Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Falta de debat públic i basc


24 de febrer de 2023 - 10:54
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Abans d'abordar el relat dels fets, vull deixar clar que, a més del tema lingüístic que tractaré ara, el tema de fons falta de debat públic, tant per l'ocorregut en la pandèmia com per altres casos d'interès econòmic com el metre de Sant Sebastià, la incineradora de Zubieta, el tren d'alta velocitat, etc.

Fa un mes, m'anava a les 06.30 del matí al tren d'Errenteria i se'm va acostar una parella de policies de seguretat i em van demanar que em posés la màscara en castellà. Jo sé que la Constitució i l'Estatut d'Autonomia garanteixen la llibertat d'elecció de llengua. Li vaig contestar en basc que tenia permís per a no portar la màscara. Quan em vaig adonar que no entenien, vaig haver de contestar en castellà. Això em va enfadar perquè de nou estaven vulnerant els meus drets. La setmana passada em va passar el mateix en Eusko Tren, i mesos abans la patrulla de l'Ertzaintza que em va detenir en Irura em va dir que si volia atendre'm en basca havia d'esperar, i li vaig dir que no. Perquè abans una altra patrulla de l'Ertzaintza, que no sabia basca, em va pegar 20 minutos en Orio fins que van arribar els que sabien.

Per a llavors, amb l'empipament que em portava, vaig respondre a les policies de seguretat del tren que semblava Extremadura, com els podia dir Múrcia o Toledo, perquè no era més que una queixa per les reiterades vulneracions en l'àmbit lingüístic. En qualsevol cas, demano disculpes si el que s'ha dit va ser ofensiu per a algú. Seguint amb el relat, cal dir que en l'andana de l'estació de Lezo Errenteria esperava a set ertzaines. Vaig intentar explicar a l'ertzaina que es va posar al meu costat el succeït al tren, subratllant la vulneració dels drets suportats. En aquest sentit, com a agent de protecció dels nostres drets, li vaig preguntar per les mesures que calia adoptar perquè no tornés a ocórrer. Ell em va contestar per a contactar amb l'empresa de seguretat que contracta aquests treballadors i per a la meva sorpresa em va demanar la meva identificació. És clar que jo no tinc per què posar-se en contacte amb aquesta empresa, perquè compleixo les meves obligacions com a ciutadà, i per això crec que haig d'exigir el respecte als meus drets. Una vegada identificat, i quan el propi carnet em retorna, l'ertzaina em va dir que tenia raó en les coses que estava dient, i jo em pregunto: Per a què serveix tenir raó si no es respecten els meus drets fonamentals?

D'altra banda, he tingut coneixement que el Govern Basc va recórrer la sentència d'un jutge que va estimar el recurs interposat per set persones sense perfil lingüístic que volien incloure en la borsa de treball de la Guàrdia Municipal. Després de l'aquí exposat i veient la falta de coherència del Govern Basc, no tinc clar per què ha recorregut. No obstant això, si almenys el Govern Basc vol guanyar en credibilitat lingüística sap el que ha de fer.

Patxi Aznar Bellido

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
Necessitat de planificació de les energies renovables al País Basc

Les mentalitats conservadores tenen por al terme planejament, enllaçant-se amb els corrents polítics progressistes i fins i tot comunistes, com ho fan avui els nous autoritarismes (Milei, Meono, Orban, Aznar, entre altres). No obstant això, la idea de planificació segueix en... [+]


Meaka-Irimo continua viu!
Fa temps un cop de vent ens va anunciar que una empresa anava a construir una central eòlica en el mont Irimo. La majoria no ho creia. Menys encara els que coneixen l'orografia i el caràcter rocós del mont Irimo. -Però sap vostè quina destrossa farien en baixar la muntanya... [+]

2024-07-11 | Patxi Juaristi
El XIX Congrés d'Estudis Bascos El Congrés, a porta tancada

