Acusen a ETB de “contraprogramar” la pel·lícula ‘Bizkarsoro’ en el Dia del Basc
ETB1 va estrenar la pel·lícula Bizkarsoro en el Dia del Basc. A pesar que a ETB2 se li va proposar que s'emetés simultàniament en castellà, Tasio es va oferir finalment en castellà en aquest canal, la qual cosa ha provocat una certa indignació en les xarxes socials.
El passat 3 de desembre ETB1 va emetre a la nit la pel·lícula Bizkarsoro, una història de l'opressió del basc dirigida per Josu Martínez i protagonitzada per Gorka Izagirre. Al mateix temps, en el segon canal (ETB2) es va emetre la pel·lícula Tasio, protagonitzada per Xuban Intxausti. Tots dos van ser programats per la televisió pública per a “celebrar” el Dia del Basc.
Aquest comportament ha provocat una certa indignació en les xarxes socials i ha acusat a ETB de "contraprogramar" la pel·lícula en basca, més encara sabent que en la segona cadena també Bizkarsoro tenia possibilitats de fer-ho en castellà.
Segons ha explicat Gotzon Barandiaran, que ha participat en la distribució i comunicació de la pel·lícula, així li ho van proposar a la televisió, “però algú va decidir emetre Tasio en ETB2 per a demostrar que en el Dia Internacional del Basc alguns bascos vivim sempre en espanyol”, ha escrit en la xarxa. Al seu judici, es tracta d'una "opció política perversa".
Entre el periodista de Berria i Txoria Hodei. Urtzi Urkizu, autor del llibre primer i després d'ETB, destaca una de les idees que Kike Amonarriz ha exposat per al llibre –Bizkarosoro amb el 1,7% i Tasio amb el 10,7%–: “El treball que fem amb ETB1 està parcialment neutralitzat per ETB2”.
Però la indignació ha estat major a la vista del missatge que ETB ha donat a conèixer entorn d'aquestes audiències. La pel·lícula en castellà es va estrenar aquest dia, segons la informació publicada per ETB2, que va obtenir "excel·lents audiències", i va ser "el canal més vist".
Mugimenduak mahai gainean jarri du euskarazko edukiak sustatzeko beharra, eta horren aurrean ETBk duen interes falta. Lehentasuna gaztelaniazko saioei ematea egotzi dio. ETB emozioen festa izan dadin, aldatu gidoia euskararen alde! lelopean, aldaketa eskatu dio telebista... [+]
El bufó posa els seus ous en els nius dels pit-rojos. Després de la posada, el bufó no alimenta i creix al seu cadell, ja que el pit-roig s'ocupa d'ell.
No sé quants anys de supervivència tenen les galledes. Sé que l'ocell de la nostra casa té més de 40 anys i... [+]
Berrian lan egiten duen kazetariak, Euskal Telebistaz liburua idatzi berri du Txoria hodei artean, ETB lehen eta gero. Galdera batekin abiatzen du liburua kazetariak: 40 urte bete dituen Euskal Telebistak behar den gisan arrapostu ematen al dio euskal jendartearen egungo... [+]
La notícia que vaig llegir fa unes setmanes em va impulsar a abordar aquest tema: la decisió d'ETB3 de no allargar el programa infantil d'Ena Kantak en ETB3 em va sorprendre i segueixo sense entendre-ho, sent un programa ordenat i adequat.
Veig molt poc la televisió en els... [+]
Ningú va al volant? En Hego Euskal Herria, almenys, sembla que el buidatge del souffle basc no cessa, ni per fi.
El que veuen els nens i adolescents d'avui dia en la societat basca és una gran assimilació i poca contrarietat. No inventen res des de zero, es percep i s'adapta... [+]
EiTB complirà 40 anys el 31 de desembre. Encara que va néixer per a convertir-se en el principal instrument per a la normalització del basc, Euskal Telebista ha perdut el seu rumb. El referent principal és la cadena en castellà, i el basc és nul. De 1983 a 1986 ETB era en... [+]