Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Casas vives, barri viu

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Hem entrat l'any electoral i els polítics han començat a fer campanya amb les nostres misèries. Perquè no parlem de la seva corrupció, dels seus beneficis i de la seva indiferència, les persones intentaran una vegada més enemistar-nos entre nosaltres.

Últimament han estat en contra de l'ocupació en diferents mitjans de comunicació i en el propi ajuntament, en contra dels qui formem part del projecte Errekaleor Bizirik. Fa cinc anys i mig van publicar el mateix discurs que van utilitzar per a justificar el tall: “Quin morro tenim, quant paga l'ajuntament per aigua, escombraries, etc.; que hem privatitzat el que és de tots els vitorians…”.

Diuen que en els nou anys l'ajuntament ha gastat 500.000 euros per diversos impostos i consum d'aigua, amb una mitjana de 120 persones. Sense saber fins a on estan manipulats les dades, pregunta a l'Ajuntament de Vitòria-Gasteiz: quant ha costat eliminar als antics veïns d'Errekaleor i deixar el barri en abandó? O com als nostres extrems se'ls ha fet una referència directa: per què no comparen aquesta quantitat amb els seus sous, amb les ajudes públiques que reben els partits polítics, amb les subvencions d'alguns mitjans de comunicació o amb el que han gastat en anys per a mantenir l'Eixample 21?

Pregunta a l'Ajuntament de Vitòria-Gasteiz: quant ha costat eliminar als antics veïns d'Errekaleor i deixar el barri abandonat?

Ens mostren una part de la foto perquè la nostra opinió sigui a la seva mesura. Al carrer, no obstant això, els treballadors, els pensionistes, els jubilats, els migrants i els joves que no estem en el vèrtex superior de la piràmide del capital estem veient vermells. I ens anuncien temps pitjors: tindrem cada vegada més problemes per a satisfer les nostres necessitats bàsiques i la ràbia s'estendrà més entre nosaltres. Però aquí estan els mitjans de comunicació de masses, en lloc de dirigir aquesta ràbia contra els empresaris i polítics que sustenten la maquinària del capitalisme, enriminalizando “okupes”, “immigrants”, “vaguistes”, etc.

Per què defensem l'ocupació?

L'ocupació és una alternativa i un mitjà de lluita enfront de la mercantilització de l'habitatge. Diuen que tenir un habitatge digne és un dret, però la realitat ens mostra tot el contrari: bancs, especuladors i propietat privada fan que a Vitòria hi hagi 15.000 habitatges buits en un i un altre costat persones sense llar i expropiacions.

L'ocupació és la via per a garantir el propi dret a l'habitatge i, de pas, l'instrument per a denunciar aquesta situació. Què passaria si cada vegada més ho ocupéssim? Que se'ls acabaria l'autèntic golf jetei.

Per cert, en relació amb les despeses de l'ajuntament, l'electricitat i l'aigua, igual que amb l'habitatge, haurien de ser gratuïtes i universals.

Què és Errekaleor Bizirik i per què volen derrocar?

Es tracta d'un projecte col·lectiu per a la renovació i regeneració del barri d'Errekaleor. Qui utilitza l'autogestió i l'ocupació per a això, les cases no són particulars, sinó del barri. Som més de 100 persones les que vivim en aquest barri: estudiants, treballadors, aturats, famílies, nascudes a Euskal Herria i vingudes de fora, i tractem de viure en euskara, feminisme i ecologia. Des de l'ocupació del primer bloc en 2013, juntament amb els antics veïns que van ser expulsats del barri per l'Ajuntament al seu pesar, hem renovat els habitatges i els espais comuns. Avui dia, gràcies a les plaques solars tenim electricitat, sent una illa energètica. Els polítics diuen que hem fet privat al públic, doncs no, el contrari: hem alliberat aquest barri que quedaria en mans del capital i l'hem posat en mans del poble.

Els polítics diuen que hem fet privat al públic, doncs no, el contrari: hem alliberat aquest barri que quedaria en mans del capital i l'hem posat en mans del poble

En els últims anys hem treballat intensament en habitatges i infraestructures d'Errekaleor, així com en neteja, poda i onze obres. Tractem de dur a terme el barri i totes les iniciatives que en ell es desenvolupen fora de la lògica dels diners. Desenvolupem moltes iniciatives obertes a totes les persones de Vitòria-Gasteiz: gimnàs públic, ludoteca, taller de bicicletes, impremta, cinema, àmplia oferta cultural… En els terrenys del nostre entorn, més d'un centenar de vitorians tenen horta. En definitiva, els espais comuns que gestiona i ofereix el barri estan oberts a l'ús de qualsevol agent. Milers de persones, associacions i agents han utilitzat Errekaleor en els últims nou anys.

Als antics veïns que van ser expulsats d'Errekaleor els van dir que les cases d'aquí no eren dignes de viure: va ser un Assetjament psicològic immobiliario, un cas més de gentrificació. Les cases i les infraestructures són dignes i nosaltres continuarem renovant-les i cuidant-les. Maroto va passar, passarà Urtaran i passaran els futurs alcaldes i regidors; nosaltres, Errekaleor Activa, enguany celebrarem el 10è aniversari, i com cridem quan va haver-hi tall de llum, davant els temps negres que ens anuncien, cridem: Coincideixen, dos, tres, centenars d'Errekaleor més. Ens acompanyaran.

