Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

L'expedició EuskarAbentura comença enguany en Maule i acaba en Getxo recuperant el seu caràcter itinerant

  • Més joves que mai s'han apuntat a l'expedició EuskarAbentura, en la qual participaran 128 joves. L'edició d'enguany recuperarà el seu caràcter original i recorrerà tot el País Basc, visitant llocs i edificis declarats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, així com els que són representatius dels béns naturals i del patrimoni històric i cultural.
Argazkia: Euskarabentura.

02 de juny de 2022 - 10:21
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Entre l'1 i el 31 de juliol 128 joves d'Euskal Herria recorreran el territori del basc a peu. En 31 etapes superaran els 700 quilòmetres.

De Maule a Getxo, pels Camins de Santiago que travessen els set territoris. L'expedició recorrerà més de 35 localitats i ciutats. Com a novetat, el recorregut d'enguany preveu també una parada en els següents punts: en Duzuniz (Zuberoa); Amaiur, Lesaka i Zugarramurdi (Navarra); i en Kortezubi i Sukarrieta (Bizkaia).

Recorregut de l'activitat basca d'enguany.

128 joves visitaran els llocs i edificis declarats Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO, així com molts altres que són representatius dels béns naturals i del patrimoni històric i cultural d'Euskal Herria (entre ells Salines d'Añana de Pasaia, Albaola Itsas Kultur Faktoria, la Casa de Juntes de Guernica i el pont de Bizkaia).

El jurat compost per 20 representants d'Eusko Ikaskuntza-Societat d'Estudis Bascos i la Fundació PuntuEUS ha seleccionat als aventurers d'enguany. Aquests joves seran una mostra representativa de les diferents realitats sociolingüístiques d'Euskal Herria: 20 alabesos, 37 biscains, 37 guipuscoans, 7 labortanos, 28 de Nafarroa Garaia i 1 de Nafarroa Beherea.

Al costat dels Jziquitas anirà la ‘família blava’ durant l'aventura. Aquest equip de 30 persones està format per monitors, metges i infermeres, coordinadors, responsables de comunicació i logística.

Què és EuskarAventura?

EuskarAbentura és una expedició a peu que porta a joves d'entre 16 i 17 anys a conèixer entre amics la geografia, la cultura i la història basca, tant dels set territoris d'Euskal Herria com de la diàspora, en l'edició de 2022 sense membres de la diàspora. La iniciativa està impulsada per l'associació euskaltzale sense ànim de lucre EuskarAbentura. Després de les primeres edicions de 2018 i 2019, la pandèmia va impedir l'edició 2020 i la de 2021 va estar condicionada en gran manera per l'emergència sanitària.

Aquí el vídeo resumeixen de l'any passat.

Aquí el resum de vídeo de 2019.

Aquí el resum de vídeo 2018.

No obstant això, enguany EuskarAbentura recupera el seu caràcter original. Durant un mes, entre l'1 i el 31 de juliol, els joves recorreran Euskal Herria amb sac de dormir i estora, cantimplora, galledes i utensilis per a menjar, necesser i roba; en frontons, poliesportius, sales d'escoles.

A continuació es mostren algunes fotos de l'any anterior:

 


T'interessa pel canal: Euskara
2024-07-22 | Rober Gutiérrez
'Anything is possible'

L'endemà passat, l'ona publicitària anunciadora de l'Ironman de Vitòria deia: “Anything is possible”. Tenia una cita amb un amic en la Plaça Nova de Vitòria-Gasteiz i, en el camí, vaig veure altres cartells, suports publicitaris i carpes. Alguns en anglès (“Finish... [+]


2024-07-18 | Euskal Irratiak
Iñaki Iurrebaso
“Euskararen egoera ikusita, gaitasunean bereziki ahul gaude”

Iñaki Iurrebaso soziolinguistak euskararen egungo egoeraren argazkia egin du Baionan iragan zen Hizkuntz politikari buruzko ikastaroan, muga-gaindiko ikastaroen kari.


