Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A Vitòria es proclamarà el País Basc " Decolonial" en l'aniversari de la gira mundial d'Elcano

  • El dimecres es mobilitzarà per segon any consecutiu per a denunciar el "domini històric del nord global i blanc".
2022an jaiegun izan zen irailaren 6a eta elkarretaratzea egin zuten Gasteizen, kolonialismoaren aurka. (Argazkia: ARGIA)

05 de setembre de 2023 - 07:48
Última actualització: 11:17

En l'aniversari de la fi de la gira mundial d'Elkano, el dimecres es proclamarà a Vitòria-Gasteiz "El País Basc Decolonial". Sustraiak taldea ha convocat una mobilització el 6 de setembre en la plaça General Lloma a les 19.00 sota el lema Gora Euskal Herria Dekolonial.

L'any passat es van complir 500 anys de l'arribada del getaria al port de Sanlucar de Barrameda, a Cadis, Andalusia. Per això, el 6 de setembre va ser declarat festiu a Àlaba, Bizkaia i Guipúscoa. Davant això, desenes de persones es van reunir en la plaça General Lloma de la capital alabesa amb l'objectiu de "qüestionar el relat que tant el Govern Basc com el Govern d'Espanya estaven obrint entorn d'aquest personatge".

Un any més es denunciarà el "domini històric del nord global i blanc" i la "dominació i esclavitud" provocada per ell. En el text difós per Sustraiak ha subratllat que el discurs de la nostra civilització pretén convertir al conqueridor en aventurer i explotador en inversor.

Elcano a debat

La festa de l'any passat i la celebració del centenari de la Volta Mundial van ser una font de debat. El relat patrocinat i promogut per les institucions destacava que liderar aquesta expedició marítima era un basc, símbol que els bascos en aquella època eren els millors i més hàbils en la mar. Altres moviments i actors populars van destacar l'expedició d'Elcano com a part de l'expansió colonial del llavors Imperi espanyol, posant l'accent del discurs en la decolonia.


T'interessa pel canal: Kolonialismoa
Jaja Wachukuk no es va adormir

Nova York, 1960. En una reunió de l'ONU es va adormir el ministre d'Exteriors de Nigèria i ambaixador de l'ONU, Jaja Wachucu. Nigèria acabava d'aconseguir la independència l'1 d'octubre. Per tant, Wachuku es convertia en el primer representant de l'ONU a Nigèria i acabava d'assumir... [+]


Exercici difícil de retornar les 500.000 obres d'art robades a Àfrica per colons europeus
França ha retornat el 4 de novembre l'escó real Katakle, que va ser robat pels colons francesos en el desastre de fa 132 anys. En nom de la memòria, el reconeixement i el patrimoni cultural, els països africans volen recuperar els 500.000 objectes robats que tenen en tota... [+]

Mares esclaves de la ginecologia

Washington (els EUA), 1807. La Constitució estatunidenca va prohibir el tràfic transatlàntic d'esclaus. Això no significa que l'esclavitud hagi estat abolida, sinó que la font principal dels esclaus s'hagi interromput. Així, les dones esclaves es van convertir en l'única... [+]


Cimera de Commonwelth
Els estats del Carib demanen al Regne Unit indemnitzacions per esclavitud
El cim dels països de la Commonwealth ha començat aquest divendres en l'Estat de Samoa (Oceania), on els països del Carib han demanat al Regne Unit que reconegui el seu passat esclavista, que demani perdó i que faci una reparació.

Premis Nobel 2024: no és casualitat
L'Acadèmia Nobel de Medicina ha anunciat els guanyadors d'enguany en les categories de Medicina, Física i Química. Són set, i set, els homes, tots blancs, i els dels Estats Units o el Regne Unit, que són set. Per tant, s'ha complert totalment amb l'anunci realitzat uns dies... [+]

L'altre costat del 12 d'octubre: reflexions de la resistència

No és casualitat que el Dia de la Hispanitat, el de la Guàrdia Civil i la Verge del Pilar coincidissin en aquesta data. Els tres representen estructures opressores (estàtua, exèrcit i església). D'altra banda, hi ha resistència indígena i població represaliada per l'Estat... [+]


2024-10-09
Memòria històrica
Som memòria

Cadis
Esclavistes bascos en la metròpoli colonial
El 12 d'octubre de 1492 no va començar només el genocidi dels pobles originaris d'Amèrica. També es va obrir el camí al negoci de l'esclavitud atlàntica que convertiria a Europa en una potència mundial. Aquest gegantesc sistema colonial hauria estat impossible sense una... [+]

Airbnb i Booking ofereixen allotjament en terres retirades als palestins
Centenars de cases, hotels o apartaments s'instal·len en els terrenys ocupats per Israel en la Franja de Palestina. Desoeixen a l'ONU.

2024-10-08 | Mikel Aramendi
Norenak ote dira munduaren akabuko uharteak?

Gurutzegramen zaletuek –eta beste inork gutxik– ezagutu ohi dute Txagos uhartediaren izena. Irla haietan handiena, Diego Garcia, aipatzen bada, gehixeago izango ginateke aditzera dugunak: ospea –ez batere gozoa– lortu du bertan dagoen base militar... [+]


La Societat Mèdica del Canadà demana perdó pels danys causats als pobles indígenes
La Societat Mèdica Canadenca (CMA) ha demanat disculpes als pobles indígenes pels danys físics i psicològics que històricament els han afectat per la pràctica mèdica o l'absència d'aquesta. En el mateix acte que ha fet la petició de perdó ha presentat un informe que... [+]

Rutes decoloniales (V)
Muntanya Navarresa: capitals d'escuts

Des de la Muntanya de Navarra, milers de persones van prendre rumb a Amèrica en el segle XIX per a sobreviure en el pasturatge o en altres quefers. La historiadora Raquel Idoate recupera en la seva tesi la història d'uns 4.000 d'ells: com es va fer el viatge, en què es van... [+]


Rutes decoloniales (IV)
Ibaizabal: aliment humà de les xemeneies

Estem en el territori més industrialitzat del País Basc, el Marge Esquerre de l'Ibaizabal, o la Ria de Bilbao, si es vol. Aquí les xemeneies ho havien ordenat una vegada. Però per a alimentar-los no sols es va utilitzar el carbó, sinó també la suor de milers de... [+]


Itineraris decoloniales (III)
Vitòria-Gasteiz: palaus de sucre i històries amargues

L'èpica es construeix sobre les vides de molts homes i conèixer això fa més madura a la societat”. L'escriptora Bibiana Candia té raó. En Azucre (Llavors de Carabassa, 2021) ens compta la tragèdia dels migrants esclavitzats gallecs del segle XIX, però aquesta història... [+]


Eguneraketa berriak daude