Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Retarden la decisió d'oficialitzar el basc, el català i el gallec a la Unió Europea i s'incorporen al Congrés espanyol

  • El Consell d'Euskalgintza ha pres la notícia "de mala gana", però té l'esperança que sigui acceptada després del retard. D'altra banda, a partir d'avui es podran utilitzar aquests idiomes en el Congrés espanyol. El Consell ha pres amb preocupació l'anunci que els polítics dels partits bascos utilitzaran el basc i el castellà.

19 de setembre de 2023 - 13:02
Última actualització: 16:19
ELEN Europako Hizkuntza Berdintasunerako Sareak prentsaurrekoa egin zuen atzo Bruselan, eta bertan parte hartu zuen, besteak beste, Kontseiluak. (Argazkia: Euskalgintzaren Kontseilua)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

El dimarts s'ha celebrat en el Consell de la Unió Europea (UE) una reunió per a oficialitzar el basc, el català i el gallec, però no han votat. Els ministres d'Afers exteriors presents assenyalen que necessiten més temps per a analitzar la proposta del Govern d'Espanya.

El Consell d'Euskalgintza ha adoptat un "disgust" per retardar la decisió. "Això d'avui era una oportunitat única per a fer un pas més en el reconeixement i normalització de les nostres llengües i per a aprofundir en els drets lingüístics de tots els ciutadans europeus i, per tant, en els drets humans".

Així ho van manifestar ahir en una roda de premsa celebrada en la seu del Parlament Europeu: El secretari general del Consell Idurre Eskisabel va parlar amb representants de la Xarxa Europea per a la Igualtat Lingüística d'ELEN i amb líders de les organitzacions socials que treballen la normalització del català i el gallec.

No obstant això, el Consell no ha perdut l'esperança, i després del retard el Consell de la UE espera que s'aprovi l'oficialitat de les llengües perquè "els qui creïn en la diversitat lingüística i en la diversitat en general difícilment poden negar-se a aquesta proposta".

Idiomes disponibles en el Congrés espanyol

D'altra banda, a partir del dimarts els polítics tenen l'oportunitat de parlar en basca, català o gallec en el Congrés espanyol. Per al Consell la mesura és "benvinguda", "encara que hauria d'haver passat molt de temps".

El Consell ha aplaudit la decisió presa pels partits catalans i gallecs, anunciant que d'ara endavant es pactaran en català i gallec.

No obstant això, els partits bascos han manifestat la seva intenció d'utilitzar el basc i el castellà. El Consell s'ha preocupat perquè "el basc, com a llengua minoritzada, pot ser minvat".


T'interessa pel canal: Hizkuntza politika
El basc exigeix a les institucions polítiques lingüístiques "sòlides"
En Baiona han comparegut prop de 25 agents del sector basc aquest 15 de maig. A més de la interpel·lació de les institucions públiques, ha estat el moment de donar a conèixer la passada edició de l'Euskara del 15 al 25 de maig de l'any que ve.

El basc en Iparralde
Els últims sokatira per una política lingüística eficaç
L'Ens Públic del Basc (EEP) acordarà a principis de 2024 anys la política lingüística per als pròxims anys. Entre els resultats de l'última enquesta sociolingüística i les previsions de l'EEP per a 2050, la societat basca té una gran alarma: no es pot seguir amb el... [+]

2023-08-31 | Ilargi Manzanares
Andorra exigeix un nivell mínim de català per a residir
La nova llei de defensa del català d'Andorra exigirà el nivell bàsic del català per a poder viure i treballar en ell. Requeriran un nivell inferior al títol A2.

El basc, oficial a Europa i Navarra no?
El dijous vam saber: El Govern ha sol·licitat que el gallec, el basc i el català siguin llengües oficials en les institucions europees. Per què? Ho han obligat els partits polítics catalans en les negociacions.

Consell: "L'acord del Govern de Navarra és una reculada quant a la basca"
Reculada. Així ho valora el Consell d'Euskalgintza, en relació amb la qüestió lingüística i la promoció del basc, l'acord programàtic per a la legislatura 2023-2027 signat pels partits polítics que constituiran el nou Govern de Navarra.

