Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Eulalia Abaitua, fotògrafa que va mirar a les dones

  • Eulalia Abaitua Allèn va ser una dona pionera en fotografia al País Basc (Bilbao, 1853 – Bilbao, 1943). Les seves fotografies mostren la societat basca del segle XX: va recollir les activitats diàries, les professions, les festes... La mirada d'una dona es va centrar en les dones. Així, va retratar a un gran nombre de dones rurals i urbanes, amb especial protagonisme en elles.

11 de març de 2024 - 09:47
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Va fotografiar a dones de diferents generacions.

Eulalia Abaitua
Matern-filles, perfils de nivells d'edat. Circa 1900. Foto: Eulalia Abaitua

 

 

Eulalia Abaitua
Retrat d'un pelegrí. Anterior a 1900. Foto: Eulalia Abaitua

 

 

Eulalia Abaitua
Una noia que porta una garrafa a la porta de la seva casa. Circa 1900. Foto: Eulalia Abaitua

 

 

Els primers estudis els va realitzar a Barcelona i en 1873 es van traslladar a Liverpool fugint de la Segona Guerra Carlista, casant-se un any abans amb el navilier Juan Narcís Olano Pikabea Lesakakoa. El seu primer contacte amb la fotografia va tenir lloc a Anglaterra i en tornar a Bilbao, va instal·lar el seu laboratori fotogràfic en el soterrani de la casa situada al costat de la Basílica de Begoña.

Va reflectir a les dones en el seu treball diari. Dones urbanes, rurals i costaneres treballant.

Eulalia Abaitua
Cantina en la cintura, mesura a la mà i darrere, en el carro, la barril. Circa 1900. Foto: Eulalia Abaitua

 

 

Eulalia Abaitua
Prop de la foto. Circa 1900. Foto: Eulalia Abaitua

 

 

Eulalia Abaitua
Treball i irrifarre. Circa 1900. Foto: Eulalia Abaitua

 

 

Eulalia Abaitua
En la font de la Plaça de la República. Circa 1900. Foto: Eulalia Abaitua

 

 

Gairebé tot el treball està realitzat amb plaques esteroscópicas 44x107 mm.dun en blanc i negre. Actualment es conserven més de 1000 fotografies realitzades per ell mateix. No els va fer públics i van quedar en el soterrani de la seva casa. Posteriorment la família va lliurar al Museu Basc de Bilbao. Ara, Euskariana ha posat a la seva disposició diverses fotografies d'aquesta bella col·lecció. Entre elles es troben les principals fotografies que van ajudar a la transformació del vestit de baserritarra.

 

 

Eulalia Abaitua
Dones majors. Circa 1900. Foto: Eulalia Abaitua

 

 

Eulalia Abaitua
Dones i nens d'Egirleta. Circa 1900. Foto: Eulalia Abaitua

 

 

Eulalia Abaitua
Àvia i neta. Circa 1900. Foto: Eulalia Abaitua

 

 

Les fotografies també reflecteixen els temps d'oci. Les dones també eren presents en la dansa, la festa i la festa.

Eulalia Abaitua
Eixample enfront del santuari. Abans de 1900. Foto: Eulalia Abaitua

 

 

Eulalia Abaitua
Plaza de l'Ajuntament, Lekeitio. Circa 1900. Foto: Eulalia Abaitua

 

 

Eulalia Abaitua
Disfressat de carnestoltes. Circa 1910. Foto: Eulalia Abaitua

 

 

 
D'altra banda, l'exposició De la cambra a l'agulla, produïda pel Museu Basc de Bilbao i que parteix de les fotografies d'Eulalia Abaitua, es pot visitar a la Fàbrica Museu L'Encartada de Balmaseda fins al mes de juliol. Exposició de dones vestides dels segles XIX i XX.

