Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Empat impossible

  • Segons s'ha llegit en els mitjans, una representació del Fòrum Social i dos interlocutors de l'EPPK han estat entrevistats en el marc del Fòrum Social. Segons assenyalen, els membres del col·lectiu, a més de mostrar la seva disposició a recórrer els llits legals dels estats espanyol i francès, es mostren esperançats i estan disposats a demanar perdó per la seva activitat política.

13 de agost de 2018 - 09:52

Primera pregunta: Qui són els membres del Fòrum Social de Pau? No és cert que el concepte que proclamen (pura pau) només beneficia als estats capitalistes que ocupen EH i als seus aliats reformistes i petits burgesos?

No és veritat que Sortu i EH Bildu reclamen una solució a les conseqüències del conflicte que de fet està més viu que mai? D'altra banda, volen demostrar que l'ús de la violència en les dinàmiques és un monopoli dels estats ocupants, per la qual cosa arriben a Colòmbia i també a Colòmbia per a la resolució de la pau.

L'Esquerra Abertzale Oficial i el reformista no han donat cap informació sobre el pres més antic de l'EPPK, de 75 anys, Naiz-Gara, ja que , seguint la Ruta sortu, han rebutjat donar la llibertat condicional a la sol·licitud de passar al tercer grau que permet el permís penitenciari.

ens volen fer veure que hi ha un procés, encara que no sigui cert?

Dos-cents exguerrilleros i agricultors militants, treballadors... han estat netejats en els sis primers mesos de 2018. No obstant això, Paul Ríos i altres parlen de processos de pau. A Colòmbia maten als que demanen el pa de base, a Euskal Herria, situats en una zona capitalista del planeta, se'ls demana que es penedeixin per a poder sortir de la presó, és a dir, que no va ser bo lluitar per la barbàrie dels estats que ocupen Euskal Herria. Per tant, el monopoli de la violència per al capital i les conseqüències del desastre de la bandera groga amb diners de tots a Orient Mitjà, Àfrica o Àsia.

Per què la representació de l'EPPK està disposada a iniciar el camí penitenciari dels seus enemics, veient que se'ls exigeix el penediment i la denúncia necessaris per a sortir al carrer, entre altres peatges polítics?

Tenim un gran respecte a tots els lluitadors que han lluitat contra l'ocupant i el capital. La veritat és que l'EPPK no ha resolt de moment la contradicció entre les línies vermelles del penediment i la denúncia, que és la condició sine qua non imposada pels enemics per a aconseguir la llibertat. Hem de tornar a posar l'objectiu de l'amnistia com a única i possible solució política.

 

Mentrestant, els portaveus del Fòrum Social afirmen que els presos polítics bascos estan esperançats davant la situació que s'està vivint en aquest moment. Però arribats a aquest punt, hem de dir que esmentin, de la mateixa manera que insulten el bon sentit dels transeünts que han d'escoltar i escoltar una vegada i una altra tals estupideses.

Fins a la data, l'Esquerra Abertzale Oficial i el reformista no han donat cap informació sobre el pres més antic de l'EPPK, de 75 anys (Naiz-Gara), ja que seguint la Ruta sortu han renunciat a la petició de pas al tercer grau que possibilita els permisos penitenciaris i a la llibertat condicional, malgrat haver complert la major part de la seva condemna, així com el reconeixement de la junta de tractament penitenciari i el permís penitenciari.

Així mateix, a pesar que han anunciat l'arribada de nombrosos exiliats polítics bascos a Euskal Herria, han guardat en secret la pena de 46 anys imposada a un d'ells pels fets ocorreguts fa gairebé 40 anys. Així mateix, mentre es confirma la posada a la disposició del sistema espanyol i francès, s'elogia un trasllat normal a Mont-de-Marsan i els dos últims presos polítics traslladats a Espanya per França han estat empresonats a Múrcia i Algesires.

Encara que sembli mentida, per a fer front a la repressió, els portaveus de sortu i EH Bildu argumenten que vivim en un altre cicle polític i que Espanya no s'ha adonat d'això. De què se serveix aquesta gent per a tractar amb tanta complaença davant semblant repressió i menyspreu? A més de reconèixer la fragmentació d'Euskal Herria en la renovació de l'Estatut de la Moncloa de 1978, quina serà la següent sorpresa?

