Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sukar Horiak lliura el divendres els premis del concurs literari sobre futurs habitables

  • Bilboko Zirika! El repartiment es realitzarà en la zona urbana, el divendres a les 19.00 hores. Els textos es difondran a través de fanzine i en les xarxes socials.

12 de desembre de 2024 - 11:00
Última actualització: 12:54
Ostiral honetan eginen dute sari banaketa Bilboko Zirika! gunean.

Aquest divendres, el grup ecologista Sukar Horia donarà a conèixer els noms dels guanyadors dels concursos de contes i traducció sobre futurs habitables. El lliurament de premis es realitzarà en un ambient festiu i la performance Utopi es podrà veure abans de l'aperitiu final.

En total han participat 20 persones en la creació de contes i altres tres en l'àrea de traducció. Els organitzadors diuen que s'han complert els objectius: "Estem molt contents. Hi ha hagut molta gent que ha participat i que ha dibuixat bons futurs. Alguns estan en el canvi d'una societat sencera, uns altres en el canvi d'una part determinada de la societat, en aquest sentit també hi ha molta pluralitat".

Malgrat l'emergència climàtica i la crisi sistèmica, el concurs de contes ha estat un exercici per a imaginar les vies estimulants que podem obrir-nos des d'aquest dia a dia. Així va explicar la Febre Groga l'exercici: "És una idea que està apareixent en els últims temps: la distopia és molt fàcil d'imaginar avui dia i la utopia difícilment. Sequeres, inundacions, augment de la temperatura, noves malalties… estan volant en la nostra ment en referir-nos a la crisi ecològica, a les sèries i pel·lícules que consumim impulsivament, i ens costa imaginar les portes que ens obre aquesta nova bretxa, com tota crisi ens ha fet abans: les formes ecofeministes de relacionar-nos, la col·lectivització de recursos, la transició energètica justa…"

Text del guanyador en ARGIA

Una vegada realitzada el lliurament de premis, volen difondre les creacions el més possible. Els bons es publicaran a través de fanzine i estaran disponibles en format paper a partir del divendres, dia en què es podran descarregar vídeos. A més dels textos, els fanzines creats per Anankaia Edicions comptaran amb obres de Jorge Rubio Pinedo, Eztizen La Creu Arnaiz, Jorge Rubio Pinedo i Amparo Lozano Sancha. També es publicaran en les xarxes socials. En les pròximes setmanes també apareixerà en la revista ARGIA el text del guanyador.

El jurat compost per Amaia Apalauza Ollo, Aiora Jaka Irizar, Danele Sarriugarte Mochales, Elena Olave Duñabeitia, Eli Pagola Apezetxea, Iñaki Barcena Hinojal, Iñaki Petxarroman Gutiérrez, Lizar Begoña i Jenofa Berhokoirigoin.


T'interessa pel canal: Larrialdi klimatikoa
El turisme genera el 8,8% de les emissions de gasos d'efecte d'hivernacle i les emissions continuen augmentant
En els últims deu anys, l'augment de les emissions de CO₂ procedents del turisme ha estat dues vegades superior al de l'economia general.Es tracta dels resultats d'un estudi de la revista científica Nature Communications, publicat el 10 de desembre.

No conceptes

La comprensió i interpretació de la llengua matemàtica és el que té importància en el procés d'aprenentatge, almenys és el que nosaltres diem als nostres alumnes. El llenguatge de les matemàtiques és universal, i en general, el marge d'error per a la interpretació sol... [+]


El 40% de les terres del món són àrides i el 75% de les terres han estat dessecades
Seguint aquest camí, a la fi de segle, més de 5.000 milions de persones viuran en les terres àrides. Això provocaria nombrosos problemes humanitaris, econòmics i socials.

