Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sobre el futur del basc


21 de desembre de 2020 - 12:10

Recordant com, fa uns onze anys, el treball de talp dels quals van entrar de costat en el Llac, va demostrar –amb tota claredat– la brutal ficada de pota d'alguns nacionalistes. Des de llavors van romandre amb el front aombrat. Uns “respirant” l'esperit de Madrid i altres demanant ajuda cap a l'exterior.

Trist, però no nou, hem viscut moltes coses. Aquestes coses fan mal i no s'obliden immediatament, però hem de seguir endavant. Una vegada més, perdent el basc.

Mirant el titular, tractaré un exemple sucós.

És veritat que no som iguals però amb una similitud evident, m'agradaria donar una mirada profunda als irlandesos: tant com nació, com analitzant la situació del basc.

"Els partits veritablement nacionalistes haurien de recordar sense avorriment la importància que té l'idioma en la construcció nacional", ha afegit. El valor nacional de la llengua, mostrar en praxi"

Des del principi, i primer de tot, voldria recordar que, en cada grau, als peus dels anglesos, la nació irlandesa va quedar dissolta. Un territori pobre. Difusor de l'emigració proletària en el món.

La seva rica cultura destrossada, la seva llengua esmicolada. Un llenguatge literari, que era bell, que havia perdut la seva unitat i s'havia dividit en dialectes.

En representació de la classe principal, dominat pel cacic anglès. Suprimides per la llei. Tot s'agitava davant el geni nacional. Convertint-se en una menyspreable província bandejada d'Anglaterra.

Els irlandesos tenien, i tenen, per descomptat, la seva consciència nacional, però les consciències nacionals no sempre són el mateix. Pel que jo conec, la primera particularitat dels irlandesos és la pròpia consciència nacional.

Els irlandesos se senten terribles. Un irlandès pot tenir la seva llengua materna la swahilia (Àfrica) i ser oficial en l'exèrcit francès o guia dels autobusos d'Elizondo. Si és d'origen irlandès, el seu origen és suficient per a ser un peto irlandès.

Crec que el sentiment nacional i nacionalista irlandès s'ha basat en el catolicisme. Els anglesos les van trepitjar i els anglesos són anglicans... Els irlandesos, com gairebé amb les obligacions nacionals, són “catòlics”. Com aquell basc creient.

Per tant, els majors, anglesos i anglicans, i oprimits, irlandesos i catòlics. No obstant això, no són els irlandesos els únics que han construït una consciència nacional basada en la religió. Són molts els que han construït la consciència nacional sobre la consciència de la col·lectivitat religiosa. Sense anar molt lluny; els espanyols, contra els àrabs.

Com ha demostrat el temps, això planteja un veritable problema: on haurien d'estar la pàtria i la llengua, hi ha catolicisme. I la religió no és pàtria. Una sagnia i no una petita.

Amb això no vull fer una crítica al catolicisme irlandès. Però crec que el que val la llengua és el seu valor, no el valor que li pot donar la religió. El que per a la Pàtria val l'idioma, només pot trobar-lo el nacionalisme. El nacionalisme ha de trobar en la pròpia llengua nacional, el seu valor nacional.

No voldria ser descarat, però, en la meva humil opinió, les pilotes que utilitza la religió no són les més apropiades per a aquest frontó.

L'irlandès, com el basc amb el castellà, no es pot mesurar amb la força amb l'anglès. Això és innegable. A més del benefici directe de la prolongada opressió de la força, en l'actualitat compten amb nombrosos i violents mitjans de comunicació. Són molt desenvolupats. Sens dubte –a diferència de nosaltres– viuen en el seu període d'expansió.

Analitzant la situació del basc, s'escriu molt, i pot ser que la majoria de les vegades sigui favorable. Però crec que quan ens basem en el cor i l'amor per a recuperar el que el basc ha perdut, estem ficant la pota.

Per a fer front a aquesta situació, no n'hi ha prou que el poble admiri la seva vella llengua nacional. Jo no crec que el Poble vagi a “pegar i pegar” només perquè té la llengua original seva, a ser conscient d'aquesta llengua. No ho crec.

Les raons per les quals es mou el poble, en referència al poble nacionalista, no poden ser la vellesa o la bellesa de la llengua. La gent ha de “veure” per a què té el basc. Veure i entendre com i per quina UPN i PSOE utilitzen els vots dels bascos per a atacar al basc.

No basten les raons. Els partits veritablement nacionalistes haurien de recordar sense avorriment la importància de la llengua en la construcció nacional. Mostrar el valor nacional de la llengua en la praxi.

Però el que passa és que un gran perill per a molts polítics és l'oportunisme, i en l'oportunisme, en realitat, per uns guanys immediats, es venen objectius.

Hi ha molta gent que no sap basca, sobretot a les ciutats. Però també necessitem a aquests abertzales i, pel que sembla, com és bastant “difícil” que ara s'entengui en basc, “pensen” que de moment cal ser tolerant.

Quan estiguem lliures, ho arreglarem amb tota facilitat. Mentrestant, ens parlaran contínuament de la bellesa de la llengua nacional. Denunciaran a qui és el culpable de tots els errors. Semblen ser defensors vius de la llengua nacional… Tot això sí, però una decisió honesta no per a aprendre basca.

