Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

I quan han mostrat el contracte de la incineradora de Gloucester... 100 milions de lliures més cares

  • Al juny de l'any passat, un jove va fer una vaga de fam de 15 dies en Gloucester (el Regne Unit) per a exigir a les autoritats que mostrin el total del contracte de la incineradora Javelin Park que estan construint allí. En ser publicat per Nadal, portava una sorpresa: que als ciutadans els costarà un 30% més del declarat fins ara. Les protestes s'han multiplicat i alguns polítics han començat a exigir la posada en marxa d'una auditoria independent.

08 de gener de 2019 - 10:50
Urbaser hilabeteotan ari da bukatzen Javelin Park erraustegiaren eraikuntza, Gloucesterren. (Argazkia: Mark Watkins, Gloucestershire Live)n
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Sid Saunders tenia motius per a mantenir la vaga de fam durant quinze dies davant l'Ajuntament de Gloucester, insistint que les autoritats exhibissin el contracte: després d'un llarg mes de tirs, finalment han mostrat els papers i entre ells ha aparegut que el contracte al qual fins ara es referien –signat en 2015 i fins ara mantingut en secret– és molt més car del que s'ha dit: Els costos que havien de costar 500 milions de lliures (557,5 milions d'euros) han pujat dels 600 milions d'euros (669 milions d'euros) als més alts. El paper l'havia fet el consultori Ernst & Young. La contracta de la incineradora Javelin Park la té Urbaserri, l'empresa que té la incineradora de Guipúscoa

A mesura que es va estenent l'escàndol, diversos edils de Gloucester han començat a denunciar que havien votat per equivocar-se en la informació, que també han enganyat com a tots els ciutadans i que han demanat una auditoria independent del que està passant. El titular de la crònica oferta pel mitjà Gloucestershire Live diu: "Incineradora Javelin Park: Els regidors de l'oposició han demanat una recerca independent sobre l'increment del cost". El Gazette continuava dient: "Els polítics volen respostes sobre l'escandalós cost de 600 milions de lliures de la incineradora de Zubieta".

Manifestació al carrer Gloucester per a demanar la suspensió del contracte de la incineradora. (Foto: Gazette)

Segons es pot llegir en les cròniques, també es comença a parlar de la famosa incineradora de Javelin Park a Gran Bretanya, amb problemes similars als de la resta d'incineradores. En primer lloc, que els ajuntaments de Gloucester i del seu districte quedaran gravats durant anys. Després, pel fet que els costos reals són majors que els citats i, en conseqüència, per a altres programes de l'administració pública –escoles, polítiques socials...–, aquest servei de gestió de residus deixa menys diners que el declarat, ja que la tona que s'envia a cremar costarà molt més car:189 lliures per tona. També és fals que fumar fos més barat que el tractament alternatiu dels residus. I, finalment, Gloucester obliga a desfer les polítiques organitzades per a aprofitar millor els residus generats, ja que no pot permetre que es cremin menys escombraries per a equilibrar els comptes de la incineradora.

L'associació contra la incineradora NoMoInGlo (No Monster Incinerator in Gloucester) ha convocat per a avui, dimarts, 8 de gener, una concentració de protesta a la porta de l'edifici Javelin Park.

En la convocatòria, sota el lema "Diners per a rostir", del famós conte de Charles Dickens, Scrooge diu: "El medi ambient? Bah... ximpleries! Serveis per a nens? Bah... ximpleries! Doneu-me per fi el projecte d'un bonic i gros negoci...

2019-01-10, actualización.la associació NoMoInGlo (No Monster Incinerador in Gloucester) ha resumit en vídeo en el seu compte de Facebook la protesta del 8 de gener.

La televisió Punchline ha ofert les següents imatges de la protesta:

 

 


T'interessa pel canal: Errausketa
2023-09-08 | ARGIA
Organitzen la cadena humana contra la incineració el dia de les regates de la Petxina
El Moviment Anti-Incineració denuncia que la gestió de residus a Guipúscoa continua empitjorant. S'explica que la incineradora de Sant Sebastià ha incrementat la contaminació i ha reduït la recollida selectiva, i que els nous projectes previstos al país aprofundiran en... [+]

2023-08-04 | Ilargi Manzanares
El GHK reconeix 42 dies d'incineració de residus no tractats prèviament
Indiquen que ho han fet “provisionalment” per “manteniment”. També es diu que s'han complert totes les “demandes ambientals” i que no s'ha trencat cap norma.

