Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Radio Euskalerria: 30 anys i escaig

  • Euskalerria Irratia va celebrar ahir el seu 30 aniversari omplint el Kafe Zentral de Pamplona. Allí va reunir la seva sòlida comunitat: treballadors, col·laboradors, anunciants, socis i oients, entre altres.

08 de novembre de 2018 - 10:52
Zentral Antzokia bete zuen Euskalerria Irratiak, bere 30. urteurrenean. (Arg.: Euskalerria Irratia)

Al llarg de tota la setmana el magazine del matí ha començat en un lloc diferent, el dilluns per exemple des de la casa del dibuixant Patxi Huarte, que va ser el primer tècnic de la ràdio, i ahir des del quiosc de la Plaça del Castell. El dia començava tristament a Pamplona, i el director Mikel Bujanda va recordar en la pròpia ràdio que el 7 de novembre de 1987 també va començar a ploure. Des de llavors, Bujanda està treballant en la ràdio i en l'acte va subratllar que “va ser llavors quan comencem a donar servei a la comunitat euskaldun de la Comarca de Pamplona i continuem fent-ho”.

En els últims 30 anys, Euskalerria Irratia ha tingut dificultats de tota mena i ha hagut de treballar sense llicència fins a 2016. Els governs del PSN i d'UPN, especialment aquest últim, han obstaculitzat contínuament la seva trajectòria negant legalitat, subvencions i publicitat.

Tot això li ha obligat a liderar una estratègia comunitària sòlida i s'ha convertit en un dels símbols de la comunitat basca a la Comarca de Pamplona. En l'actualitat, compta amb una dotzena de col·laboradors, una àmplia xarxa de publicitat i prop d'un miler de socis. Compta amb una audiència de 8.000 oients i en els últims quatre o cinc anys ha aconseguit llançar una web molt sòlida.

La música com a protagonista

Gorka Urbizu de Berri Txarrak va tocar en l'acústic amb quatre cançons. La cantant va recordar que ella també va fer un programa de música en la ràdio i tal vegada va suposar un dels moments més emotius de l'esdeveniment, quan va dedicar una de les seves cançons a Ibon Gaztanbide, tècnic de la ràdio mort en 2014.

Abans van estar Joseba Tapia i Ió Celestino i Nerea Erbiti, que estan preparant el disc; i abans van tocar els components d'Edonon Bi: Ritxek dels Rapers d'Emaus i Aingeru del grup Somiadors nats.

Al costat del cronista, un va comentar si a l'acte no li va faltar un punt d'emoció, i un altre va comentar que no és fàcil aconseguir-lo una vegada i una altra. La tercera va afegir que el que va fer fa 10 anys a l'auditori de Barañain si que va tenir aquest punt. I un quart va agregar que la llicència era i que les de llavors eren més èpiques.

En qualsevol cas, a més dels comentaris habituals sobre la naturalesa de l'esdeveniment, Euskalerria Irratia va tornar a demostrar la seva capacitat per a controlar l'esdeveniment d'una hora amb els temps de la ràdio. I cosa que és més important, la seva facilitat per a reunir una comunitat rica i forta: dirigents institucionals de tota mena, representants de partits i sindicats, de moviments populars… o simplement, euskaltzales i radiofònics de tots els colors. Els responsables de la ràdio diuen amb orgull que han aconseguit ser la ràdio en basca més reeixida en l'àmbit urbà i no els falta raó.

30 anys sempre és molt, sobretot tenint en compte les circumstàncies que s'han donat en el camí. I el més important, amb la trajectòria dels últims anys, es pot dir que la ràdio està en el seu apogeu. Una bona posició per a afrontar el futur.

Grup de treball actual de ràdio. (Foto: Euskalerria Irratia)

Gorka Urbizu va tocar quatre cançons. (Foto: Euskalerria Irratia)

 

Joseba Tapia i Ió Celestino i Nerea Erbiti. (Foto: Euskalerria Irratia)

 

 

Qualsevol dos grups. (Foto: Radio Euskalerria)

 

El dimecres al matí des del quiosc de la Plaça del Castell,
a la foto amb Juan Luis Etxaburu 'Ondarru', Sagrari Alemany i Oskar
Zapata

 


T'interessa pel canal: Euskalerria Irratia
La festa multitudinària del 35 aniversari d'Euskalerria Irratia, en imatges

En la festa del 35 aniversari d'Euskalerria Irratia, els euskaltzales van omplir el turó d'Erdiko Kafe Antzokia. A pesar que el dimarts era festiu, en l'entrada va haver-hi obstruccions que van obligar a obrir la planta superior. Visita l'esdeveniment en imatges del fotògraf Josu... [+]


Euskal Erria Irratia celebra avui el seu 35 aniversari amb una actuació especial
L'emissora de la Comarca de Pamplona va emetre la seva primera emissió el 7 de novembre de 1988. Amb motiu de l'aniversari, han organitzat a la Sala Central un acte que combinarà “música i paraula”.

