Doblegaran al basc la sèrie "The Lord of the Rings"
- La sèrie que publicarà Amazon Prevalgui és la més cara de tots els temps i l'estrena serà el 2 de setembre. J. R. R. La sèrie ressuscita el món de Tolkien.
Segons ha assenyalat el periodista Urtzi Urkizu en les xarxes socials, Amazon li ha dit: “El 2 de setembre, dia de l'estrena de The Lord of the Rings, estaran disponibles els subtítols en basc. Però el doblatge en basc arribarà uns dies més tard”. Així ho ha recollit en la notícia publicada en Berria.
The Lord of the Rings: La sèrie, titulada The Ring of the Power, es doblegarà, entre altres coses, en basca. El desdoblament dels primers trams es realitzarà en l'estudi Mixer de Bilbao. L'estudi li diu a Berria que hi ha “esforç” i “ganes” de totes les parts. De moment no han volgut inscriure's i no faran declaracions.
La primera temporada de la sèrie s'estrenarà a poc a poc. En primer lloc, Amazon publicarà un parell de seccions i després una vegada a la setmana tornaran a veure un nou episodi.
També s'ha sabut que l'Amazon Prevalgui Vídeo encarirà el cost de la subscripció.
Em sembla molt bona la iniciativa “Jaso burua” de Soraluze, que impulsa la necessària conscienciació. La setmana passada vaig estar en la conferència per a pares i mares de nens de primària. Amb el fill major en FP, s'escoltaven poques crítiques sobre l'ús de pantalles... [+]
"Guretzat onartezina da enpresa zuzendaritza greba batzordearekin komunikatzeko biderik zabaldu ez izana".