Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Primers passos per al Diploma de Dansa Basca en Iparralde

  • En els últims anys s'ha incrementat la presència del basc i les disciplines tradicionals en el conservatori de Lapurdi i s'està donant forma a la trajectòria de la dansa basca. “En Iparralde es va crear l'Herri Elkargoa i volien desenvolupar el departament de música popular i dansa popular. Per a això han creat dos llocs fa tres anys i en aquest moment vaig entrar en el conservatori”, Marie Hirigoien ens ha explicat en les trobades Dantzan Ikasi les intencions i projectes que porten entre mans en el conservatori Maurice Ravel. “Podem dir que és un gran moment per a fer avançar les coses políticament i en això estem creant i desenvolupant les coses, donant cabuda al basc i a la cultura basca”.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

30 de octubre de 2024 - 07:45
Marie Hirigoien, Dantzan Ikasi Topaketak, Eibar, 2024-05-11. Argazkia: Idoia Lahidalga - Dantzan CC-BY-SA
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Creant la ruta de la dansa basca

Els llocs de treball dels professors de txistu i cant es van acomiadar en primer lloc i ara, encara que no és per a tota la jornada, també han entrat el tambor i la txalaparta. D'altra banda, en la trikitixa hi havia possibilitat de realitzar estudis superiors amb professors d'altres llocs, i enguany hi haurà un nou lloc en la trikitixa. D'aquesta manera, pretenen desenvolupar el recorregut de la dansa tal com s'ha desenvolupat en els últims anys en la música.

 

Marie Hirigoien
Trobades Marie Hirigoien, Dantzan Ikasi, Eibar, 11-05-2024. Foto: Josu Garate - Dantzan CC-BY-SA

 

Per a això, cal tenir en compte el nivell del conservatori, “a França els conservatoris tenen un nivell: el del poble, el de la comunitat popular, el del departament… hi ha nivells diferents i el del Nord té un nivell superior”. Fa set, no obstant això, se'ls va informar que per a seguir en aquest nivell els faltava la secció de teatre i el tercer tema de la dansa. “Era un clàssic i contemporani i necessitaven desenvolupar una tercera disciplina”.

Com a tercer tema es va apostar per la introducció de la dansa tradicional, “el Ministeri ha donat a entendre que fa set anys es necessitava la tercera disciplina de la dansa i la dansa basca que s'incloïa en l'exemple. Això és una gran novetat, i per tant tenim el permís que van escriure políticament fa 2-3 anys”. Una vegada creats els llocs de treball i havent obtingut l'autorització política, fa dos anys van començar a treballar amb IDB i EKE el recorregut de la dansa basca.

Al setembre comença el primer cicle

Es preveuen tres cicles: el primer per als alumnes de Primària, el segon per als d'ESO i el tercer per als de Batxillerat.

Al setembre han començat amb el primer cicle, “l'objectiu és crear en una escola, i aquí fem un vincle amb les escoles, crear una classe per a aprendre el primer cicle en la dansa i en la música basca”. Assenyala que per a ells és important unir la dansa i la música, ja que la situació de cada disciplina és molt diferent, “les escoles de música són organitzades per països i són grups de danses basques, en la música existeixen els diplomes, en la dansa no. Hi ha una gran diferència, però tots diuen que estan units. Hem pensat que si sorgeix alguna cosa, la setmana és estupenda des del principi”.

També ha explicat la possibilitat de nivells d'aprenentatge amb un horari adaptat molt útil i eficaç, “en una classe de quinze alumnes tenen l'oportunitat d'aprendre música o dansa a partir del segon o tercer any. Tenen una o dues tardes i surten de classe i segueixen els seus estudis amb un professor del conservatori”. No és un afegit o una activitat extraescolar, el fan en horari escolar.

“Començarem a posar en planta a partir de setembre i l'objectiu és començar amb una classe enguany, seran els dos quan vinguin i en tres anys tot estarà establert. I després amb els col·legis s'obren normalment aquestes classes amb els alumnes de l'ESO i és possible seguir així el primer i segon cicle”.

Mòdul Zabala assimilable al segon cicle

Per a explicar el segon cicle, Hirigoien l'ha relacionat amb el mòdul Zabala. El mòdul Zabala va ser un projecte entre EKE, IDB i el conservatori, que va començar fa deu anys, “alguns nens ballaven als pobles, però alguns volien practicar més d'una hora, anar més lluny, aprendre més tècniques. Per tant, es va proposar un mòdul en el conservatori on els alumnes han arribat a les tres hores”.