T'interessa pel canal: Argazkilaritza
Guanyadors del concurs Wiki Loves Monuments 2023 "Un lloc on el temps està parat"
Anuncien els quinze guanyadors del concurs de fotografia Wiki Loves Monuments de l'any 2023. Organitzada anualment per la Fundació Wikimedia, darrere de Wikipedia, és el major concurs fotogràfic del món. L'any passat van participar 4.700 fotògrafs de 46 països amb 200.000... [+]

2024-01-28
Obra d'Isabel Azkarate, Tabakle
Fotògraf d'un sol cliska
En les escales d'accés a l'Hotel María Cristina de Sant Sebastià, desenes de fotògrafs es colpegen carregats amb fundes amb càmeres de fotos i vídeo, objectius i lents. En el centre del grup només apareix una dona. Porta els cabells solts i és l'únic sense cambra. L'autor... [+]

Cristina Chiquín Rodríguez, fotògrafa i periodista guatemalenca
“La violència contra les dones és l'únic arma que no es deixa”
Cristina Chiquín Rodríguez es comunica a través de les fotografies: què és ser dona guatemalenca? En la seva cerca es troba l'exposició que ha presentat en Bilboko Bira kulturgunea, La cerca (Cerca), una mostra del llibre del mateix nom. Per segona vegada ha vingut a Euskal... [+]

2023-08-29
Gabrielle Duplantier (fotògrafa):
"Amb les fotos no estic en una cerca per a atrapar la realitat"
Ens reunim amb la fotògrafa Gabrielle Duplantier en Baiona, en una terrassa a la vora de l'Adour. Sense exposicions ni llibres nous, pregunta al periodista sobre què serà l'entrevista, especificant que a més està en una fase vital en la qual es fa una petita fotografia. Hem... [+]

2023-08-01 | Alfons Rodríguez
Emergència climàtica global en imatges
Edat de fusió
Alfons Rodríguez porta vint anys fotografiant les conseqüències de l'emergència climàtica a tot el món, dins del projecte The Melting Age (L'Edat de Fusió). Amb aquestes imatges en blanc i negre, el fotògraf intenta cridar l'atenció sobre la necessitat de fer alguna... [+]

2023-06-01 | ARGIA
Vols formar part de la xarxa de fotògrafs col·laboradors d'ARGIA?
La col·laboració dels fotògrafs sempre ha estat molt important en el periodisme, i ARGIA pretén crear una xarxa sòlida per tot el País Basc per a les entrevistes i reportatges que realitzem aquí i allà. Busquem més fotògrafs col·laboradors.  

Imatges de fragments de pel·lícules
L'art i les manifestacions artístiques han anat sempre un pas més enllà de la societat. Per això hi ha qui diu que per a legitimar i assimilar el treball d'una fotògrafa cal passar cent anys, perquè aquest és el temps que la història –el sistema patriarcal– necessita... [+]

quaranta-tres anys després de la defunció de ‘Francis’
Encara que vostè el llegeixi una mica més tard, lector, estic escrivint aquestes línies el 10 de juny. Justament quaranta-tres anys després que el travestí homosexual Francis morís a tirs per la policia Antonio Caba. El 17 de maig, dia contra la LGTBI-fòbia, el primer... [+]

2022-06-14 | Jon Torner Zabala
Iñaki Azanza, ciclisme en fotos
"El ciclisme permet contar la història d'un poble"
L'ordiziarra Iñaki Azanza va visitar per primera vegada el Tour de França en 1978. Quantes milers de fotos ha tret des de llavors! Viu amb passió el ciclisme. Potser per això li fa mal aquí el destí de les carreres de voltant. “Les carreres a casa cal cuidar-les”, ens... [+]

2022-06-10 | Sustatu
Napalma va cremar a la nena: La fotografia compleix 50 anys
La fotografia que il·lustra aquest article es va realitzar fa 50 anys. El 8 de juny de 1972, les Undes Armades dels Estats Units van bombardejar el poble de Trang Bang amb bombes napalm. Entre les víctimes d'aquest poble pagès, un grup de nens va fugir i el fotògraf Nick Ut,... [+]

Com van fer els diners els burgesos “moderns” de Sant Sebastià?
En el Koldo Mitxelena Kulturunea es pot veure una àmplia exposició amb fotografies preses per membres d'una de les famílies més prestigioses de Sant Sebastià: Li criden avançant. Formada per desenes de fotografies preses per José Brunet Bermingham en l'últim terç del... [+]

2022-04-27 | Leire Regadas
Ainhoa Resano. Fotògraf
“Hereten històries familiars, però també silenci”
Ainhoa Resano (Pamplona, 1974) ha realitzat trobades amb l'última generació de dones que conserven àlbums fotogràfics en els barris alts de Bilbao. Amb la generació de dones que “han viscut molt però han comptat poc”. A partir de les fotos, ha volgut portar la... [+]

Eguneraketa berriak daude