Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Euskaraldia: no estic conforme


10 de desembre de 2020 - 11:33
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Euskaraldia s'ha celebrat en un moment en el qual milers de llengües del món (inclòs el basc) estan en perill d'enfonsament. Estem en la sisena desaparició massiva de la vida biològica (incloent la humana) en la història de la Terra. I al mateix temps, en el llindar de la primera desaparició massiva de llengües i cultures humanes. Estem en una situació crítica.

Estem en una pandèmia vírica i una pandèmia lingüística cultural que va creixent al llarg dels segles. George Floyd va ser assassinat dient “no puc respirar”. La majoria de les llengües del món estan desrespiradas, i és el mateix sistema el que ofega a George Floyd i a les llengües.

Es diu que la COVID-19 ha posat dificultats a l'Euskaraldia que estava per fer, i que es va decidir avançar superant els dubtes. I que ha estat un èxit en aquestes males condicions. Males condicions? No. Diferents condicions. Una oportunitat per a descobrir la gravetat de la situació lingüística, la dimensió universal, l'enverinament de la mentida que s'estén en les llengües d'ús del poder, per a bandejar les llengües que no utilitza, prohibir i reconèixer com una mica menor al buit, per a reflexionar sobre això i fer de la reflexió una acció. Hi ha idiomes que amb aquesta pandèmia es queden gairebé sense parlants (reconegut per Leonard Boff a Quito). Hi ha idiomes (inclòs el basc) que han vist reduïts els editorials, la creació artística literària o les noves iniciatives vives de les escoles a causa de la pandèmia, i que s'han quedat en una situació asfixiant. No és casualitat: estem sofrint polítiques linguísticas glotofágicas. Les estructures i lleis polítiques al servei del mercat i de la cultura mercantilitzada i digitalitzada (la Constitució espanyola i francesa i les normes i pràctiques lingüístiques de la Unió Europea), amb el suport del monopoli lingüístic de les principals xarxes de comunicació, estan impulsant la pandèmia lingüística.

Estem en una pandèmia vírica i una pandèmia lingüística cultural que va creixent al llarg dels segles. George Floyd va ser assassinat amb un "no puc respirar". La majoria de les llengües del món estan desrespiradas i el sistema és el que ofega a George Floyd i a les llengües

Euskaraldia s'ha pensat i organitzat com si aquesta última Pandèmia no existís. I com si no existís un sistema capitalista que, a més de ser genocida, ecocida i patriarcal, és glotofágico.

Un èxit? Per a qui? I per quins criteris? Suposo que ha estat un èxit per al Govern Basc (organitzador d'Euskaraldia, al costat de Topagunea). En Euskaraldia no s'ha fet cap crítica a la seva política lingüística. Ha posat diners, a canvi se li ha posat la txapela de l'alt nivell de la llengua basca. A més, ha dut a terme una campanya electoral avançada, en la qual ha participat activament. Però el Govern és el fidel defensor del citat sistema global glotofágico. Però no es pot conciliar la centralitat del sistema global glotofágico amb la centralitat de la vida.

Les meves preguntes són: S'ha aclarit el coneixement? S'ha aprofundit la motivació? Quines motivacions i coneixements han aparegut en l'ús? S'ha intentat aclareix la gravetat de la situació que vivim en Euskaraldia, s'ha esclarit la connexió del basc amb la vida (la vida d'altres llengües i la vida humana i biològica)? S'ha aprofundit amb Euskaraldia la vigilància, la necessitat d'un intercanvi estimulant i l'alegria que suposa per a fer front a la pandèmia lingüística i a tota mena de pandèmia?

En basc “més, més, més, més”… i la meva pregunta és: què dir? Cadascú vol el que vulgui, però... donar-li vida al basc, treballant l'idioma de la vida? O què fer en basc? Encara que sigui en basc no és qualsevol cosa vivible. En lloc de dir “puta negre o moro“ podem dir “negre o moro repugnant“; en lloc de dir “bruta puta”, “mujerzuela bruta”… O dir “Viva la Constitució Espanyola o Francesa”, “visqui aquestes constitucions”. Molt bé. Legítim. Però això no lleva un problema important: que utilitzant el basc es pot enfortir l'estructura soci-mental bàsica que puja al basc. Perquè és possible que en basc s'actuï en contra de la vida del basc. És possible desrespirar la vida (també la vida del basc) en basc.

En nom de la col·laboració, el discurs s'ha afeblit, s'ha adaptat als paradigmes del poder i el poder només pot regir-se per sota de la necessitat vital del basc. El basc no s'ha posat avui en el centre de la política. El basc, entre altres coses, s'ha posat al servei de la política sistèmica d'avui dia.

El que proposa Euskaraldia és canviar els hàbits lingüístics. “És difícil, però encara així...” diu la cançó. No obstant això, si no posem en evidència els obstacles (el discurs de la no-responsabilitat: personal, col·lectiu i institucional), caiem en un pur voluntarisme i alimentem el sentiment de culpa, un sentiment molt verinós per a la voluntat de vida. Però si retira del panorama la violència lingüística estructural, el que queda és el voluntarisme estèril. I si Euskaraldia està lluny de les vivències del moment en el qual ha tocat viure, es reconeixerà com a independent de la vida.

