Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Un basc és trobat mort en Ziega, en la presó de Propietàries a Palència

  • Un bilbaí de 43 anys és trobat mort en el cel·la de Propietàries de Palència. Salhaketa Llaurava informa que el pres portava dies demanant atenció sanitària per dolor en el pit. La família rep la notícia de la mort del seu familiar de mans d'un altre pres. Denúncia que aquesta última mort a la presó no és un cas aïllat i demana al Govern d'Espanya, al Ministeri de l'Interior i a la Direcció General d'Institucions Penitenciàries l'adopció d'una sèrie de mesures.
Salhaketa elkartearen elkarretaratze bat, "Espetxeetan heriotza gehiago ez. Espetxeak apurtu" leloa duen pankarta eskutan.

15 de febrer de 2023 - 12:22
Última actualització: 13:23
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

El 4 de febrer A.E.J., un pres biscaí de 43 anys, va ser trobat mort en la seva cel·la de la presó de Propietàries a Palència. La Denúncia d'Àlaba informa que eren dies en què l'intern es queixava de dolor de pit i que en més d'una ocasió va sol·licitar atenció sanitària. La família informa l'associació que abans de morir, el mateix dia, va acudir a infermeria. No obstant això, en el recompte de presoners de la tarda, van trobar el cadàver tombat en la cel·la.

La família del mort va tenir coneixement de la mort del seu familiar de la mà d'una altra persona que roman presonera, ja que la presó no el va informar del succeït. La denúncia informa que la família va cridar a tots els hospitals de la ciutat i després d'això va aconseguir parlar amb la direcció de la presó. En aquest sentit, l'associació denuncia la sistemàtica tendència a ocultar les morts a la presó i la falta de comunicació amb els familiars. "Quins mecanismes de comunicació té la Direcció Penitenciària per a informar de les morts que es produeixen dins de les seves parets? Com podem saber qui mor dins? Quantes persones sense xarxa familiar s'obliden? Quines són les causes d'aquestes morts? ", pregunten.

També han volgut denunciar que aquesta mort d'enèsimes entre barrots està lluny d'un cas aïllat i d'excepció, i que la presó com a tal perjudica la salut. "L'aïllament, les dinàmiques de relació, la mala alimentació, les relacions de dependència amb l'entorn... Estructuralment els centres penitenciaris són estructures que generen efectes devastadors sobre la salut i la salut física dels residents".

Exigència de mesures

La Denúncia ha preguntat al Govern d'Espanya, al Ministeri de l'Interior i a la Direcció General d'Institucions Penitenciàries quines mesures adoptaran per a evitar les morts en els centres penitenciaris. Per part seva, l'Associació ha sol·licitat que es posin en vigor mesures concretes: "com procedeixi" que el Ministeri Fiscal investigui les morts que es produeixen en la presó per a evitar que les morts quedin impunes; que les direccions de les presons comuniquin als seus familiars de manera imparcial; que puguin reclamar les indemnitzacions corresponents per defunció, que s'informi i faci costat a la família del mort davant els tribunals; que l'assistència psicosocial es posi a la disposició dels parents dels familiars, i a la llibertat dels presos de sortida de la llibertat de la legislació; i de les persones amb malalties greus.

La denúncia també ha exigit al Govern Basc i als partits polítics bascos amb representació parlamentària. En concret, els demana que es pronunciïn davant la mort de A.E.J., un ciutadà basc que ha mort en una presó allunyada del seu lloc de residència.

 


T'interessa pel canal: Espetxe baldintzak
Un altre pres mor a la presó, aquesta vegada a Basauri
El divendres van trobar el cadàver amb indicis de “sobredosis”, segons ha publicat Naiz. El Govern no ha confirmat la mort fins al dimarts i ha estat esperant els resultats de l'autòpsia. És el sisè presoner que mor a la presó des que va prendre la competència de les... [+]

"La presó malalta i la presó mata"
Llibertat Francés Lecumberri, coordinadora de Salhaketa Navarra, ha parlat de les mancances del servei de salut dels centres penitenciaris: “Quan el personal sanitari es transmet amb les lògiques i criteris del centre penitenciari, en lloc de ser garant d'uns certs drets,... [+]

2024-03-18 | Gedar
La Generalitat ha confinat a 5.000 presoners catalans
Amb l'excusa de les protestes dels funcionaris de les presons, milers de presos han estat tancats en sis presons de Catalunya.  

