Orio, Zumaia, Azpeitia i el Govern de Navarra treballen iniciatives per a unir el basc i el turisme
- Per a UEMA el fet que el Pla de Turisme de Navarra hagi considerat al basc com un important patrimoni cultural és pioner.
UEMA porta reflexionant des d'abril, és a dir, fent diverses preguntes: Com influeix el turisme en l'ús de les llengües? Es pot incrementar l'ús del basc als pobles que reben molts turistes? I la visibilització del basc com a patrimoni o la promoció especial d'esdeveniments relacionats amb el basc pot transformar l'experiència del visitant?
A més de les reflexions, també s'estan duent a terme petites accions. Fa poc vam donar a conèixer en ARGIA el projecte Azpeitibizi. L'Ajuntament d'Azpeitia ha creat una web amb l'objectiu de posar el basc en el centre de l'oferta turística.
En Orio, abans del mes d'agost, els bars i restaurants de la localitat seran visitats un a un per a oferir els mitjans necessaris per a traduir el seu paisatge lingüístic en basc. Se'ls concediran ajudes per a la col·locació en basca de menús, llistes de preus, cartells d'ofertes, missatges de pissarra exterior, etc. A més d'oferir els mitjans necessaris, tractaran d'explicar als hostalers que el basc és la marca del poble. La resta d'establiments seran visitats a la tardor.
Zumaia ha preparat el qüestionari i l'ha distribuït en els següents espais: allotjaments d'hostaleria de la localitat, Centre d'Interpretació Algorri i barques de les visites guiades del Geoparque. El programa, a més, preguntarà als visitants sobre la percepció que tenen sobre el basc.
El basc a Baztan, Malerreka i Cinc Viles a primer pla
Va ser una petició d'aquests ajuntaments i mancomunitats. Durant l'elaboració del pla estratègic de turisme per part del Govern basc es van realitzar dues peticions concretes. D'una banda, la presència o preferència del basc en els suports o accions a l'hora de realitzar la promoció turística de la comarca. D'altra banda, parlar de la cultura, dels costums o del paisatge en els suports promocionals. El pla estratègic recull que “el basc és un patrimoni cultural important i singular”.
Hamahiru ZirHika kide batu dira hitanoaren erabilera aldarrikatzeko eta antolakundearen ekintzen berri emateko. Azalpenak Badihardugu elkarteko Idoia Etxeberria eta Galtzaundiko Uxoa Elustondok egin dituzte. Horiei, Andoni Egaña eta Amaia Agirre bertsolariak eta... [+]
"Zubiak zeharka” lemapean, egun osoko egitaraua prestatu dute UEMA eguna ospatzeko. Herriko eragile guztiek hartu dute parte programaren prestaketan eta ekimen herrikoi eta partehartzailea izatea lortu dute horrela.
