Eusko Ikaskuntza, on vas?
Recentment s'ha llegit el llibre Diversitat i convivència a Navarra publicat per Eusko Ikaskuntza-Societat d'Estudis Bascos, hi ha alguns apartats que ens han preocupat, especialment en l'àmbit del basc. Esmentarem algunes d'elles.
Els autors aborden la qüestió des d'una actitud salomònica. “(Euskara) decadència… davant qui ha parlat d'un procés natural, hi ha una línia que prefereix parlar de causes exògenes, diglosis i repressió contra el basc”. No hi ha una mort “natural” de les llengües, i fins i tot resulta sorprenent classificar la repressió contra el basc (els bascos) a nivell d'opinions, encara que a continuació s'esmenta l'opressió soferta en el Franquisme (no en cap altre temps). Hem sofert l'exclusió lingüística durant segles, fins als nostres dies.
Aquests autors han abordat també la "missió" d'ETA. "La defensa del basc d'ETA va fer que es relacionés amb la violència... polititzés el basc i visibilitzar-lo com una amenaça entre alguns partits i sectors, com en el cas del PSN". No obstant això, lamentablement, l'euskafobia del PSOE és molt anterior a la creació d'ETA. En qualsevol cas, qui tingui la valentia d'establir una connexió entre el basc i ETA, no hauria de citar en primer lloc el castellà i la imposició entre Borbó, Franco, o la Guàrdia Civil?
La fotografia de la situació del basc en el text és del moment actual. Al marge de les poques pinzellades inicials, no s'atén l'evolució del basc ni a les seves causes. No obstant això, sí s'ha dictat sentència crua: “Navarra és sobretot un territori que no és basc parlant, perquè 3/4 de la població no ho sap”. Vagi! D'altra banda, les dades relatives al nivell de coneixement i / o ús actual del basc a Navarra no estan ben exposats.
Els nacionalistes reivindiquen els drets lingüístics (quan ho fan). Els nacionalistes espanyols neguen o limiten, aixafen. És una injustícia posar els uns i els altres al mateix nivell
No falta la desafortunada frase. Per part seva, "és difícil tranquil·litzar la tensió entorn del basc si se sospita que aquesta llengua va estretament lligada a algun projecte polític". O bé: "Per diverses raons… el basc es relaciona constantment amb la polèmica i l'escàndol, com ocorre en alguns llocs de l'Administració de Navarra en valorar el basc". D'una banda, el basc no està íntimament lligat a cap projecte polític (si no estaríem). Per contra, si existeix un esforç constant per vincular el basc al nacionalisme radical, per part de la majoria dels projectes polítics espanyols que busquen la desaparició del basc (comunitat euskaldun). D'altra banda, l'escàndol i la polèmica són només els que volen tancar les portes al basc (els drets lingüístics dels bascos) en les institucions públiques. O el “escàndol” és causat per qui denuncia després d'haver estat maltractat?
Els més sorprenents han estat: "Excepte en casos excepcionals, no és normal que la població de Navarra s'oposi al basc". O en el cas de Navarra, dos nacionalismes treballen amb la mateixa lògica d'igualtat; tots dos creuen que les llengües que defensen han de parlar-se en tota Navarra". Desgraciadament, no és necessari esmolar els ulls ni les oïdes per a fer tupust amb els vascofonos navarresos. Tenim a l'esquerra i a la dreta abundants en tot el territori de Navarra, com més al sud més ràbia tenim. També en el govern “progressista” navarrès! El Departament d'Educació, dependent del PSN, ha suspès el programa “Músics bascos en els centres escolars” durant l'estiu. Fins quan? ). Administracions públiques dependents tant d'UPN com del PSN, que en comptes d'actuar “prudentment” s'han format en la marginació dels bascos.
Finalment, ens ha semblat molt lluny de la veritat l'afirmació que “dos nacionalismes estan treballant amb la mateixa lògica d'igualtat”. I és que les forces nacionalistes es dediquen a la defensa dels drets lingüístics dels bascos, de manera tímida i sense massa ganes, prevalent generalment els interessos partidaris. Per contra, la majoria de les forces nacionalistes espanyoles, des de Vox fins al PSN, lluiten desvergonyidament contra els drets lingüístics dels bascos, volen el basc arraconat, al marge, amb l'esperança que vagi desapareixent amb impotència, com a molt “patrimoni” fossilitzat. Els nacionalistes reivindiquen els drets lingüístics (quan ho fan). Els nacionalistes espanyols neguen o limiten, aixafen. És una injustícia posar els uns i els altres al mateix nivell.
