Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

L'agulló, que no és medusa

  • Aquest estiu no hem vist massa meduses a les nostres platges. Però centenars de persones han estat ateses en els llocs del Cantàbric, des de Galícia fins al País Basc. Meduses? No. Caravel·les portugueses llavors? Tampoc. En aquesta ocasió, els agullons d'un peix han estat el malson de moltes persones que han caminat per la riba de l'aigua. I les picades de les meduses han provocat més del doble en l'últim trimestre d'enguany.
Eneko Bachiller Otamendi

07 de octubre de 2024 - 05:00
Jabirón (Trachinus draco)

GRUP: Vertebrat/Peix.

TALLA: 25-30 cm. Els majors poden arribar als 40-50 cm i als 15 anys.

ON VIU? Espècie bentònica que habita sobre fons marins arenosos. Encara que sol estar prop de la costa, també es pot viure a uns 300 metres de profunditat. Habita en l'Oceà Atlàntic Oriental, la Mar Negra i la Mar Mediterrània.

Què menja? Crustacis de fons marí i peixos petits. La majoria de les vegades cacen a la nit.

NIVELL DE PROTECCIÓ No està protegit.

El jabirón és una espècie coneguda en la costa, però a poc a poc es va fent més conegut per la seva influència a les platges. En la nostra costa viu des de fa molt temps, i mostra d'això és l'ampli nomenclátor d'aquesta espècie: koxka (per què?). ), lapabicero, hondarribi, salvi o salbario… Si no és tan habitual en les peixateries, és probablement perquè els pescadors ho haurien reservat per a ells. A més, encara que els pescadors artesanals els prenen sovint en les seves captures diàries, cal tenir en compte que en la majoria dels casos els capturen en petites quantitats.

El jabirón habita sobre fons arenosos, normalment prop de la costa. Sol estar mitjà tapat en la sorra, sovint mimetitzat amb el color de la sorra, perquè no sigui vist per les preses. Així, en passar per la seva boca peixos petits, gambetes o altres crustacis, els devora de sobte amb un ràpid moviment de la boca (com els gripaus). Té un cos llarg i estret, amb els ulls molt junts i en la part superior del cap. El seu color és turquesa, però a mesura que l'agafa i el treu de l'aigua es torna més suau. Té el ventre groguenc i blanquinós, amb taques blaves -d'aquí, potser, el nom de "ventre" en diferents localitats biscaïnes.

En qualsevol cas, l'agulló més característic d'aquesta espècie és l'agulló més verinós. D'una banda, la picada més perillosa la poden donar amb l'espina de vora dels opercles que tenen a cada costat, per a això el peix enrosca el seu cos i pot donar batecs ràpids. Els pescadors saben que cal anar amb compte a l'hora de desenganxar el jabirón de l'ham o de la xarxa. D'altra banda, en la primera aleta (l'aleta dorsal) que tenen sobre el cap, tenen agulles verinoses, normalment de color negre, de diferent grandària. Aquests són els indicadors dels punts negres que, si som afortunats, podrem distingir quan estiguem en la sorra. La seva funció és fàcil d'entendre: què faríem si, sent una espasa, ens vingués damunt de la cama d'un gegant? Defensar –encara que sembli mentida, aquí estem parlant d'ecologia marina–. Aquesta és precisament l'estratègia que té aquest peix per a fer front a les amenaces dels grans depredadors; tibar els agullons de l'aleta dorsal. No són, per tant, perillosos per si mateixos i, en la majoria dels casos, s'escapen. Si caminem descalços per la sorra arrossegant els peus, és probable que estiguem a resguard d'ells; i ells de nosaltres mateixos.

En el pitjor dels casos, el millor és acudir als experts per a alleujar al més aviat possible el mal causat per les neurotoxines. En cas contrari, també ajuda mantenir la zona afectada en aigua molt calenta -gairebé fins al rostit el màxim possible- durant 30 minuts. I no frecs mai.

La picada dificultarà a molts la representació del peix en el plat. Però si bé el jabirón no és tan abundant en les peixateries, cal tenir en compte que és una de les espècies més importants en la captura de les persones que dediquen el seu temps lliure a la pesca d'esbarjo al País Basc. I els que estan en això sabran alguna cosa.

Si està disponible, per tant, llevi's la por i no perdi l'oportunitat. Si la portem completa a casa, coixa pels costats (mirant les espines), curta el cap amb les tisores, a partir de l'anus, per darrere dels opercles, fins que es llevi l'aleta dorsal verinosa sobre el cap. Un sol talli, llest. A partir d'aquí prepara't com si fos una anxova o en rodanxes. Prova i entens per què no és tan habitual en les peixateries. I si hi ha nens a prop, que ho provin ells també. Prèvia exposició de les seves característiques i peculiaritats, si és possible. Que no els agrada? A veure si és amb maionesa o amb llimona. Endevina que sí.