Lluna de València

Recentment, davant la pregunta sobre en què consistia l'emergència climàtica, un científic va donar l'excel·lent resposta: “Miri, l'emergència climàtica és aquesta, cada vegada veus en el teu mòbil més vídeos relacionats amb fenòmens meteorològics extrems, i quan... [+]


2024-11-20 | Nicolas Goñi
Paguen el canvi climàtic a Sudan del Sud amb terres permanentment submergides
La majoria dels sudsudaneses han viscut en extrema pobresa durant almenys dos segles i, desgraciadament, la seva independència no els ha permès millorar la seva situació, que és la dels països més pobres del món, a causa de diverses guerres. En aquest context... [+]

2024-11-20 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Dades al territori

En les últimes setmanes no ha estat possible per als quals treballem en arquitectura que el fenomen climàtic de València no s'hagi traduït en el nostre discurs de treball. Perquè hem de pensar i dissenyar el recorregut de l'aigua en cobertes, clavegueres, places i parcs... [+]


COP29 a l'Azerbaidjan
Bakú rebrà deu vegades més diners que fins ara per a fer front al canvi climàtic
La COP29 ha començat aquest dilluns a Bakú (Iparralde), la capital de l'Azerbaidjan, Navarra. A més dels 197 països que formen part d'aquest fòrum, milers de persones de la xarxa civil de tot el món acudiran a la cita per a seguir l'acció dels governs. El tema estrella... [+]

L'augment de la temperatura en 2024 superarà per primera vegada els 1,5 °C
Segons l'observatori ambiental Copernicus, 2024 batrà rècord de temperatura en la Terra, i no sols això, per primera vegada serà 1,5 °C més alt que la mitjana de l'època anterior a la indústria.

2024-10-31 | Nicolas Goñi
La migració dels arbres és una de les solucions per a l'emergència climàtica de les selves
Les selves del món es troben en una situació cada vegada més greu, a causa dels incendis provocats per les onades de calor i les sequeres provocades pel canvi climàtic, entre altres. Encara que el clima ja ha canviat en les latituds mitjanes i boreals, fins ara les selves... [+]

Restriccions, exclusió i interessos de negoci: còctel mortal per a un desastre a València
Seria massa ingenu pensar que a València hi ha factors meteorològics buits darrere dels morts i dels danys provocats pel temporal. Molts han denunciat la gestió de l'emergència per part de la Generalitat i que s'ha prevalgut la set de negoci de les multinacionals. I també... [+]

Per què ha esclatat el cel ara a València?
Un temporal ha causat una catàstrofe en l'oest del Mediterrani, que ha deixat almenys 51 morts i desenes de desapareguts pel terratrèmol del Mediterrani. El meteoròleg Millán Millán va advertir que les causes d'aquesta mena de fortes tempestes han de buscar-se en la... [+]

La migració dels ocells: aquest bell però amenaçat enigma...
El mapa de migracions d'ocells ens mostra que Euskal Herria és un pas interessant i ric per als ocells migradors. Comptem al voltant de 350 espècies d'ocells tant per a l'hivern com per a les que acudeixen i per a les quals descansen durant el trajecte migratori. L'anhel de vida i... [+]

Quan ens despertem el 8 de febrer de 2024 estaves abraçant el dinosaure
Hi ha persones que "abracen" el capitalisme sense adonar-se que el problema està en el mateix sistema; en la cerca constant de creixement en un planeta limitat. Totes les maneres de produir energies intensives s'estan empassant en el món.

2024-10-09 | Nicolas Goñi
L'augment del canvi climàtic posa en qüestió la possibilitat d'assegurar tots els riscos
Tal com mostra l'huracà Helene, que ha assotat el Carib i Amèrica del Nord, el cost de les inclemències climatològiques extremes reforçades pel canvi climàtic és colossal. Tant, que les assegurances s'incrementaran en funció d'això, amb la finalitat de fer front a nous... [+]

Ja sigui el canvi climàtic, ja sigui la guerra d'Ucraïna, s'ha esquerdat la pau mesurada de l'àrtic
Acabem de mirar a l'Àrtic i de parlar dels grans reptes i problemes del segle XXI: la geopolítica, o més ben dit les guerres i l'emergència climàtica. Conscients d'això, els Estats membres han mantingut des de sempre una actitud constructiva i pacifista en el marc de la... [+]

Eguneraketa berriak daude