Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Torna el Campionat de Paraules Creuades d'Euskal Herria

  • Deu anys després, han tornat a organitzar el Campionat de Paraules Creuades d'Euskal Herria a Irun, aprofitant que la Korrika sortirà d'allí. Se celebrarà el 2 de març i, malgrat la contagiosa competència, el seu principal objectiu és reunir amants del temps en un ambient de companyia. Joxan Elosegi, mestre en el joc del llenguatge, ja té preparades les proves.

01 de febrer de 2024 - 15:28
Última actualització: 19:01

A Irun s'han celebrat vuit campionats de paraules creuades, en els quals s'han reunit prop de quaranta persones, procedents de tota Euskal Herria. En Denbora apás les ha organitzat la revista Luma fins que va decidir no fer més edicions. Ara, una dècada després, el grup de basc d'Irun Aitzondo ha pres el testimoni i ha anunciat la novena edició del torneig. “És un bonic aparador per a Irun i en Aitzondo hem considerat excusa per a reprendre el campionat”, ha assenyalat a ARGIA Beñat Muguruza, membre d'Aitzondo. En els pròxims anys volen donar continuïtat al campionat.

"El coneixement del basc i de les paraules creuades que té Joxan Elosegi és molt escàs per a inventar definicions i falses definicions juganeres i travesses d'aquest nivell, la qual cosa dona gràcia al campionat"

El grup de basc està col·laborant amb AEK, organitzadora de la Korrika, i volen la implicació de l'Ajuntament d'Irun. Com en edicions anteriors, els jocs han estat preparats per Joxan Elosegi, creador irundarra de les temporades. “Joxan Elosegi, un dels grans mestres de les paraules creuades, està a Irun, i per a Aitzondo és un luxe treballar amb la garantia que ofereix -explica Muguruzak-. Les proves ja estan preparades i són d'alt nivell, ja que molt poques persones tenen aquest coneixement del basc i de les paraules creuades per a inventar definicions i falses definicions juganeres i travesses d'aquest nivell, la qual cosa dona gràcia al campionat”.

Prova, txapela i menjar

Com ja s'ha esmentat, “en un ambient alegre i tranquil”, el campionat pretén oferir als aficionats a la paraula en basca la possibilitat de trobar-se i conèixer-se. Podran participar els majors de 14 anys per 5 euros i inscrits en www.hitzgurutzatuak.eus o en el telèfon 685783470 abans del 29 de febrer. Que els que s'animen sàpiguen que podran utilitzar el diccionari, però no diccionaris electrònics, telèfons o ordinadors. A les 10.30 es realitzarà la prova inicial i cap a les 12.30 la final en públic.

A continuació es col·locarà la txapela i es repartiran premis i se celebrarà un menjar per als participants i amics per 20 euros.

 


T'interessa pel canal: Euskara
Arribada d'Olentzero i Mari Domingi a Irun: "L'Ajuntament s'ha fet amb la propietat de l'acte que ha sorgit del poble"
L'arribada d'Olentzero i Mari Domingi a Irun l'organitzen les associacions i agents del poble des dels seus orígens. Del matí a la nit s'ha conegut que l'Ajuntament ha pres possessió de l'acte, per la qual cosa les últimes resolucions sobre el mateix han quedat en el seu càrrec:... [+]

Movent-nos?

Torna Euskaraldia. Pel que sembla, serà en la primavera de l'any que ve. Ja ho han presentat i la veritat és que m'ha sorprès; no el propi Euskaraldia, sinó el lema d'ell: Ho farem movent-nos.