Segons els portaveus del Fòrum Social, els presos polítics bascos estan esperançats davant la situació que s'està vivint en aquest moment. Però arribats a aquests moments, hem de dir que esmentin, de la mateixa manera que insulten al bon sentit dels transeünts, que han d'escoltar i escoltar aquest tipus de ximpleries una vegada i una altra.

En qualsevol cas, o el Fòrum Social esmenti, o és la representació de l'EPPK la que esmenti quan expressa l'opinió del col·lectiu. A curt o mitjà termini no s'aprecia cap horitzó positiu quant als presos polítics bascos, més negatiu en el cas dels presos que han de sofrir llargues penes. L'últim detingut per l'acusació de pertinença a ETA sortirà al carrer, amb gran sort, l'any 2058. També és important saber el que està passant en les presons, perquè, encara que no vagi molt lluny, ni sigui un número molt significatiu, cada vegada són més els presos polítics bascos que deixen de pertànyer a l'EPPK i són sistemàticament exclosos de les llistes de presos polítics que utilitza la complexa sortu. Així estan les coses.

Parlen de pau i de resolució del conflicte. Què és la pau per al poble treballador basc? Quina és la pau de la burgesia basc-espanyola, la pau de les forces vives del PNB? Perquè la seva pau, la del PNB, la del PP, la del PSOE, la de Podem… la pau de la unió sacre-santa espanyola o francesa, i cap d'ells pretén canviar l'evolució de l'explotació i l'ocupació del País Basc. De la mateixa manera, sobre la solució i les conseqüències d'un conflicte, insistim que es pot veure més clar que mai.

Què és arribar a un marc democràtic que perpetuï l'ocupació i explotació del nostre poble? Què és això dels vencedors i vençuts? Què és això de buscar un mitjà perquè ningú caigui en la perdició? No es poden buscar mitjans davant una classe que ocupa i explota el Poble Treballador Basc.

El partit de la lluita de classes no pot acabar en empat, i menteixen els qui així ho venen i volen un futur lliure, col·lectiu i solidari per als bascos, però que no es mullen fins a la medul·la. No hi ha solució parcial o conjuntural perquè el sistema la destruirà, condemnarà o oblidarà.

Així ho veiem clarament en alguns exemples del sistema capitalista i imperialista: els tàmils no es van rendir i van sofrir els més greus genocidis dels temps moderns. Els palestins que van aprovar els acords d'Oslo han mostrat la seva dependència del sionisme, però el feixisme genocida dels sionistes, a més de créixer, no cessa. Que ens expliquin com El Salvador i Guatemala van quedar després dels seus processos de pau. Que ens expliquin el dic inventat per a sostenir la revolució social que estava a punt d'esclatar a Sud-àfrica, salvant l'explotació dels blancs i el capital estranger, “amb l'objectiu” de crear la segregació racial i la fracció de classe petita burgesa composta per ciutadans negres. Que ens expliquin com està Irlanda del Nord i quants presos polítics irlandesos hi ha.

Malgrat saber el que no volem, és cert, sí, que encara ens costa crear les estructures i dinàmiques necessàries per a mantenir la lluita per la revolució socialista basca.

És evident que no demanarem cap permís, com a col·lectivitat nacional, per a decidir sobre els nostres assumptes i sobre el que ens toca a nosaltres, com volem i quan vulguem, ni per al dret a rebel·lar-nos davant l'ocupació d'Euskal Herria i l'explotació que sofrim.

Com ja vam dir fa temps, els treballadors bascos, els treballadors d'altres nacions de la península i els treballadors del continent som de la mateixa classe però de diferents països.

A Euskal Herria no hi ha futur per als qui embenin força de treball sota la submissió. Mentre estiguem pegats a les soles de les botes espanyoles i franceses, mai serem totalment sobirans a nivell nacional i social. Per tant, mantindrem la lluita per una Euskal Herria lliure i socialista.

 

Jon Iurrebaso Atutxa, ex pres polític d'ETA.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
Hezkuntza sailari

Greba ataritan jaso nuen zuen e-maila, posta pertsonalean. Hasieran, beste askok bezala, grebaren aurrean ze aukera ditugun jakinarazteko zela pentsatu nuen. Baina ez, grebaren aurkako mugimendu politiko eta komunikatiboa zen jasotako e-maila.

