Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El tribunal de Baiona condemna a Gorka Torre per actes en favor del basc

  • El jutge li ha denegat la declaració en basca i ha decidit no participar en el judici que s'ha celebrat en contra seva. Davant desenes d'euskaltzales que han acudit a la sala per a mostrar el seu suport, Tor ha fet una crida a la desobediència. En total, ha estat condemnat a pagar 3.268 euros pels danys causats a Hisenda.
Gorka Torre ekintzaileari babesa adierazteko elkarretaratzea egin dute hainbat euskaltzalek. / Argazkia: Euskal Herrian Euskaraz.

11 de setembre de 2024 - 10:15

L'activista Gorka Roca Torre ha estat jutjat aquest dimarts acusat d'escriure en la paret de la sotsprefectura de Baiona la repressió del basc Geldi. Va ser un acte de suport a la convocatòria realitzada el passat 17 de maig pels alumnes del liceu Bernat Etxepare per a mobilitzar-se a favor del basc. El jutge ha decidit no declarar davant la negativa del jutge al fet que se li atorgui el dret a expressar-se en basc.

A més, se li ha imposat una multa econòmica de 1.500 euros i 500 euros per retards en el pagament. També haurà d'indemnitzar amb 1.268 euros al departament dels Pirineus Atlàntics. A més de la de maig, se li imputa la retirada de la senyalització de diverses carreteres de la Baixa Navarra i el seu trasllat al Pont Bizkaia de Portugalete, una acció impulsada pel moviment Herribiltza per a reclamar la prioritat del basc en els senyals.

La concentració estava convocada davant el tribunal de Baiona, i diversos euskaltzales s'han sumat a aquesta. Entre ells, alumnes del Liceu Etxepare de Baiona, Euskal Konfederazioa i Euskal Herrian Euskaraz. A la seva sortida de la sala del contenciós, ha anomenat a la desobediència, segons ha recollit el periodista de Berria Ekhi Erremundegi: "No hem d'acceptar-ho, hem de tenir una actitud d'insubmissió. Els bascos hem de reivindicar que tenim tot el dret a parlar en basc a Euskal Herria”. Torres ha informat que ha intentat que el jutge li concedís la declaració en basca, però que li ha negat reiteradament el dret a fer-lo.

A Euskal Herria Euskaraz també ha defensat la postura de Torra i ha assegurat que el dret a viure en basc s'aconseguirà “a través de la sobirania i la desobediència”.


T'interessa pel canal: Euskaldunen aurkako erasoak
Retiren les sancions als ertzaines dels donostiarres condemnats per parlar en basc
El Govern Basc ha retirat les multes als ciutadans de Donostia-Sant Sebastià que van ser condemnats per parlar en basc als ertzaines. Manex Ratlla i Amaia Abendaño, tres ciutadans anònims, han confirmat a aquest mitjà de comunicació que els han retirat les multes que els... [+]

2025-01-30 | Aiaraldea
L'Ajuntament d'Amurrio renúncia a incloure en els pressupostos municipals de 2025 la subvenció d'Aiaraldea Komunikazio
El Ple Municipal d'aquest dijous debatrà i votarà els pressupostos de l'Ajuntament d'Amurrio per a 2025 i, una vegada més, el Govern Municipal s'ha negat a restablir el conveni i la subvenció d'Aiaraldea Komunikabideak.

El Col·legi d'Arquitectes considera que l'expedient de contractació per a la redacció del PGOU de Donostia-Sant Sebastià té uns perfils lingüístics excessius
L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià ha desestimat l'expedient de contractació pel recurs del Col·legi d'Arquitectes Basc Navarrès.

Bizkaiko Foru Aldundiko langileen eta euskararen alde elkarretaratzea egin dute Bilbon

Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.


Pintades en els jutjats i seus de CCOO i UGT per a denunciar l'agressió al basc
Després de pintar els jutjats de Baiona i Donostia-Sant Sebastià, el dijous a la nit s'ha realitzat un pintat en el jutjat d'Eibar. Els autors han escrit "detenir l'envestida" i han llançat una pintura verda contra l'edifici, que ha estat demolit. Al desembre s'han pintat diverses... [+]

2024-12-27 | ARGIA
El sindicat LAB ha denunciat que s'ha nomenat director d'URL0 a "una persona que no sap basca"
"Una persona que no és euskaldun –Nagore dels Rios– ha estat elegida per la direcció general d'EITB Eitb.eus i com a directora de la secció Mitjà social i, en conseqüència, una persona que no sap basca ha estat designada com a directora d'un mitjà que té entre els seus... [+]

Acte que ha commemorat als bascos d'Irun: 35 associacions diuen a l'ajuntament que "prou"
La paciència dels bascos d'Irun s'ha desbordat; estan enfadats i en aquesta ocasió, no callaran "". El fet que l'acte d'encesa de les llums de Nadal s'hagi realitzat íntegrament en castellà ha portat a 35 associacions de la ciutat a denunciar la política lingüística de... [+]

2024-10-30 | Sustatu
Tenim dret a ser atesos en basc?
Una de les últimes ofensives de les sentències contra el basc ha estat la que ha posat en escac a una entitat pública guipuscoana, Kabia, amb una sentència contrària als perfils lingüístics establerts. La sentència considera que les exigències en basca establertes en... [+]

2024-10-28 | Leire Ibar
En relació a l'última sentència del TSJPV, denuncien que "l'única llengua per a l'ocupació pública és el castellà"
ELA, LAB i Kontseilua s'han concentrat per a protestar contra la resolució dictada per un Jutjat contenciós administratiu davant l'organisme que dirigeix Kabia. Denuncien que existeix el risc que l'esforç per a garantir el nivell de basc es converteixi en "zero".

Decathlon de Sant Sebastià diu que la retolació també en basca és "imposició"
Un consumidor ha posat en l'Observatori una queixa per la falta de retolació en basca del gran comerç Decathlon de Donostia. La resposta del Punt de Venda és significativa: La llei comunitària no recull cap imposició sobre la col·locació de la cartellera en basca. És a... [+]

Un tribunal de Donostia-Sant Sebastià qualifica de "desproporcionades" les peticions de basca d'algunes residències d'ancians de la Diputació de Guipúscoa
Gonzalo Pérez Sanz, jutge de Donostia-Sant Sebastià, suspèn l'oferta d'ocupació aprovada en 2022 per a estabilitzar 54 places en les residències d'ancians de l'organisme Kabia. El jutge considera que el perfil lingüístic imposat per la institució de la Diputació de... [+]

Una altra sentència euskarafoba: Contra la neteja d'albergs de Guipúscoa
El tribunal de Donostia-Sant Sebastià ha dictat una sentència sobre el procés de llocs de treball de personal de neteja dels albergs de la Diputació Foral de Guipúscoa que considera “desproporcionada i discriminatòria” la implantació del perfil lingüístic per a tots... [+]

Eguneraketa berriak daude