La primera vegada que l'he llegit o escoltat, em ve al capdavant el títol de l'obra... [+]


2024-12-20 | Edu Zelaieta Anta
Mandra

No sé si vostès també tenen la mateixa percepció –ho reconec: aquí he començat a escriure de manera acientífica–. Em refereixo a l'extensió natural de la paraula mandra. Cada vegada escolto més en els racons d'Hego Euskal Herria: basc, espanyol i, per descomptat,... [+]


La fatiga, la pressió administrativa i les males condicions laborals serien les principals raons perquè els artistes abandonessin el treball
Associacions Lanartea I. Condicions de Vida i Treball dels Artistes Bascos Acaba de publicar l'enquesta. El 40% dels enquestats té activitat artística. En total, els bascos van guanyar una mitjana de 1.027,5 euros al mes en el que va d'any. El 33,8% dels enquestats respon que... [+]

Un manifest del Dia del Basc

El basc té un cabal d'aigua molt gran en l'escassetat. Cada gota local rega i reviu la nostra cultura. Oferir-li una mar d'aigua a aquella set. Encara que el basc ha vingut d'un pou profund i fosc, tots hem tret la nostra mostra d'aigua salada i l'hem convertit en font. I ara hi... [+]


L'Ararteko demana al Govern Basc que garanteixi l'atenció de l'Ertzaintza en basca
Dos veïns de Donostia-Sant Sebastià han denunciat que una patrulla de l'Ertzaintza els ha donat un tracte lingüístic incorrecte. Van rebre una multa, després d'una reiterada petició de ser atesos en basca. L'Ararteko s'ha fet càrrec de l'agressió a l'Ertzaintza.

Hissar Mendiguren. Sempre en les noves salses
"Viure jo en basca no significa tancar les portes a altres llengües i cultures"
Primer es va fundar el Mitjà de comunicació Aiaraldea i després Faktoria. Tenen la seva seu a Laudio, on treballa Hissar Mendiguren. Periodista, bertsolari, músic, militant... La sentència assenyala que no es poden tapar dos seients amb un darrere, però la capacitat de... [+]

Mor Patri Urkizu, euskaltzale, investigador i escriptor lezoarra
L'euskaltzale ha mort als 78 anys. A més de ser doctor en Filologia Basca, va publicar desenes d'obres en poesia, novel·la i assaig, així com biografies i col·leccions de versos. Va treballar molt en la recerca del teatre.

Euskaltzaleen Topagunea cedeix el testimoni al moviment ‘Taupa’
Euskaltzaleen Topagunea ha recreat un nou començament. A partir d'ara, el seu nom és Taupa, moviment dels euskaltzales. Es tracta d'un punt de trobada per a les associacions de basca, que té com a objectiu activar als euskaltzales de tota Euskal Herria. Els membres de... [+]

2024-12-13 | ARGIA
Euskarabidea comptarà amb un pressupost de 13,4 milions d'euros en 2025, un 9,7% més que l'any passat
Els partits estan negociant aquests dies en el Parlament de Navarra el tancament dels pressupostos de l'any que ve i han acordat que l'entitat encarregada de la normalització del basc tindrà 1,3 milions més que l'any passat.

El Consell demana als partits que facin canvis legislatius per a garantir l'oficialitat del basc en tota Navarra
El Consell va ratificar al novembre l'estat d'emergència del basc i de la comunitat de parlants en tot el País Basc i aquest dijous ha explicat a Pamplona en què consisteix aquesta situació a Navarra. Així mateix, ha subratllat la importància de fer tot el possible per... [+]

2024-12-12 | Julene Flamarique
Demanen a ETB que superi la lògica "un canal, un idioma"
ETB2 és la cadena que més espectadors bascos aglutina en la història de la television, segons les dades facilitades. El moviment Gidoia ha comparegut davant els mitjans de comunicació per a informar sobre la contraprogramació de Bizkarsoro. Han denunciat que en moltes... [+]

2024-12-12 | Julene Flamarique
Demanen a l'Ajuntament que posi en marxa escoles infantils amb models d'immersió lingüística en basca en tots els barris de Pamplona
A Pamplona/Iruña hi ha dotze escoles infantils públiques, de les quals només una és el model en basc. Una dotzena d'agents s'han manifestat pels carrers de la localitat i han demanat al consistori que reconegui la "situació especial" dels vascoparlantes.

Títols necessaris

El tema de les ajudes per a l'aprenentatge del basc és realment confús. El ciutadà que vulgui aprendre basc haurà d'acudir a més d'una finestreta per a saber quant li costarà el curs que vol realitzar i d'on, com i quan obtindrà les subvencions. Perquè encara costa diners... [+]


Eguneraketa berriak daude