En definitiva, la lectura d'aquest llibre ens ha deixat congelats. Eusko Ikaskuntza… on vas?
Des de Navarra, Gerardo Luzuriaga i Jonjo Agirre
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
El desastre provocat per la gota freda a València ens ha deixat imatges dramàtiques, tant per les conseqüències immediates que ha tingut, com perquè ens ha avançat el futur que ens espera: que aquest tipus de fenòmens climàtics extrems seran cada vegada més nombrosos i... [+]
L'actualització del Pla Energètic de Navarra passa desapercebuda. El Govern de Navarra el va fer públic i, finalitzat el termini de presentació d'al·legacions, cap responsable del Govern ens ha explicat en què consisteixen les seves propostes a la ciutadania.
En la lectura... [+]
Des de la desaparició de la Unió Soviètica, la russofòbia ha anat creixent. El concepte de seguretat del Consell de Seguretat de l'ONU de 2002 és molt clar i indica que la seguretat i estabilitat del planeta han de dependre dels Estats que no tenen intenció de desafiar als... [+]
Andoni Urrestarazu Landazabal va néixer en la localitat d'Araia el 16 de juliol de 1902 i va morir a Vitòria el 21 de novembre de 1993. Ja s'han complert 31 anys i crec que és el moment de reconèixer el seu nom i ser, ja que no es coneix bé el llegat que va deixar. Umandi va... [+]
L'escriptura d'autobiografia és, segons diuen, l'eina més eficaç per al desenvolupament personal, la més alliberadora. Tirar de les coses del passat i recordar-les, sembla que ajuda a deslligar els nusos del present. Sí, ajuda a entendre el present i a dibuixar un futur que... [+]
He fet un repàs des de l'anunci de la pandèmia fins a la tragèdia de València i he conclòs que la nefasta gestió institucional que té la mentida i el forupe com a tallafocs és constant de la classe governant.
No tenim un governant substitut vàlid mentre aquest sistema... [+]
El 19 de novembre és el dia mundial del bany. Encara avui, en el segle XXI, molts treballadors i treballadores, aquí, al País Basc, no tenen dret a usar el bany en les seves jornades laborals. Exemple d'això són molts els treballadors del transport.
Els lavabos són la clau... [+]
El problema de l'habitatge és un problema estructural que ve des de lluny. El que hauria de ser un dret humà no és més que un dret subjectiu. Dic que és un frau perquè, encara que totes les institucions i tots els partits polítics diguin unes paraules boniques, no s'agarren... [+]
Per a què l'ensenyament concertat?
La nova Llei d'Educació aprovada en la CAB contra la majoria dels agents de l'escola pública té com a objectiu garantir la gratuïtat de l'ensenyament concertat a través del finançament dels poders públics. En l'Estat espanyol també s'ha... [+]
El 15 de novembre celebrarem a Errenteria-Orereta les tres jornades organitzades pels diferents agents que conformem Euskal Herria Digitala. Es tracta d'un taller d'autodefensa digital feminista i una xerrada sobre la digitalització democràtica.
Els membres de DonesTech... [+]
Portem unes setmanes escoltant en tots els mitjans i xarxes socials les opinions d'Iñigo Errejón sobre les acusacions de violència masclista. Al costat d'això, estan sorgint moltes controvèrsies: com hem de denunciar les dones, com han de ser les nostres relacions sexuals, el... [+]
Hi ha qui diu que les eleccions no serveixen més que per a donar caràcter legal a les decisions polítiques. I no són pocs els que pensen així. Val, però amb això es diuen moltes coses, entre altres coses, que el veritable poder, el poder, està fora d'aquest joc.
Però,... [+]
En les últimes dècades he treballat en l'àmbit del basc, tant en l'euskaldunización d'adults en AEK, com en la defensa dels drets lingüístics en l'Observatori, o a favor de la normalització del basc en el Consell d'Euskalgintza. A tot arreu m'ha tocat escoltar terribles per... [+]
Com sabem, l'Independentisme Institucional d'Hego Euskal Herria ha iniciat un determinat full de ruta. La signatura d'un nou pacte amb l'Estat espanyol. Aquest camí utilitza algunes variables o premisses principals. Així: El PSOE és un partit d'esquerres, l'Estat espanyol és... [+]