Per desgràcia, em recordo de molts.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
2024-09-27 | Rober Gutiérrez
Intel·ligència artificial: una nova oportunitat per al basc

La Intel·ligència Artificial (IA) està revolucionant no sols el nostre dia a dia, sinó també la manera de treballar en les empreses i d'interactuar amb les empreses a través d'eines d'Intel·ligència Artificial o de desenvolupaments en l'ús de la tecnologia lingüística... [+]


En el futur també a favor de les muntanyes
Les amenaces de fa uns vint anys tornen a les muntanyes de Guipúscoa, i no en la mesura del que sigui, sinó en major grandària i quantitat. Aquests projectes, algun ja construït, com la incineradora de Zubieta, se situen en el camp o en la muntanya. Ara és el torn dels... [+]

Vivint en multilingüisme: les llengües minoritzades ens enforteixen

El 26 de setembre és el Dia Europeu de les Llengües, que hauria de ser un dia important per als vascoparlantes. Tenim molt a celebrar, el mateix que tenim per a denunciar a molts altres. Però he decidit parlar del que tenim per celebrar avui i reivindicar la fortalesa que... [+]


Llots de Tudela, exemple clar del que no s'ha de fer

Agost és el mes de les vacances per a moltes persones, incloses les que governen. I, no obstant això, és habitual aprofitar el mes d'agost per a tractar alguns temes sense molt de soroll, encara que de gran importància.

És el que està succeint amb el projecte de... [+]


2024-09-25 | Aingeru Epaltza
Quants?

"Quants faran en basc en 2075?". L'article que acaba de publicar Kike Amonarriz en premsa té un títol colpidor. Abans que a Euskal Herria, s'ha fet una pregunta d'aquest tipus a Catalunya. Joan M. El sociolingüista tolosarra despert ha volgut compartir amb nosaltres les reflexions... [+]


Emprendre i continuar

El lema d'Euskaltzaindia és "ekin eta jarrai" ("ekin eta jarrai"), il·legalització d'Euskaltzaindia. No sé per què l'Acadèmia no va ser il·legalitzada, les tres paraules van aparèixer en el seu logotip. Les denúncies s'han realitzat amb menys -i (els d'una edat recordem el... [+]


Per què avergonyir-se?

Se'ns està acabant la vergonya? Aquest és el diagnòstic de diversos autors actuals. Ja no existeix una mirada que ens pugui avergonyir? Una altra cosa que Jean-Paul Sartre va descriure en 1943 entorn de la vergonya, és que a l'altre costat del pany, amb l'ull pegat en la ranura... [+]


2024-09-25 | Bea Salaberri
Esborrant topònims

El problema de l'afrancesamiento dels noms dels llocs d'Euskal Herria no sols es deu a la falta de consideració de l'idioma en els panells de senyalització, sinó també a l'execució d'una decisió sobre la domiciliació que es va prendre fa uns anys.

En definitiva, les decisions... [+]


Els riscos de la tàctica de Salami

Per a les potències, la tàctica de la salami és atractiva. Consisteix a tallar filets de manera progressiva. Amb l'ampliació de l'OTAN, les violacions de la legislació internacional, els canvis de règim i la proliferació internacional de les seves bases militars, els Estats... [+]


Tecnologia
Desgràcies

En aquest diumenge plujós, vivim amb responsabilitat la sort de les persones que viuen en desassossec davant els diversos conflictes que existeixen en el món. Des de lluny, sembla que no podem alliberar-nos de les mans de molts governants que actuen cap al poder. Molts éssers... [+]


2024-09-25 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Llesta de classe

Els primers de setembre, estrenes, novetats i estrenes: nou estoig i quadern, primera trobada amb els membres del grup per als cursos i/o activitats als quals s'apunta, una àmplia oferta d'activitats en les pàgines de publicitat on poder emplenar l'agenda del curs, component la... [+]


Materialisme histèric
No poden aprendre basc

És mare, del Perú, i no podria començar a aprendre basca de zero, com hem llegit en els periòdics (era mentida): aquí tal vegada sí, perquè aquí l'ajuntament garanteix aquest dret (Hernani). Si em ve a mi en finalitzar el curs (tal com m'han vingut), preguntant què pot... [+]


2024-09-23 | Iñaki Lasa Nuin
La tardor no enveja la primavera

Si preguntéssim quin dels quatre concerts que més els agrada és el de les “quatre estacions” de Vivaldi, les respostes les donarien en igualtat, la meitat la primavera i l'altra meitat la tardor. No obstant això, la balança es torçaria a favor de la primavera, potser... [+]


En contra de la normalització del sionisme, Boikota Noari!

Amb aquest article, el moviment BDS vol fer un boicot públic a l'acte que se celebrarà el pròxim 24 de setembre en el Guggenheim de Bilbao. En aquesta, comptaran amb la presència del reconegut artista sionista, Noa, que presentarà el seu últim treball discogràfic.

Quan en... [+]


Eguneraketa berriak daude