Aitortuko dizuet ahozabalik utzi... [+]


2025-01-29 | Aramaixo Bizirik
Valoració de l'informe ambiental contra la central eòlica “Itsaraz”
El passat 16 de gener, el Ministeri per a la Transició Energètica de l'administració de Madrid va publicar la declaració d'impacte ambiental sobre el projecte “Itsaraz” que esperàvem amb entusiasme i inquietud. La resolució expressa una decisió tan ferma com ferma... [+]

Tecnologia
Estètic

Aquest cap de setmana he estat pensant en la paraula 'estètica' i en una frase que deia un amic: “Aquest treball és estètic”. He estudiat l'etimologia de la paraula estètica, que sembla que el seu significat era percebre a través dels sentits en l'origen, i més tard es va... [+]


Polítiques industrials: eina de qui?

En els últims anys, el concepte de política industrial ha reaparegut amb força a diferents nivells. L'organització que fos el martell del neoliberalisme, el Fons Monetari Internacional, subratlla en l'actualitat que els mercats han rebut la pressió que els governs prenguin... [+]


Nortasuna

Aurreko egunean, Bilbon, lagun batekin elkartu nintzen Bira tabernan. Tar-tarrean ari ginen oso gustura eta esan nion: “Noski, Giputxia zarenez, kar-kar-kar”. Eta berak nabarmendu zuen ez zela gipuzkoarra. Nik ongi ulertu gabe, jarraitu nuen esaten, “A! ez?... [+]


Permís de paternitat

He tingut molts dubtes, independentment que obrís o no el meló. M'atreviré, maleïda sigui! Vull posar sobre la taula una reflexió que tinc al cap fa temps: no és just que la dona que ha donat a llum tingui la mateixa durada que l'altre progenitor. Més ben dit, el mateix... [+]


2025-01-29 | Andrea Bartolo
Guerra imperialista

Estem en una ofensiva imperialista mundial, liderada per la burgesia occidental. La forma que ha adoptat l'ofensiva imperialista és la de la guerra, amb totes les seves variants: la guerra econòmica, la guerra cognitiva i cultural, el lawfare; i, per descomptat, la guerra... [+]


2025-01-29 | Cira Crespo
Ez esan kolonizazioa

Beste detektibe triste baten telesail bat ikusi berri dut. Eskoziako irla urrun batean gertatzen dira trama guztiak. Badakizue nola funtzionatzen duten fikzio horiek: hildako asko, jende arrunta baina ez hainbeste, eta paisaia berde iluna. Oraingo honetan duela urte pila bat... [+]


2025-01-27 | Aritz Arrieta
Un poble d'acolliment?

La veritat és que no sé per què estic escrivint això. En l'ambient conflictiu d'avui dia no es prenen bé aquest tipus d'opinions. És possible que ARGIA no publiqui això, ja que no coincideix amb les opinions que han publicat fins ara (però si finalment han decidit... [+]


Que el soroll dels diners no calmi els brunzits de les bombes

El 15 de gener el lobby tecno-empresarial Zeditzak va presentar el seu 6è informe, Euskadi i la Unió Europea, un destí compartit de prosperitat i competitivitat. El neoliberal Think tank , format per experts emergents del món de les finances, va presentar una recepta màgica... [+]


Poble d'acolliment del basc

Els euskaltzales movem els nostres peus després del testimoni de la Korrika, per a reivindicar que volem continuar vivint com a poble basc, en favor de la nostra llengua.

Els primers passos els dona la persona migrant que surt del seu país d'origen a Àfrica, Amèrica del Sud... [+]


Vagues de glutamat

I un any més, els sindicats ens han organitzat vagues prefabricades. I nosaltres, individualment, decidirem si ens sumem o no a la vaga, sense necessitat de cap assemblea en el centre.

Pel que sembla, el model de vaga que em van ensenyar a mi ja no està de moda. En el meu... [+]


Teknologia
Bizitza sistemak

Bizitzak dena inguratzen du, mugatua eta hauskorra da. Bizitza onak bizitzeko, gorputzak zer egin badakiela iruditzen zait, buruak ordea, nahiz eta jakin (ondo informatuta dagoenean), askotan gorputza nahita isiltzen duela ikusten dut. Isiltze horretan burua beste buru... [+]


2025-01-22 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Erosoa

Eroso gaude ingurunea gure egoera fisiko/emozionalera egokitzen denean. Besteak ni kontuan hartu nauenean, izan gizaki bat, objektu bat, espazio bat. Erosotasunaren klabea produktu eta espazio diseinuan beharrizan handi gisa sartu da, erosotzat jotzen dena erosgarria delako... [+]


Eguneraketa berriak daude