 

Encuentros Dantzan Ikasi
Trobades Dantzan Ikasi, Eibar, 11-05-2024. Foto: Josu Garate - Dantzan CC-BY-SA

 

Una hora i mitja de balls bascos i una altra hora i mitja de dansa contemporània, “en aquestes classes hi ha algú que treballa en el conservatori, està vinculat a la companyia Bilaka durant tres anys i hi havia gent de fora per a ensenyar tècniques dels voltants: Guipúscoa, Bizkaia, Zuberoa... danses”.

El mòdul Zabala es mantindrà de moment, però l'objectiu és que sigui un segon cicle i que els estudis no conservatoris també entrin en ell, “per a nosaltres és molt important no sols la música i la dansa en el conservatori, sinó que també mantinguem un vincle amb els grups de dansa i amb les coses que fan al poble”. Per a això han creat un conveni amb IDB i han inclòs en el programa unes hores que han de fer fora: en grups, en espectaculars, en kaskarotak...

Últim pas: tercer cicle, diploma de dansa basca

L'objectiu és crear aquest tercer cicle que no existeix en el conservatori, “hem creat una maqueta pedagògica que garanteix la connexió amb els grups de dansa de la localitat. Cadascú aprendrà i comptarà la dansa al seu poble”. Rebran classes de ball basc o a l'interior del conservatori, així com de dansa contemporània, clàssica i barroca.

No obstant això, ha insistit en la importància de participar en espectacles i iniciatives fora dels conservatoris, als quals finalment hauran d'impulsar la creació d'un projecte artístic: “el context té importància, no la creació de coses artificials. Que als seus pobles també puguin muntar alguna cosa que tingui sentit en la cultura i en la participació”. Avui dia cal passar els exàmens en la música, “hem confirmat amb la direcció que li ho llevi i que es comptin les coses que presenten artísticament, la seva avaluació es posarà en això i no fora de context, en el conservatori, amb els jutges”.

 

Marie Hirigoien
Trobades Marie Hirigoien, Dantzan Ikasi, Eibar, 11-05-2024. Foto: Idoia Lahidalga - Dantzan CC-BY-SA

 

Riscos i inquietuds

Fins ara la dansa tradicional basca no existeix en els diplomes, aquí ha sortit un decret i normalment sortirà una llei. Urbanika diu que han passat anys pensant que era molt important un diploma per a la formació del professorat, per a llevar la precarietat als professors dels grups del poble, per a tenir un estatus... però s'adona que hi ha riscos en aquest camí: “volen crear el diploma segons el decret, però després diuen que és necessari tenir el diploma i si hi ha professors que no han de pagar els diplomes”.

Creu que això pot ser un desastre tenint en compte les condicions i el funcionament dels grups de dansa. Diu que alguns han començat a lluitar per a distingir dues categories: “el diploma de conservatoris és molt bo per a la professionalització d'alguns grups, però també l'autorització per als pobles petits i sense problemes per a treballar amb l'estat”.

Obrint portes pas a pas

A poc a poc estan fent passos i encara que estan conscients dels problemes que poden aparèixer, és positiu que “el director del conservatori, encara que no és d'aquí, entén on està i quines són les nostres problemàtiques. I ens segueixen en les nostres propostes”. I normalment han creat una pedagogia que no està en els diplomes nacionals, “és important perquè hi ha molta gent que no té la clau, però si les coses estan avançades, en poc temps parlarem d'una altra manera”. I ha volgut portar a la taula alguns dels avanços realitzats: cursos d'immersió en les companyies, festivals, masterclass, classes i exàmens en basc...


T'interessa pel canal: Euskal dantza tradizionala
No és efímer, no, llengua basca de dansa

La idea que moltes vegades repetim els que treballem en el món de la dansa és que la dansa és efímera. El diccionari Elhuyar dona com a contrapartida a "efímer" espanyol: efímer, destructiu, perible, efímer, efímer, perible, perible, ilaun. No recordo a qui li vaig... [+]


En Lesaka, a l'espera de la sortida de l'espasa
Els ezpata-dantzaris de Lesaka estan realitzant els assajos de l'ezpata-dantza per al dia de Sant Fermín durant l'últim mes. Solen sortir quinze i els altres esperen que algun titular deixi el seu lloc per als pròxims anys.

2024-06-17 | dantzan.eus
Ba al datoz gazteak euskal dantzara?