Familiars d'Oroitz Herrero morts en la presó de Zaballa
"Si nosaltres ens han tractat així, què no faran dins de la presó"
La setmana passada l'irunés de 26 anys Oroitz Herrero va ser trobat mort en la seva cel·la de la presó de Zaballa a Àlaba. Segons el Govern Basc va ser una “mort natural”. No obstant això, els familiars del jove han assenyalat a ARGIA que a Herrero no li han parat esment... [+]

2024-02-07 | Hala Bedi
Un pres mor en la presó de Zaballa, tercer en dos anys
Des que el Govern Basc assumís la transferència de presons, fa a penes dos anys, ha estat la quarta mort en les presons basques, la tercera en la presó de Zaballa.

Salhaketa diu que l'última mort a la presó no és més que la punta de l'iceberg
Denúncia que el presoner que es va penjar el dissabte no s'havia protocol·litzat contra els suïcidis i que estava sol en la cel·la, encara que en dies anteriors va declarar que “no estava bé”. Subratlla que és el tercer pres que se suïcida des que el Govern va assumir... [+]

Un pres és trobat mort de nou en la presó de Zaballa
La denúncia és d'Àlaba. Segons l'associació, un home de 47 anys d'origen sud-americà és penjat. És el segon pres que mor en la presó d'Àlaba des que el Govern va assumir la competència penitenciària.

Els presos polítics maputxes donen per finalitzada la vaga de fam, 100 dies després
17 presos polítics van iniciar al maig una vaga de fam. Han exigit el respecte als seus drets culturals i territorials, la suspensió de la llei antiterrorista, l'aprovació del conveni 169 de l'Organització Internacional del Treball i la llibertat dels presos polítics... [+]

2023-07-26 | ARGIA
31 presos moren en les hostilitats d'una presó equatoriana
Dissabte passat 22 van començar les lluites entre presos en la presó Litoral de la ciutat equatoriana de Guayaquil. Fonts oficials han anunciat la mort de 31 presoners i tretze ferits, inclòs un policia. La Policia i l'Exèrcit han recuperat el "control".

Almenys 41 dones han mort a la presó a Hondures
Els assassinats es deuen a un enfrontament entre presoners, segons fonts policials. Es tracta d'un dels majors sinistres ocorreguts en els últims anys en una presó d'Hondures.

Suïcidi dels presos: què ocorre a l'interior de la presó?
Augmenta el comportament suïcida entre les persones preses a causa de factors psicològics i sociodemogràfics. En Hego Euskal Herria, en 2023, dos presos es van suïcidar una setmana més. Recentment el Govern Basc ha posat en marxa un nou protocol que reforça la figura dels... [+]

Frantziako presondegi guztiek giza-eskubideak urratzen dituzte

Iragan urteko Frantziako Estatuko presondegien bilanak egoera gordina utzi du agerian. Dominique Simonnot txostenaren arduradunak azpimarratu du kartzelak jendez gainezka direla, beren edukieraren %200eraino batzuetan. Gain populakuntza horri lotzen dizkiete baldintza oker... [+]


2023-04-25 | Hala Bedi
Altres set presos polítics bascos en vaga, en solidaritat amb Garikoitz Etxeberria
El pres de Lizartza Garikoitz Etxeberria Goikoetxea va iniciar una vaga de fam en la presó de Zaballa el 19 d'abril per a denunciar que, després d'observar i negar-se a compartir la cel·la, va ser posat en l'aïllament com a càstig. Ara, set presoners s'han unit solidàriament a... [+]

La família de Malek, morta en Zaballan, no coincideix amb la versió oficial i s'interposarà en el procediment de l'assumpte
El 28 de febrer va morir el pres de 22 anys en la presó Zaballa d'Àlaba. El Govern va declarar que el pres es va suïcidar i que no estava inclòs en el programa contra els suïcidis perquè no hi havia indicis per a això. La família diu que Male estava “en molt mal... [+]

Eguneraketa berriak daude