Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Etxegarai torna a presidir la Mancomunitat Única d'Iparralde, amb el 63,8% dels vots

  • Continuarà sent president de la Mancomunitat d'Iparralde durant els sis anys següents. En una sola candidatura, l'abertzale Alain Iriart ha aconseguit setze vots, dos l'alcalde d'Angelu, Claude Olive, i un l'alcalde de Gotaine-Irabarne, Bernard Lougarot. En blanc han votat 65 electes.

17 de juliol de 2020 - 10:52
Euskal Elkargoaren biltzarra
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

En la votació de la presidència de la Mancomunitat d'Iparralde ha passat el que es preveu: sent l'únic candidat, Jean-Rene Etxegarai tornarà a ser el president de l'estructura durant els pròxims sis anys. Han estat 232 els càrrecs electes en aquesta institució, dels quals 148 han votat al seu favor, 65 en blanc i 47 en blanc.

Malgrat no haver presentat la seva candidatura, setze han votat per a l'alcalde de la capital, Alain Iriart; dos per a l'alcalde d'Angelu, Claude Olive; i un per a Gotaine-Iribarne, Bernard Lougarot.

Recordem que Iriarte ja va anunciar la seva intenció de presentar-se com a candidata però la coalició EH Bai va optar per no presentar candidatures abertzales, prioritzant l'aposta per Etxegarai, obtenint una "representació ràpida" en la governança. D'aquesta manera, Iriarte no ha presentat cap candidatura i, malgrat això, són setzens els que li han canalitzat el vot.

Després de l'elecció del president, el 31 de juliol es completarà el Consell Executiu i el Consell Preparatori.

II Congrés de Governança. Pacte

En 2017 es va votar l'I. El Pacte de Governança es torna a discutir i l'II. Votaran el pacte en la següent assemblea. Mentrestant, aquest 17 de juliol s'està debatent sobre la governança. Per part seva, l'electe d'Hendaia Paulo Arzelus Aramendi ha subratllat la necessitat de tenir en compte "el repte del basc" dins del pacte. En concret, ha subratllat la necessitat de continuar treballant pel respecte als drets de la nostra comunitat lingüística, així com la necessitat de modificar la llei per a aconseguir la cooficialitat.

L'organització centralista de la institució ha estat criticada en més d'una ocasió, sobretot pels càrrecs electes del món rural. Etxegarai, que vol tenir en compte aquestes consideracions, ha expressat el seu desig que "es conjugui l'eficiència" amb "la garantia de la proximitat".

La llei de la nova ordenació territorial de França de l'any 2015 va permetre la creació de la Mancomunitat d'Iparralde com a resposta al coneixement institucional que durant llargs anys s'havia reivindicat.

 


T'interessa pel canal: Euskal Elkargoa bozkak 2020
Elkargoko instantzietan ordezkaritza azkarra nahi dute abertzaleek

Herrietako hauteskundeetan emaitza onak lorturik, Euskal Hirigune Elkargoan araberako ordezkaritza eskuratu nahian dabiltza abertzaleak. Uztailaren 31n bozkatuko den batzorde iraunkorrean sartzeko asmoarekin dira, ondotik hortik direlako izendatuko batzorde eragileko kargudunak... [+]


EH Bai decideix apostar per Etxegarai, aconseguint una "representació ràpida" en governança
Quant a la presidència per a la Mancomunitat d'Iparralde, s'ha mostrat una minoria a favor de la candidatura de l'alcalde de la capital, Alain Iriart, en el congrés extraordinari celebrat en Uztaritze el 9 de juliol. La coalició EH Bai acaba d'enviar un comunicat en el qual... [+]

2020-07-02 | ARGIA
Un grup d'abertzales d'esquerres demana "evitar" l'enfrontament entre Etxegarai i Iriarte
Una vintena de militants abertzales i d'esquerres han enviat la carta a Mediabask. Sabent el Manomanista per a la Mancomunitat d'Iparralde i del risc d'una campanya molt divisòria entre Etxegarai i Iriarte, diuen: “No ens sembla que puguin servir per al bé d'Euskal... [+]

Alain Iriart vol presentar-se a la presidència de la Mancomunitat d'Iparralde
Quant a la constitució de la Mancomunitat d'Iparralde, la votació es realitzarà el 17 de juliol. De moment, a més de l'alcalde de la capital, Alain Iriart, no s'han presentat a cap altre candidat a la reelecció. Jean René Etxegarai és el president d'aquesta estructura... [+]

Eguneraketa berriak daude