Transmisioa eta dantza taldeetako erreleboa aztertu nahi izan dugu Dantzan Ikasi topaketetan, eta gazte belaunaldiek lan egiteko ereduak ezagutu nahi izan ditugu “Gazteen parte-hartzea euskal dantzan” mahai inguruan: Eder Niño Barakaldoko... [+]


2024-06-12 | dantzan.eus
Tot el que tinguem tirarà el chupinazo dels Santfermins de Pamplona
L'alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, ha anunciat en roda de premsa que el grup de dansa Duguna llançarà el chupinazo de Sant Fermín de 2024. El que tenim ha estat la candidatura més votada pels ciutadans de Pamplona. Precisament en aquesta celebració del 75 aniversari de la... [+]

2024-04-17 | dantzan.eus
Es van refugiar en dansa en la colònia de refugiats de Garazi
Fugint de la guerra, al juny de 1937, Donibane Garazi va rebre a 600 nens de Bilbao i voltants. En la Ciutadella de la capital, l'escola dependent del Govern Basc es va convertir en una colònia, per la qual van passar prop de 800 nens d'entre 8 i 14 anys en dos anys. Amb els nens... [+]

2024-04-15 | Euskal Irratiak
300 dantzari bildu ditu Iparraldeko dantzari egunak Hendaian

Aste hondar honetan euskal dantzen hiriburu bilakatu da Hendaia. Akelarre dantza talde hendaiarraren 50. urtemugaren testuinguruan, Lapurdi, Baxe Nafarroa eta Xiberoako hamasei dantza talde elkartu ditu bertan Iparraldeko Dantzarien Biltzarrak.


2024-03-22 | dantzan.eus
Exposició del grup de dansa Duguna a Pamplona amb motiu de la celebració del 75 aniversari
Deixant enrere les celebracions del Dia de Sansaturnino del passat mes de novembre, el grup de danses Duguna de Pamplona avançarà els actes del 75 aniversari a principis de març i abril. En les següents línies el propi grup explica aquestes celebracions.

2024-01-31 | dantzan.eus
Calendari bàsic de Carnestoltes 2024
Els cascavells i les mascarades han començat gairebé amb l'any i segueixen altres festes de carnestoltes. Els més primerencs se celebren al gener, però enguany la majoria dels carnestoltes venen molt aviat. El dijous 8 de febrer serà el dijous gros i el dimarts 13 de... [+]

2024-01-10 | dantzan.eus
Ball, cant i menjar en marxa!
Amb el primer cap de setmana de gener han sortit els més primerencs. Els primers han estat els de Beskoitz i fins a principis de febrer, tots els dissabtes i diumenges ballaran en els barris de la localitat a domicili i en la festa. Els cascavells de Beskoitz són els més... [+]

2023-12-22 | dantzan.eus
Mor Felipe Oihanburu, ballarí i coreògraf basc
Ballarí, coreògraf, director de cor, escriptor… ha mort als 102 anys a la seva casa de Biarritz (Argeles Gazost-Miarritze, 1921-2023). De fet, va rebre la Medalla d'Or de Biarritz per tot el seu treball en dansa i música basca. S'inicia amb Segon d'Olaeta en la dansa basca. De... [+]

2023-11-07 | dantzan.eus
Digitalitzades, catalogades i consultables 2500 enregistraments de danses basques

Les col·leccions audiovisuals de dansa basca de trenta-un grups de danses, institucions i particulars s'han digitalitzat durant els anys 2015-2022 i ara estan disponibles per a la seva consulta en el catàleg general d'Eresbil i en Bilgune. En total, s'han catalogat i digitalitzat... [+]


Dansa masculina sense exclusions, per primera vegada al Baztan
El grup Plazara Dantzara ha assenyalat que “superar una fita important en les festes dels pobles de Baztan és fer mutil-dantzak”. No obstant això, recalca que no tot està “guanyat” i que encara tenen “molt camí” per recórrer.

2023-11-02 | dantzan.eus
Soka-dantza tutorial per a manifestació contra l'agressió
El 4 de novembre se celebrarà a Bilbao, a partir de les 17.00 hores, una manifestació convocada per la indústria basca sota el lema Oldarraldia, en basc. S'espera que sigui una manifestació multitudinària i al final, juntament amb altres intervencions, tots els que... [+]

2023-10-27 | dantzan.eus
Dia dels Salts, els vells i nous salts de Zuberoa en la plaça d'Altzai
Els dantzaris de diferents generacions de Zuberoa es reuniran aquest dissabte, 28 d'octubre, en la plaça d'Altzai per a realitzar una exhibició de salts. 120 dantzaris, 12 pobles, 20 músics i cantants, xirularis, ttun ttun i arrabitari es donaran cita en un concert que donarà... [+]

Eguneraketa berriak daude