El Govern de Navarra està retallant els grups de basc de les escoles d'idiomes
Dotze professors dirigiran 2.040 obres i realitzaran proves orals de 680 alumnes en 18 dies, “sense tenir en compte que l'objectiu ideal seria que cada obra fos dirigida per dos professors per a tenir una segona opinió”. La denúncia realitzada per Jaume Gelabert, professor... [+]

La prova per al lloc de Berritzegune es podrà realitzar en castellà, ja que el Govern ha modificat la convocatòria
Els professors que es presentin a la convocatòria per a treballar en els Berritzegunes de la CAB per al pròxim curs escolar veuran un canvi en les pautes de defensa oral del seu treball: en la convocatòria anterior, on deia “la defensa es farà en basca”, diu ara que... [+]

Hizkuntz eskubideen aurkako erasoei aurre egiteko dinamika prestatuko du Kontseiluak

Araba, Bizkaia eta Gipuzkoan, Hezkuntza Legean edo Administraziorako Euskararen Legean eragin nahi du Kontseiluak; Nafarroan, ofizialtasunaren aldarrikapena ardatzean jarri; eta Lapurdi, Baxe Nafarroan eta Zuberoan, berriz, ikasleek azterketak euskaraz egiteko eskubidea... [+]


2022-11-18 | Lide Iraola
Mitxel Elortza Exea, voluntari de la Pantalla
"El basc representa l'1% de les pel·lícules que s'ofereixen als cinemes d'Euskal Herria"
Mitxel Elortza Exea ha estat el representant alabès de l'apantallament. Considera que la iniciativa ha estat un èxit per la participació ciutadana, però queda molt per fer perquè el repte de veure durant una setmana només els audiovisuals en basc es compleixi en el dia a... [+]

2022-11-17 | ARGIA
Euskaltzaindia demana que el basc sigui oficial en tota Navarra
Euskaltzaindia ha sol·licitat la modificació de la Llei del Basc i s'ha sumat a la declaració del Consell Navarrès del Basc al setembre. Recorda que l'acadèmia del basc és en tots els territoris, quant a la llengua, "institució consultiva oficial".

El que Chivit va dir de la mà d'Irulegi, té algun reflex en les polítiques lingüístiques?
El discurs de María Chivite en la presentació de la mà d'Irulegi en el Palau de Góngora d'Aranguren ha estat, per a sorpresa de molts, un dels més potents i carnosos de subratllar la importància del descobriment d'Aranzadi.

2022-10-17 | Sustatu
Cita per a reflexionar sobre la Política Lingüística per al segle XXI
En el 10è aniversari de la mort de Txillardegi, el Centre de Reflexió Txillardegi del laboratori Telesforo Montsó, Jakinek i UEU han organitzat conjuntament la jornada sobre política lingüística per al segle XXI, amb l'objectiu d'aclarir i debatre quina política... [+]

Per a tots
Com en Bill Murray, he començat a sentir-me davant els debats sobre política lingüística –a els, ei, aber, no vagi encara, doni una oportunitat a aquest article–: es fa algun plantejament, la qüestió es complica amb les opinions dels uns i els altres, els canals... [+]

2022-09-29 | ARGIA
ARGIA se suma a la declaració que el basc és oficial en tota Navarra
El Consell Navarrès del Basc ha presentat al Govern de Navarra una sol·licitud directa de modificació de la Llei del Basc de 1986 i d'oficialització del basc en tota Navarra, en una declaració aprovada el 16 de setembre. ARGIA se suma a la declaració responent a la campanya... [+]

2022-08-10 | ARGIA
En Donibane Garazi s'ha dut a terme una acció a favor de la preferència del basc
El grup Herribiltza ha sol·licitat en diverses ocasions l'ús del basc en la senyalització de les vies departamentals d'Euskal Herria. Com no ha rebut resposta, ha realitzat l'acció fent el pas a posar el basc en primera línia.

Eguneraketa berriak daude