T'interessa pel canal: A ze fauna!
2024-12-23 | Irati Diez Virto
No soc un ratolí, ni un talp; soc un ratoner
En sentir la paraula mamífer, sovint els primers representants que se'ns venen al capdavant són els de major grandària: l'os, el llop, el cérvol… A vegades els primers a aparèixer són el gat domesticat o el gos, o lleons llunyans i elefants. L'espectacularitat sol guanyar... [+]

Or al cap, la majoria en l'aqüicultura
Hi ha diverses espècies que semblen forçades a romandre sempre en les peixateries. Un peix entre ells té una resplendor especial, perquè ens mira amb una corona d'or: orades (també en castellà, obeint a la mateixa característica, daurada). Al costat d'ells hi ha un lot que... [+]

Caçador forestal
És de nit. La llum de la lluna passa a través de les poques fulles que queden en els arbres. El silenci és absolut. Els ocells dormen entre la mala herba, protegits, adormits. Però de sobte alguna cosa va colpejar l'estómac. La majoria dels ocells s'han espantat, però s'han... [+]

Menovell d'escut jaspiat
Turista no convidat
Va ser vista per primera vegada en 2016 als Països Catalans. Dos anys després, en 2018, els entomólogos Xanti Pagola i Imanol Zabalegui van donar a conèixer la seva presència a Guipúscoa. I també nomenar-ho en basc! Han passat uns anys i no diré que ens hàgim acostumat... [+]

2024-11-25 | Iñaki Sanz-Azkue
Una sargantana “on no hi ha res”
Últimament es parla molt del bosc. Sovint escoltaràs sobre la recuperació dels boscos, la creació de boscos i l'extensió del bosc. I pot ser una bona acció, sens dubte, perquè el seu valor com a ecosistema és alt. Però, en aquesta atenció i força que li prestem al... [+]

2024-11-18 | Nagore Zaldua
Cavaller, ballarí o guardador, un tresor invisible
Aquests animals, considerats pels antics grecs i romans com a éssers mitològics, havent nascut i crescut en el fons de la mar, en aconseguir la grandària dels cavalls de terra, haurien estat tirats del carro de Neptú. Els veien al lluny, saltant sobre els cims de les ones.

2024-11-11 | Irati Diez Virto
Incansable gegant marí
Els boscos canvien de color, el vent es refreda i els dies s'escurcen. Arriba l'hivern i apareix en terra seca i també en la mar. Els animals migrants comencen el seu camí cap al sud, i mentre les grues passen volant pel cel, el cel flueix a través de la mar, nedant en aigües... [+]

Sardina europea
Sense límits però no il·limitats
Es van trobar dues sardines... A l'Atlàntic, al Mediterrani, en l'Índic, en el Pacífic… De nit, a 25-55 metres de profunditat; de dia, fins a 100 metres, per a protegir-se dels depredadors.

Tórtora europea
Protagonista de l'època de passada
Un Ürx’aphal és un trixte al poble que es fa en Nigarrez pel carreró, Amb el seu afecte Lagün: Espera'ls, diables.

Eternitat d'un instant
En aquest apartat hem esmentat en diverses ocasions que en el món dels éssers petits, com en el nostre, l'aparença ens porta a empitjorar moltes vegades. I l'amic que avui portem és un clar exemple d'això, ja que pocs animals tenen un aspecte més feble o més vulnerable en la... [+]

2024-10-14 | Iñaki Sanz-Azkue
Trident de cantonada
Quatre potes petites per a un cos ràpid
Traurem dues fotos a la nostra memòria: una ens portarà a les Bardenas de Navarra. Allí, al costat d'una pista polsosa, trobarem un petit camp d'herba alta. La foto mostra a un jove herpetólogo que s'endinsa en ella: alerta, què veure. Però més que veure, percep moviments en... [+]

2024-09-30 | Irati Diez Virto
És cérvol o cabirol?
Segurament un naturalista hauria pogut llegir i pensar aquesta pregunta: “Preguntar també! No tenen res a veure!” És cert que, una vegada conegut, el cérvol i el cabirol es diferencien fàcilment. Però per a alguns no és fàcil veure aquest animal a la muntanya i... [+]

2024-09-23 | Nagore Zaldua
Adeu, J.
Quina fauna! En la primera temporada del capítol IV, he presentat diverses onades d'éssers marins des de la borda de la trainera d'aquest racó. No obstant això, vull utilitzar el meu primer article de la segona temporada per a homenatjar un amic i subratllar la importància... [+]

Antzandobi comú
Cabezón de campanya
És un ocell capgròs, però no perquè sigui obstinat, sinó perquè físicament té un cap gran. Per això és coneguda aquest ocell, molts dels noms que s'utilitzen en basc fan referència al seu gran ull i cap: capgròs, gegantesc, begihandi, badall… En canvi, el nom comú... [+]

Volador que corre
Igual que altres casos d'insectes, també se'l nomena en alguns països sota la paraula “tigre”. No faltava, per descomptat, l'habilitat de caçar que s'esperava amb tal nom! I així és.

Eguneraketa berriak daude