2023-05-28 | Zero Zabor
Estimat Iñaki Usabiaga
Molts dels quals han participat en les mobilitzacions contra la incineradora de Zubieta a Guipúscoa van conèixer a Iñaki, l'activista més veterà amb els seus 80 anys d'història. A la foto es pot veure el treball realitzat en muntanya fins a la incineradora en 2018 amb una... [+]

2023-04-24 | Zero Zabor
Les autoritats recomanen no menjar ous de les gallines de la capital parisenca, perquè estan contaminats amb dioxines, furans i PCB
L'Autoritat Sanitària de la regió de Pil-de-France, capital de París i tota la metròpoli de la zona, ha recomanat als ciutadans que no consumeixin ous de gallines petites de les seves cases: un estudi encarregat pel poder públic confirma el que ja havia descobert la... [+]

2023-02-27 | Zero Zabor
Davant l'expansió incontrolada dels PFAS tòxics, la Comissió Europea inicia la seva regulació
Un estudi promogut per grans mitjans de comunicació europeus revela que els PFAS estan distribuïts en milers de punts negres per tot el continent. Els PFAS (compostos per- i polifluorados, en anglès ‘Per- and polyfluoroalkyl substances’) que no ha sentit parlar dels... [+]

2022-09-08 | Zero Zabor
El diumenge protestaran a la platja de La Petxina contra les incineradores de Zubieta i Bergara
El Moviment de Lluita contra la Incineració ha fet una crida a la ciutadania guipuscoana a mobilitzar-se en contra de la incineració de residus l'11 de setembre en Donostia a la mateixa hora que se celebren les regates. Els militants d'EAM porten anys manifestant la seva... [+]

2022-06-20 | ARGIA
Mobilització multitudinària contra la incineradora de Larramendi en Bergara
El grup Larramendiko Arnasa ha convocat una manifestació contra la incineradora que l'empresa Valogreen vol construir en Bergara, el diumenge al migdia. Denuncien l'actitud del Govern.

2022-04-26 | Zero Zabor
La incineradora Zabalgarbi gana 17 milions en subvencions, malgrat no valorar realment els residus
L'associació Ekopol, que investiga les característiques de la sostenibilitat ecològica, les crisis socials i mediambientals i el canvi climàtic al País Basc , ha analitzat el resultat de l'activitat desenvolupada per la incineradora de Zabalgarbi en Bizkaia en 2020. La... [+]

2022-04-20 | Zero Zabor
La Fiscalia denúncia a la incineradora de Barcelona per infringir la normativa mediambiental
En 2018 els ciutadans de la plataforma Airenet van denunciar davant els tribunals que la incineradora de Sant Adriá de Besòs, que crema els residus metropolitans de Barcelona i la seva àrea metropolitana, infringeix reiteradament la llei. En el marc de la seva recerca, la... [+]

2022-01-31 | Zero Zabor
Kutsadura toxiko handia detektatu du ikerketa batek Espainia, Txekia eta Lituaniako hiru erraustegiren inguruan

Zero Waste Europe-k (ZWE) Espainia, Txekia eta Lituaniako hiru erraustegiri buruz argitaratu duen ikerketa berri batek egiaztatu du instalazio horien inguruetan kutsadura maila handia dagoela, eta hori arriskutsua litzateke ingurumenerako eta gertu bizi diren pertsonen... [+]


2021-12-23 | ARGIA
Jaurlaritzak Zumarragan erraustegi bat eraiki nahi duela salatu du ELAk

Zumarragan 2023 amaierarako eraiki nahi duten plastikoak tratatzeko plantan pirolisia erabiliko da olioa lortzeko (takoil), eta olio hori plastiko berria eta erregaiak egiteko erabiliko da. "Hondakin solidoak errez erregaia sortzen du, eta Europar Batasunaren beraren... [+]


Bergarako erraustegi proiektuaren erruz, 200 langileko kooperatiba bat herritik joan dela salatu du Udalak

Bergarako Udalaren webgunean irakur daiteke albistea izenburu honekin: 200 langileko kooperatiba batek Bergaratik joatea erabaki du Valogreene-k bertan ezarri nahi duelako hondakinen planta. "Paper-industriaren hondakinen tratamendurako planta Bergaran ezarri aurretik,... [+]


2021-11-24 | Leire Artola Arin
La taula rodona del projecte de la incineradora de Bergara desperta més preocupació entre la ciutadania
El representant d'Ecologistes en Acció ha acusat l'empresa Greene de “mentir” i de “ocultar dades” a la ciutadania, i ha advertit dels perjudicis que suposa tractar els residus amb piròlisis. Els responsables del projecte, no obstant això, han explicat els "beneficis" de... [+]

2021-11-04 | Zero Zabor
Concentració en Bergara contra la incineradora
El moviment Ekologistak Martxan ha convocat una concentració en Bergara per al 4 de novembre, en protesta per la construcció d'una planta per a tractar amb gasificació els residus de les fàbriques de paper. Aquest grup ecologista ha estat el primer a denunciar la veritable... [+]

Nova planta de Bergara
Tu dius piròlisi, jo dic incineradora
L'empresa alacantina Greene Waste to Energy S.L., promoguda pel Clúster del Paper d'Euskadi, ha anunciat la construcció d'una planta de tractament de residus per a plantes de paper en Bergara.

Eguneraketa berriak daude