Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Fronteres migratòries entre França i Itàlia: controls racistes, irregularitats i devolucions

  • Prop de 94.000 migrants han arribat a Itàlia des de principis de l'any 2023. Segons Metges Sense Fronteres, 13.300 persones han estat retornades o retingudes a la frontera, unes 80 persones diàries. Diversos experts denuncien irregularitats i “controls racistes” en les polítiques d'immigració.

21 de agost de 2023 - 08:00
Última actualització: 11:21
Ventimigliako (Italiako) irudia. Ventimigliako (Italiako) irudia.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Un total de 94.000 migrants han arribat a Itàlia des de l'inici de l'any 2023, la majoria des del Mediterrani. No obstant això, molts decideixen per diferents motius, com la llengua, no quedar-se en ella i intenten anar a altres països. Ventimiglia (Itàlia), un dels països fronterers amb l'Estat francès, i Medicos Sense Fronteres (MSF) ha denunciat una conducta “discriminatòria”.

Segons dades publicades per la fiscalia francesa, entre gener i juny de 2023 han estat retornades o retingudes 13.300 persones, unes 80 persones diàries, un 30% més que l'any anterior.

Sovint fiquen als migrants en els contenidors de mercaderies: els retenen a la tarda, passen la nit allí i els expulsen l'endemà

La portaveu italiana, Medicos Sense Fronteres, Silvia Mancini, entrevistada pel Diari, explica que Ventimiglia és un país ple de gent i molt moviment. Aclareix que amb freqüència es produeixen "parades". L'hospital mòbil d'MSF ha atès 320 persones entre febrer i juny, de les quals 215 han estat malalts greus.

Irregularitats

Mancini denúncia que en l'Estat francès s'estan produint irregularitats, com la falta de traductors i intermediaris. En conseqüència, destaca la falta de comunicació entre migrants i agents. “Els migrants no saben per què els retornen, i els agents no saben el que diuen els migrants”, afegeix.

A més, ha denunciat que s'utilitzen tècniques per a evitar els tractats internacionals, com per exemple dir que els menors són majors d'edat, la qual cosa els permet tenir menys mesurades de protecció.

Devolucions

Silvia Mancini explica que els migrants tornen de manera sistemàtica als seus llocs d'origen. Diu que es “ignora” la situació de cada persona ficant tots en el mateix sac i que, per tant, “es vulnera la protecció internacional”.

“Tradueixen dones embarassades, majors d'edat, menors i menors sense pares, encara que els tractats internacionals declarin el contrari”.

La situació a França és similar: “Tradueixen dones embarassades, majors d'edat, menors i menors sense pares, encara que els tractats internacionals declarin el contrari”.

A més, sovint introdueixen als migrants en els contenidors de mercaderies, els qui les utilitzen per a mantenir-les unes hores: les retenen a la tarda, passen la nit allí i l'endemà les expulsen.

Tracte racista

França va introduir alguns canvis en la seva política d'immigració en 2015, a conseqüència de l'atemptat que va causar 130 morts al novembre. Al cap d'uns anys, l'advocada Anna Branbilla afirma que avui dia el control de les fronteres es realitza de manera sistemàtica, alguna cosa que també podem veure diàriament a Euskal Herria a la frontera del Bidasoa i en altres passos.

No obstant això, explica que aquestes mesures sistemàtiques són absolutament discriminatòries: “El control de les fronteres depèn de l'ètnia, és a dir, si una persona racializada travessa les fronteres la policia les deté automàticament”.


T'interessa pel canal: Migrazioa
Arrenca la campanya d'autoinculpacions en solidaritat amb els quals seran jutjats en Korrika per ajudar als migrants
En el col·lectiu J´accuse [El denuncio], diversos agents s'han reunit per a mostrar la seva solidaritat amb els set activistes que seran jutjats per dirigir l'ajuda a 36 migrants per a travessar la frontera. La manifestació tindrà lloc el pròxim 26 de gener a Irun, des de... [+]

El Parlament de Navarra reafirma la seva confiança en l'associació Lantxotegi en el procés d'integració d'immigrants
Els treballadors d'aquesta entitat social han comparegut davant la Comissió d'Habitatge, Joventut i Polítiques Migratòries del Govern Basc per a explicar la seva labor. Els ponents han demanat al Govern foral més recursos públics de salut mental i habitatge digne, així com... [+]

2024-11-08 | Hala Bedi
Errota Zaharra auzo elkartea
“Arrazoi eta interes askok eraman gaituzte oraingo egoerara, baina kaltetuak bizilagun guztiak gara”

Gasteizko Errotako (Koroatze) auzoan izan diren manifestazio "anonimoek" kolokan jarri dute auzokoen arteko elkarbizitza. Azalera atera dituzte ere hauetan parte hartu duten partidu politiko batzuen eta beste kide batzuen izaera faxista eta arrazista.