El tema de la cohesió és avui dia la primera responsabilitat de molts governs, institucions públiques i organitzacions no governamentals. De fet, les societats amb baixes desigualtats generen més fàcilment les condicions de desenvolupament econòmic, social i cultural,... [+]


En la UPV/EHU, l'euskaldunización també necessita tensió

A pesar que en les últimes dècades s'han produït avanços significatius en alguns àmbits i zones del procés d'euskaldunización, en les administracions públiques el basc s'enfronta a seriosos obstacles i amenaces. A més de l'ofensiva contra el basc que s'està desenvolupant en... [+]


La guerra del PSN

La Federació Navarresa de Municipis i Consells neix amb l'objectiu de "protegir i promoure els seus interessos compartits i l'autonomia local". En breu se seleccionarà un responsable de comunicació que haurà de dominar el castellà i el basc.

Perquè el PSN-PSOE ho rebutja... [+]


Educació

Fi de curs. El professor en la seva solitud. Li imprimeix el ritme de la reflexió que el soroll fa en la tracció del tren: ha valgut la pena el treball realitzat enguany? Extenuat, pensatiu, recorda les paraules del seu amic: “Txo, els professors no teniu dret a queixar-vos... [+]


Bilbao BBK Live m'absorbeix el 'life'!

Arriba l'estiu i amb ell les festes populars de pobles, barris i ciutats. Les festes sempre han estat refugi de reivindicacions socials i polítiques, de relacions veïnals i d'eufòria popular. Prenen els nostres carrers i durant uns dies són un exemple d'autogestió, de... [+]


37 preguntes al nou conseller que viu l'altre costat del límit de l'educació pública
Qui ens ordena...?

El Govern Basc s'acaba de constituir i la consellera d'Educació serà Begoña Pedrosa. Sent viceconsejera en la legislatura anterior i sent una de les fundadores de la nova Llei d'Educació aprovada el mes de desembre passat, ens està permès plantejar... [+]


2024-07-03 | Joan Mari Beloki
Ens porten a la guerra

Les últimes eleccions ens han enviat un missatge clar. Els europeus no volem guerres. Això d'Ucraïna ha d'acabar i els polítics han de fer passos en aquest sentit al més aviat possible. A França i Alemanya la ultradreta s'ha imposat amb folgança i la raó està en la guerra... [+]


Està tot lligat i ben lligat?

L'Estat espanyol es convertiria en l'escenari distòpic de Tejerazo, en 1981. Allí, els líders polítics confinats en el Congrés van ser "convidats" a aprovar un acord tàcit en el qual es considerava intocable l'statu quo vinculat al sistema monàrquic, al sistema polític... [+]


El sol crema l'habitatge
Els turistes han omplert apartaments i hotels amb preus desorbitats. I tu a casa dels teus pares, desesperat, mentre les grans companyies i els especuladors posen a prova el lloguer.

Cap pel coll

La nova formació de Govern ha deixat moltes preguntes sense respondre, però és clar que una vegada més haurem de ser fermes per a apostar per l'Escola Pública Basca. Se'ns va dir que, encara que governarà el mateix partit, tindríem cares noves, però tampoc això ha estat... [+]


20 de juny Iniciativa conjunta per la infància i l'adolescència palestina en els centres educatius

Som pares d'Euskal Herria, filles i fills; es diuen Maddi, Izei, Dani, Alaitz, Aida o BEÑAT, però poden ser Hatem Salem, Awad Muhammad de 14 anys, Zakaria Magdy de 6 anys o Nour Ahmed de 7 anys. Tots van ser assassinats per Israel a Gaza.

No podem imaginar ni imaginar el que... [+]


2024-06-28 | Rober Gutiérrez
Persones en el centre

Després de la fase de negociació posterior a les eleccions, PNB i PSE-EE han presentat les bases per a un acord de govern entre tots dos per a “avançar en el benestar, en el progrés, en l'autogovern i en la transformació de l'Euskadi global”. Un document d'onze pàgines... [+]


Eguneraketa berriak daude