“Haika noi, aixeca't, mira que hi ha foc”. La vida crema i crema. Utilitzant una metàfora suggeridora inventada per Jon Sarasua: “El foc de la Mare (de la Vida) i la casa del Pare (de la Ment) l'hem d'esperar”. Necessitem cuidar la Vida i l'Entusiasme. No focs artificials. La ment s'alimenta pensant en les preguntes de la vida i construint els refugis que necessita. Però la casa de la ment no pot confondre's amb els palaus dels senyors de la glotofagia.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
2024-11-22 | Andoni Burguete
Quan la set de lucre ofega

El desastre provocat per la gota freda a València ens ha deixat imatges dramàtiques, tant per les conseqüències immediates que ha tingut, com perquè ens ha avançat el futur que ens espera: que aquest tipus de fenòmens climàtics extrems seran cada vegada més nombrosos i... [+]


Hem al·legat en contra del Pla Energètic de Navarra que no planifica

L'actualització del Pla Energètic de Navarra passa desapercebuda. El Govern de Navarra el va fer públic i, finalitzat el termini de presentació d'al·legacions, cap responsable del Govern ens ha explicat en què consisteixen les seves propostes a la ciutadania.

En la lectura... [+]


2024-11-22 | Joan Mari Beloki
La Russofòbia abans i ara (II)

Des de la desaparició de la Unió Soviètica, la russofòbia ha anat creixent. El concepte de seguretat del Consell de Seguretat de l'ONU de 2002 és molt clar i indica que la seguretat i estabilitat del planeta han de dependre dels Estats que no tenen intenció de desafiar als... [+]


Nom i existència d'Umandi

Andoni Urrestarazu Landazabal va néixer en la localitat d'Araia el 16 de juliol de 1902 i va morir a Vitòria el 21 de novembre de 1993. Ja s'han complert 31 anys i crec que és el moment de reconèixer el seu nom i ser, ja que no es coneix bé el llegat que va deixar. Umandi va... [+]


Basc amb memòria

L'escriptura d'autobiografia és, segons diuen, l'eina més eficaç per al desenvolupament personal, la més alliberadora. Tirar de les coses del passat i recordar-les, sembla que ajuda a deslligar els nusos del present. Sí, ajuda a entendre el present i a dibuixar un futur que... [+]


Aposta de futur

He fet un repàs des de l'anunci de la pandèmia fins a la tragèdia de València i he conclòs que la nefasta gestió institucional que té la mentida i el forupe com a tallafocs és constant de la classe governant.

No tenim un governant substitut vàlid mentre aquest sistema... [+]


2024-11-20 | LAB sindikatua
Els transportistes també hem d'anar al servei

El 19 de novembre és el dia mundial del bany. Encara avui, en el segle XXI, molts treballadors i treballadores, aquí, al País Basc, no tenen dret a usar el bany en les seves jornades laborals. Exemple d'això són molts els treballadors del transport.

Els lavabos són la clau... [+]


Tecnologia
Esgotant la creació humana?

Sabem que la intel·ligència artificial està representant molts camps en l'ésser humà: confort, velocitat, eficiència... Ens han fet creure que l'esforç humà és un obstacle en les necessitats de velocitat d'aquest món capitalista. Les agressions per a reduir les nostres... [+]


2024-11-20 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Dades al territori

En les últimes setmanes no ha estat possible per als quals treballem en arquitectura que el fenomen climàtic de València no s'hagi traduït en el nostre discurs de treball. Perquè hem de pensar i dissenyar el recorregut de l'aigua en cobertes, clavegueres, places i parcs... [+]


Materialisme histèric
Per a viure

L'autoestima a vegades sembla una cosa íntima. Però si l'autoestima té a veure amb la imatge que un té de si mateix, amb el valor que es dona a si mateix, també hauran de veure les decisions que pugui prendre. Quin valor té algú que no pot decidir? Llavors ens posem a mirar... [+]


2024-11-20 | Gorka Menendez
El caseriu basc, sistema d'explotació?

Els Sanmartines són molt coneguts en els nostres caserius, ja que és el moment de matar al porc. No obstant això, molta gent no sabrà que abans el dia de Sant Martí marcava la fi de l'any agrícola. I això no era cap ximpleria. De fet, a la fi d'any calia pagar una renda... [+]


2024-11-20 | Edu Zelaieta Anta
Entre els dos ulls

Durant tota una setmana hem parlat sobre el llibre Les aventures de Pinotxo de Collodi, a l'aula de la universitat, amb professorat d'Educació Infantil i Primària. La nostra referència principal ha estat la bonica edició que Galtzagorri va publicar en 2011, que incloïa el... [+]


Eines i formació

“S'aprèn caminant i cantant”. Aquesta ha estat una de les assignatures d'aquesta setmana en els grups de C2. No es tractava d'aprendre a cantar o a peu, sinó d'utilitzar correctament el futur. L'activitat m'ha donat què pensar i m'he preguntat com aprenem a ensenyar. He sentit a... [+]


Crida a l'euskalgintza apolítica

La supervivència del basc no és l'únic problema que els bascos juguem en la partida política, però sí, com a element més característic de l'euskaldunización, el que més reflecteix la nostra situació. Mostra molt bé el que no apareix tant en altres àmbits. En primer... [+]


Injustícia epistèmica a les escoles?

En Sociologia de l'Educació existeix una pregunta clàssica: per a què existeix el sistema educatiu en una societat? Les respostes a la pregunta són nombroses i canvien segons l'època. Però entre ells cal destacar que l'escola té com a objectiu principal la creació de futurs... [+]


Eguneraketa berriak daude