Euskaldunes

La portaveu del nou Govern Basc, María Ubarretxena, va concedir la primera entrevista a Euskadi Irratia. Durant la conversa es va referir a les seves intencions, a les seves propostes generals, inevitablement, perquè el govern estava en marxa. El to entre el periodista i el... [+]


Tecnologia
Euskalgintza digital crítica

El basc és un port per al coneixement i les relacions en la mar, que és un espai digital. Amb intel·ligència artificial, sembla que des d'aquest port s'ofereix la possibilitat de contactar en basca amb tothom. L'automatització del basc és un gran suport per als educadors que... [+]


2024-07-16 | Euskal Irratiak
Sébastien Castet
"Hi ha més euskaldunes, però els bascos viuen en un ambient cada vegada més francès"
Aquest dilluns han començat els cursos d'estiu transfronterers en Baiona i s'estudiaran els passos per a una nova Política Lingüística en Ipar Euskal Herria.

Euskarabentura recorre Àlaba després de recórrer Zuberoa, Baixa Navarra i Navarra
L'expedició arribarà el dimecres a Arganzón (Àlaba), després de passar per Salines d'Añana. Fa deu dies que es va iniciar l'expedició en Atharratze (Zuberoa). 125 Jzioquitar, de 15 a 17 anys, és el nom que reben els participants d'Euskarabentura, i amb ells van 30 adults,... [+]

Com s'ha utilitzat la intel·ligència artificial per a difondre el basc?
Entre ells, Naiara Perez, investigadora del Centre de Tecnologia Lingüística HI-TZ de la UPV/EHU; Itziar Cortes, investigadora d'Elhuyar, i Eli Pombo, gerent de Iametza. Entre altres coses, parlaran sobre el lloc que té el basc en la intel·ligència artificial, sobre les seves... [+]

2024-07-09 | Sustatu
PDF i Escoltar ePubs en basc en el mòbil com a audiollibres
Alex Gabilondo l'hem provat d'una guia de l'aficionat al programari lliure, i l'està fent: Escoltar PDF i ePubs en basc en el mòbil (o més concretament en els dispositius Android) com a audiollibres. Amb eines gratuïtes de programari lliure.

En la UPV/EHU, l'euskaldunización també necessita tensió

A pesar que en les últimes dècades s'han produït avanços significatius en alguns àmbits i zones del procés d'euskaldunización, en les administracions públiques el basc s'enfronta a seriosos obstacles i amenaces. A més de l'ofensiva contra el basc que s'està desenvolupant en... [+]


La guerra del PSN

La Federació Navarresa de Municipis i Consells neix amb l'objectiu de "protegir i promoure els seus interessos compartits i l'autonomia local". En breu se seleccionarà un responsable de comunicació que haurà de dominar el castellà i el basc.

Perquè el PSN-PSOE ho rebutja... [+]


2024-07-05 | Sustatu
S'han afegit 100 subtítols en basc a la plataforma de streaming Filmin
En els últims mesos, la iniciativa Pantalles Euskaraz i la plataforma de streaming espanyola Filmin han col·laborat, la qual cosa ha permès a la plataforma incorporar més de 100 subtítols en basc al seu catàleg. Es tracta de subtítols de diferents fonts, entre ells els... [+]

L'IES Alaitz de Barañain tindrà la segona línia del model D de Batxillerat el pròxim curso
Educació ha corregit i aprovat la previsió que l'institut continuï comptant amb dos equips en primer de Batxillerat de Ciències, Humanitats i Ciències Socials.

En el Departament d'Educació, el basc és un dret?

A la fi de juny, el Departament d'Educació ha nomenat un centenar de funcionaris docents que estan pendents de realitzar les pràctiques i a partir de setembre el reconeixement mèdic.

En l'última convocatòria, el Departament d'Educació s'ha vist obligat a subcontractar el... [+]


Larrahe i la convivència

El meu amic M. viu en un paratge incomparable. En un poble de Navarra, prop de la Comarca de Pamplona, ple de gents diverses i vives. No viu en el mateix poble, sinó en una espècie de pujol que es pot assemblar a la talaia i des de la qual, per descomptat, no sols pot veure el... [+]


Eguneraketa berriak daude