Itxaso Viñe i Ruben Sánchez, Errekaleor Bizirik

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
2025-03-11 | Joan Mari Beloki
Euskal Herria Europa berrian

Ukrainako gudaren amaierak ondorio sakonak ekarriko ditu Europa osora. Europako elite ekonomikoek beren indar guztia jarri dute guda-zelaian eta galdu egin dute. Galtzaileek, elite globalistek, beren egitasmo kuttuna galduko dute, Europako Batasuna, eta Bruselatik europar... [+]


Euskara bihotzean eta erdara ezpainean

Azterketak amaitzearekin batera ohikoak bihurtu dira ikasleriaren artean, urteko garai honetan merkeak diren hegaldiak hartu eta adiskideekin bidaiatzea. Horrela egin dut neuk ere eta Londresera joateko aukera izan dut. Ildo beretik, bertan “euskaldun” pilarekin egin... [+]


Hezkuntzaren merkantilizazioa eta noraezaren aurrean, HezkuntzArtea sortu da!

Ez dakit nondik hasi, egia esan. Ordezkoa naizen heinean –irakaskuntzan ikasturte gutxi batzuk daramatzat lanean– eskola ugari ezagutu ditut Nafarroa, Bizkai eta Araban zehar. Lankide izan ditudan irakasleekin euskal eskolak dituen gabezien inguruan hitz egiten... [+]


EAEko Osasun Saila mediku euskaldun bila

Alberto Martinez Eusko Jaurlaritzako Osasun sailburuak argi dio: ez ditu mediku euskaldunak aurkitzen, eta euskarazko osasun arreta ezin da bermatu mediku egoiliar (formazioan dauden espezialista) gehienak kanpotarrak direlako. Mediku euskaldunak bilatzea perretxikotan joatea... [+]


Zilbor-hestea

Gogo eta gorputzaren zilbor-hesteak: bi kate. Bi kate, biak ebaki beharrezkoak: bat gorputzaren bizitzeko, bestea gogoaren askatzeko”. Hala dio Mikel Laboaren kantak; hala izan da belaunaldiz belaunaldi, egun arte.

Gogoan dut nire gurasoak askotan joaten zirela... [+]


Iruña-Veleia: epaiketatik bost urtera

Otsailean bost urte bete dira Iruña-Veleiako epaiketatik, baina oraindik hainbat pasarte ezezagunak dira.

11 urteko gurutze-bidea. Arabako Foru Aldundiak (AFA) kereila jarri zuenetik epaiketa burutzera 11 urte luze pasa ziren. Luzatzen den justizia ez dela justizia, dio... [+]


Superwoman

MAITE: (biharko eguna antolatzen bere buruaren baitan) Jaiki, gosaldu, bazkaria prestatu, arropa garbitu, etxea garbitu, gizon hori jaiki, seme-alabak jaiki, hiru horien gosaria prestatu, haiek agurtu, erosketak egin, lanera joan, seme-alabak eskolatik jaso, merienda eman,... [+]


2025-03-07 | Laia Alduntzin
Hezkuntza gotorleku

Matxismoa normalizatzen ari da, eskuin muturreko alderdien nahiz sare sozialetako pertsonaien eskutik, ideia matxistak zabaltzen eta egonkortzen ari baitira gizarte osoan. Egoera larria da, eta are larriagoa izan daiteke, ideia zein jarrera matxistei eta erreakzionarioei ateak... [+]


2025-03-06 | Haizea Isasa
Kasu, ez gitxu lo!

“Kasu, ez gitxu lo!”. Gure denbora eta manerekin baina heldu gira.

Azaroaren 25ean Baionako elgarretaratzera joan ez joan eta autoak nola partekatu pentsatzetik (joan-jina bi oren), bat-batean Lartzabalen elgarretaratze bat antolatu genuen, eta 47 emazte bildu!... [+]


Feminista sindikalista ala sindikalista feminista

Nahiz eta Nazio Batuen Erakundeak (NBE) 1977an nazioarteko egun bat bezala deklaratu zuen eta haren jatorriaren hipotesi ezberdinak diren, Martxoaren 8aren iturria berez emazte langileen mugimenduari lotua da.


2025-02-26 | Elixabet Etchandy
Martxoaren 8ko, emazte langileak lehen lerrora!

Martxoaren 8a hurbiltzen ari zaigu, eta urtero bezala, instituzioek haien diskurtsoak berdintasun politika eta feminismoz josten dituzte, eta enpresek borroka egun hau “emazteen egunera” murrizten dute, emakumeei bideratutako merkatu estereotipatu oso bati bidea... [+]


Izan, badira salbuespen legeak, bai horixe!

Sare Herritarrak antolatuta, pasa den urtarrilaren 11n Bilboko kaleak bete zituen manifestazio jendetsuaren ondoren, berriz sortu da eztabaida, euskal presoei salbuespen legeriarik aplikatzen ote zaion. Gure iritzia azaltzen saiatuko gara.

Espetxe politikan aldaketa nabarmena... [+]


Zedarriak, armagintza, zoru etikoa eta langileok

Duela gutxi think tank izateko jaioa omen den Zedarriak bere 6. txostena aurkeztu zuen. Beren web orrialdean azaltzen dutenaren arabera, zedarriak ebidentea ez den bidea topatzeko erreferentziak dira. Hots, hiru probintzietako jendarteari bidea markatzeko ekimena. Agerraldi... [+]


Som molts, veuen amb nosaltres a l'escola pública basca

Ha arribat el moment de matricular-se en els centres educatius per al curs 2025-26 en la CAB, i en moltes llars el més petit farà un nou pas al setembre, és a dir, escolaritzar. Des d'Euskal Eskola Publikoa Harro Topagunea apostem fermament per l'escola pública i volem... [+]


Quotes en les ikastoles

Des de l'aprovació de la nova Llei d'Educació per a Àlaba, Bizkaia i Guipúscoa, estem escoltant i llegint una vegada i una altra que l'educació serà gratuïta. Hem escoltat els diferents agents, també al Departament d'Educació, i en les entrevistes que oferim als mitjans de... [+]


Eguneraketa berriak daude