2024-11-05 | Julene Flamarique
Des del divendres han mort almenys 55 persones i han estat rescatades més de 2.370 en la ruta migratòria de Canàries
En la tarda del dilluns almenys 478 persones han estat rescatades en aigües de Canàries i aquest cap de setmana almenys 1.893 persones han estat ateses pels vaixells salvavides. Almenys 48 persones han mort fa tres setmanes després de fugir de Mauritània de pasteres en les... [+]

2024-10-29 | Julene Flamarique
Creen el grup Tinkuy a Vitòria-Gasteiz per a lluitar pels drets dels migrants
Els membres de Tinkuy han explicat que el problema està en la divisió Nord-Sud del món i han presentat un manifest de vuit punts per a lluitar pels drets de les persones migrants. En la presentació, el grup s'ha compromès a conscienciar sobre el canvi climàtic i ha explicat... [+]

Monòlegs

Vaig començar a redactar mentalment el meu article mentre estava en el cotxe. Normalment tinc les millors idees en el cotxe, mentre condugo sol. Me'n vaig a Bilbao, al teatre Arriaga. La companyia Artedrama posa avui en escena l'obra Miñan. És divendres, 25... [+]


Tecnologia
Privació del migrant

Desgraciadament, separem bé viatjar i migrar. En el cas de les migracions, el procés no acaba ni en arribar a la localitat que es pretén, ni en aconseguir permís per a residir en un altre poble, poden passar molts anys de les seves vides, dècades, fins que puguin viure un... [+]


2024-10-21 | Leire Ibar
El Govern francès reforçarà els controls a la frontera a partir de l'1 de novembre
França al·lega "l'augment de les accions terroristes i de les xarxes criminals que afavoreixen el flux irregular de migrants" per a aplicar la mesura. Estarà en vigor des de l'1 de novembre fins al 30 d'abril. El Govern francès ha informat el Consell de la Unió Europea (CE)... [+]

2024-10-16 | Julene Flamarique
Itàlia deporta els primers migrants a Albània i Von der Leyen proposa estendre la iniciativa a tota Europa
Entre les crítiques, Itàlia ha deportat a 16 dels refugiats a un "centre d'acolliment" que ha construït a Albània. El projecte, que es va decidir l'any 2023 amb motiu d'un acord de Meloni entre Itàlia i el Ram d'Albània, cerca "accelerar les gestions migratòries". Els defensors... [+]

Alliberats els set detinguts d'Hendaia, però hauran de comparèixer al gener davant el jutge
Després de prestar declaració en la comissaria d'Hendaia aquest dimecres al matí, han estat detinguts posteriorment, acusats de “facilitar l'entrada de migrants en l'Estat francès” el passat 14 de març, dia en què Korrika va passar d'Irun a Hendaia. Una multitud de... [+]

2024-09-27 | Euskal Irratiak
Amaia Fontang
“Hau da etorkinen geroa gobernu berriarekin: kontrola, kanporaketak eta kriminalizazioa”

"Segurtasun gehiago, inmigrazio gutxiago". Bruno Retailleau barne ministro frantsesa argi mintzatu da, kargua hartu berritan. Etorkinen gaineko kontrola azkartu nahi du Michel Barnier lehen ministro eskuindar-kontserbadorearen gobernuak, eta jada Retailleauk aitzinatu... [+]


Un amb Manters
"No sembla que les autoritats estiguin realment interessades a solucionar l'estat dels manters"
Hem parlat amb els membres de les tres associacions que formen part de la plataforma Manteroekin Bat sobre la situació que viuen els manters a Bilbao en els últims mesos: Boubacar Diouf (Mbolo Moye Doole), Luisa Menéndez (ongi Etorri Errefuxiatuak) i Elena Bezanilla (SOS... [+]

Materialisme histèric
No poden aprendre basc

És mare, del Perú, i no podria començar a aprendre basca de zero, com hem llegit en els periòdics (era mentida): aquí tal vegada sí, perquè aquí l'ajuntament garanteix aquest dret (Hernani). Si em ve a mi en finalitzar el curs (tal com m'han vingut), preguntant què pot... [+]


2024-09-19 | Gedar
La Guàrdia Civil i les forces militars compraran altres milers de bales de goma
La Guàrdia Civil ha destinat durant aquest any més de 18.000 euros a la compra de boles de cautxú, dins del material "antidisturbis". La Marina, per part seva, adquirirà 1.500 pilotes de goma. La normativa que regula els mitjans emprats per la policia no és pública.

Eguneraketa berriak daude