Euskalerria Irratia aposta aquesta temporada pels podcasts
L'any de la ràdio arrenca el dilluns 18, amb els informatius i el magazín de la tarda. El 7 de novembre, l'emissora complirà 35 anys i celebraran el seu aniversari amb diverses activitats.

Hedabideak publizitate instituzionalik gabe Iruñean
Langa bat gehiago

Kalkulua zehatza da. Iruñeko biztanleen %10,5 da euskalduna. Navarra Sumak gidatutako Iruñeko Udalak publizitate instituzionala lortzeko gutxienez audientzia osoaren %10 izatea exijitu die hedabideei. Euskarazko hedabideek publizitatea lortzeko hiriko biztanle... [+]


Euskalerria Irratia recorre la distribució de publicitat de Maya
Euskalerria Irratia ha presentat un recurs davant el Tribunal Administratiu de Navarra contra l'adjudicació de la publicitat institucional de l'Ajuntament de Pamplona/Iruña.

2019-03-29 | ARGIA
ARGIAren mendeurrenaren harira programa oso berezia antolatu du Euskalerria Irratiak

Martxoaren 28an Iruñeko Kondestable aretotik zuzenean antolatu du emisioa Euskalerria Irratiak, herritarrei bertatik bertara ikusi eta entzuteko aukera eskainiz. Bi orduan hamaika pertsonak aurten mendea bete duen euskarazko hedabideari buruzko ertzak landu dituzte.


Tenim alguna cosa a celebrar
Euskalerria Irratia complirà tres dècades el pròxim set de novembre. Si la ràdio pamplonesa ha arribat a complir tres dècades per sobre de totes les renúncies a la llicència i per sota de totes les exclusions econòmiques, ha estat gràcies a la seva comunitat puixant i... [+]

FM 98.3 dialean emitituko du Eukalerria irratiak astelehenetik aurrera

Astelehenean hasiko da Eukalerria irratia FMko 98.3 frekuentzian emititzen. Legezkotasun, indar eta kalitate osoz.


Euskalerria Irratiari lizentzia ematen dion foru agindua argitaratu dute

1997an abiaturiko bi irrati lizentzien esleipen prozesu luzea amaierara iristen ari da. Iruñerriko euskaldunak behingoz irrati euskalduna modu legezkoan entzun ahal izatetik gero eta gertuago daude. Lizentzia lortzeko prozesu luzearen berri ematen da ondoko lerroetan.


Lizentzia... eta lehertu zen festa

Iruñerriko euskal munduaren ispilu zen asteazken gauean Iruñeko Zentral Kafe Antzokia. Eta Nafarroak bizi duen aldaketarena ere bai. Euskalerria Irratiak 27 urteren ondoren lizentzia lortu duela ospatzen ari ziren guztiak.


Lizentzia lortu duela ospatzeko festa egingo du Euskalerria Irratiak

Irailaren 30ean, Iruñeko Kafe Antzokian egingo den ekitaldi batekin ospatuko dute "euskaldun eta euskaltzaleekin" Euskalerria Irratiari lizentzia eman diotela.


Mikel Bujanda, Euskalerria Irratiko zuzendaria
“Gure eskubideen jabe izatea irabazi dugu”

Duela 30 urte ekin zion Euskalerria Irratiak uhinak airean jartzeko baimenak bideratzeari. Azkenean, 1987an lizentziarik gabe ekin zion irratigintzari eta 27 urteren ondoren etorri da hainbeste desiotako baimena. Mikel Bujanda ibilbide horren guztiaren lehen lerroko lekuko... [+]


Lizentzia azkenean, erori da harresia

Azkar esaten da, 30 urteren ondoren Euskalerria Irratiak bere jarduerarako legezko lizentzia lortu du. Azkenean, 1987ko azaroan ekin zion emititzeari, baina lizentziarik gabe.


Eguneraketa berriak daude