aquesta crònica de Le Monde .

Confederation Paysane valora així l'última notícia: "Volem que la sentència s'apliqui de manera immediata i que aquest sigui el primer pas per a acabar d'una vegada per sempre les ajudes al cultiu industrial i per a reorientar plenament les nostres polítiques públiques que afecten l'agricultura, l'alimentació i l'ordenació del territori en favor del cultiu popular".