Només el 5% dels carrers d'Ipar Euskal Herria tenen nom de dona. Per això, l'associació Els Vaixells, en col·laboració amb la Mancomunitat Única d'Iparralde, ha posat en marxa una iniciativa anomenada "Els camins de la igualtat" per a recordar els noms de les dones més importants que han estat a l'ombra durant anys. L'objectiu de la iniciativa és aconseguir un equilibri en el nom dels carrers de les capitals basques. Així ho ha donat a conèixer el mitjà de comunicació Kazeta a través de Twitter.
La iniciativa dels Vaixells consta de tres apartats: d'una banda, una exposició; per un altre, una guia dirigida a les ciutats i, per un altre, un documental que comptarà les diferents etapes del projecte.
Els primers noms
El procés de proposta de noms dels carrers serà coordinat pel grup de dones de l'associació LGTB Bask’Elles. Segons ha informat el diari, aquest grup està previst que s'obri una enquesta per Internet perquè tots els ciutadans puguin participar en la consulta. A continuació, un grup d'historiadors i etnòlegs confirmaran els noms proposats. I perquè els pobles facin la seva elecció, recolliran informació sobre el perfil de les dones en un fullet.
De moment, s'han proposat noms de dones que van participar en una xarxa clandestina durant la segona guerra mundial, com Amelina Devant-Legall o Andree Niderbilh, entre altres.
Iruñeko Txantrea auzoko kale-izendegian frankismoan errepresaliatuak izan ziren hamar emakume gogoratuko dituzte. Ekitaldia egin zuten atzo eta auzoaren hegoaldean dagoen plaza bat oroimen gune ere izendatu zuten. "Garrantzitsua da historian gertatutakoa gogoratzea;... [+]
La passada tardor, en la sessió del 29 d'octubre, el ple del consistori bilbaí va aprovar per unanimitat que els noms de les dones fossin els preferents als nous carrers, places i infraestructures de la ciutat. Des de la pròpia talaia, tots els grups municipals van reconèixer... [+]
Recentment, el pare d'un grup de salvatges homòfobs assassinats a cops de puny o puntades en ple carrer, va rebutjar la proposta de l'Ajuntament de la Corunya de portar el nom del seu fill per un carrer de la ciutat, després de reunir 20.000 signatures en vint-i-quatre hores... [+]
Hernaniko udalak "Andre kalea" izena itzuliko dio ofizialki larunbatean herriko kaxkoko kale nagusietako bati. Etxetik aulkiak jaitsi eta elkarrekin kalean lan eta jolas egiten zuten haiei leku egingo die izendegiak.