El primer atles cartogràfic d'Euskal Herria
- Realitzada per Ramón Oleaga i Jose Mari Esparza, la col·lecció Imago Vasconiae conté 300 mapes que poden consultar-se en Internet. Els autors han creat una eina imprescindible per a il·lustrar l'evolució de la història del País Basc i "disposar de material original per a la recerca".
Tot país té el seu propi atles cartogràfic i ara també Euskal Herria. Imago Vasconiae ha estat presentat el dijous en la seu de Laboral Kutxa a Bilbao. Euskal Herria: treballo atles de la cartografia històrica.
El presentat a Bilbao no és qualsevol llibre, ni una "obra comuna": "Una infraestructura científica i cultural"
Elaborat per l'escriptor José Mari Esparza i l'investigador Ramón Oleaga, i editat de la mà de l'editorial Txalaparta i gràcies al finançament de Laboral Kutxa, l'atles recull 300 mapes de la història d'Euskal Herria, que a més de representar el territori "ens representa a nosaltres", expliquen els autors.
Perquè el que es presenta a Bilbao no és qualsevol llibre, ni "una obra corrent", com ha explicat en la seva presentació el catedràtic de la UPV/EHU Joseba Agirreazkuenaga, autor del pròleg: "Una infraestructura científica i cultural", ha dit l'historiador. Així, els autors han posat a la seva disposició material original per a la recerca, a través de la seva experiència a l'entorn dels mapes i del seu "coneixement crític".
Imago Vasconiae és el resultat de molts anys i hores de treball, fruit de la passió de tots dos autors per la cartografia. Han analitzat catàlegs de biblioteques, col·leccions de museus i altres publicacions, i han realitzat una selecció detallada entre 800 plans i el corpus del mapa. Així, cada mapa aporta la seva explicació, autoria, data i context històric en quatre idiomes: basc, castellà, francès i anglès.
"Es trobava a faltar una obra que abasti el País Basc en la globalitat"
Escampi i Oleaga es mostren orgullosos perquè no es presenta cada dia el primer atles cartogràfic d'un poble. Per a Oleaga era una cosa "necessària": "En l'àmbit de la cartografia històrica, al nostre país s'han publicat catàlegs provisionals –ha explicat l'investigador–, però es trobava a faltar una obra que abasti el País Basc en la globalitat". Esparza, per part seva, explica que l'atles ajudarà a "comprendre l'evolució del Vasconia en l'Histo".
En l'atles apareixen mapes de tota mena, des de l'anomenat "Mapa de la Cabra", realitzat en pedra fa 13.660 anys i el més antic d'Europa occidental, en el qual es va trobar en 1993, fins als nostres dies. Entre ells es troben els mapes geològics, el mapamundi en el qual apareix la paraula "Wasconia", el mapa dels pobles d'Europa i els mapes sobre la comprensió del basc, com el publicat per ARGIA l'any 2017 en el marc del Model " Egia".
L'Atles ha estat editat en paper, amb una bossa de 440 pàgines i una edició de 1.000 exemplars, cadascun a 250 euros. No obstant això, qui desitgi consultar els mapes pot fer-ho a través de la web www.imagovasconiae.eus.
Washington (els EUA), 17 de juny de 1930. El Congrés dels Estats Units va aprovar la Llei d'Aranzels. La Llei Smoot-Hawley també es coneix com a Llei Wley perquè va ser impulsada pel senador Reed Smoot i el diputat Willis Hawley.
La llei va augmentar entre un 40 i un 60% els... [+]
Vienako Simmering auzoan kirol-zelai bat berritzeko lanetan ari zirela, 150 gorpu dituen hobi komuna topatu zuten 2024ko urrian. Erromatar legionarioak zirela ondorioztatu dute, eta K.o. 100 urte inguruan hil zirela. Edo, hobe esanda, hil zituztela.
Gorpuak edozein... [+]
La nostra mare sempre diu: “Mai he comprès per què va succeir la Primera Guerra Mundial”. No té sentit. No entén per què les antigues potències europees es van implicar en una espècie de barbàrie i no pensa en com van convèncer als joves europeus i colonials a morir... [+]
Orain arte uste izan dugu Erdi Aroan eta inprenta zabaldu baino lehen liburuak kopiatzeaz arduratu zirenak gizonezkoak zirela, zehazki, monasterioetako monjeak.
Baina Bergengo (Norvegia) unibertsitateko ikerlari talde batek ondorioztatu du emakumeak ere kopista... [+]
Florència, 1886. Carlo Collodi, autor de la coneguda novel·la Le avventure de Pinocchio, va escriure sobre la pizza: “Massa de pa torrat al forn amb salsa de qualsevol cosa que estigui a l'abast de la mà”. L'escriptor i periodista va afegir que aquella pizza tenia “una... [+]
Gerra Hotza bultzatu zuten politiken alboan egon ziren ere bakearen aldeko ildoak. Ez zuten Ekialdea eta Mendebaldea batzeko moduko berregituraketa politiko berririk ekarri, baina errealitate berriak josi zituzten Europako Mendebaldea eta Ekialdearen artean. Horietako... [+]
Els himnes, aquestes modalitats de cant concretes, belles i perilloses, tendeixen a estar dirigits a una comunitat. “Amics de la meva pàtria i de temporada”, comença el conegut poema de Sarrionandia. És, naturalment, un himne: heus aquí a qui es dirigeix en un to solemne... [+]
Lineal A duela 4.800-4.500 urte erabilitako idazkera minoikoa da. Berriki, Kretako Knossos jauregi ezagunean, bolizko objektu berezi bat aurkitu dute, ziurrenik zeremonia-zetro gisa erabiliko zutena. Objektuak bi idazkun ditu; bata, kirtenean, laburragoa da eta aurkitutako... [+]
Londres 1944. Una dona, de nom Dorothy, va ser fotografiada mentre realitzava labors de soldadura en el pont de Waterloo. No tenim més dades sobre Dorothy que el seu nom, però fins fa deu anys tampoc ho sabíem. La sèrie de fotografies va ser trobada en 2015 per la... [+]
Nafarroako Erriberako Andosilla herrian, sorpresa ugari ematen ari den indusketa arkeologikoa egiten ari dira Aranzadiko arkeologoak eta herritar boluntario taldeak. Resako aztarnategian orain arte oso ezezaguna zaigun Goi Erdi Aroko gizarteak hobeto ulertzeko aztarnak aurkitu... [+]