Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Estrasburg accepta expulsar als immigrants a la frontera i retira la condemna a Espanya

  • El Tribunal de Drets Humans d'Estrasburg (TEDH) va condemnar a l'Estat espanyol en 2014 per expulsar a dos immigrants a la frontera amb Melilla al·legant que no els van identificar i que no van respectar la llei. Ara, el tribunal ha fet marxa enrere al·legant que hi ha "formes legals" d'accedir a Espanya i que els immigrants no les van utilitzar.
Argazkia: RTVE

14 de febrer de 2020 - 09:53

El jutjat li ha retirat la pena imposada en la sentència de 2017, que ha posat la responsabilitat d'identificar-se als immigrants. Els denunciants van ser dos joves de Mali i Costa d'Ivori, dos dels 70 detinguts en 2014, que van intentar passar la tanca en la zona. Quan es van imposar les sancions, es va reconèixer gairebé per unanimitat que l'Estat espanyol era culpable i que va violar les convencions de Ginebra i la Llei d'Estrangeria d'aquesta època.

Segons aquestes lleis, els immigrants que travessen la frontera tenen dret a ser identificats i a ser atesos per un traductor.No obstant això, a l'agost de 2014, unes 70 persones van romandre sobre la tanca de Melilla durant llargues hores i, una vegada descendit, van ser traslladades a l'altre costat de la frontera sense dret a identificació o a serveis de traductors.

Espanya també es recupera

En 2017, Pedro Sánchez es va mostrar contrari a les eliminatòries a la frontera. Almenys quan estava en l'oposició. S'ha pronunciat en nombroses ocasions en contra d'aquestes expulsions, al·legant que no es respectaven els drets humans.

El Partit Popular que llavors estava en el Govern mostrava una actitud absolutament contrària. Segons ells, aquestes expulsions no es van realitzar en territori espanyol, ja que els estrangers no van arribar a controlar a la Policia, per la qual cosa encara no era Espanya el país on es van produir.

No obstant això, en 2018, quan Pedro Sánchez ja estava en el Govern d'Espanya, va passar a defensar les eliminacions que havia rebutjat per endavant, amb els mateixos arguments que l'anterior Govern; els estrangers no van arribar al control policial, per la qual cosa no van entrar a l'Estat espanyol.

Tribunal de Drets Humans

En 2017 la condemna d'Estrasburg va ser contundent, amb l'argument principal que no es respectava la llei ni els Drets Humans. Ara ha tornat enrere.L'argument principal és que hi ha formes legals d'entrar a Espanya i que els estrangers tenen accés a les mateixes des de fa temps. Un exemple d'això són les oficines d'asil a la frontera amb Melilla.

Aviat han arribat les reaccions, que han descrit la sentència del tribunal com a “condemnable i inacceptable”. L'Alt Comissionat de Nacions Unides per als Refugiats (ACNUR) ha informat que el cas està en estudio.de fet, l'ONG considera que l'expulsió d'aquestes persones sense tenir en compte els seus drets és il·legal.


T'interessa pel canal: Polizia kontrolak
Alliberats els set detinguts d'Hendaia, però hauran de comparèixer al gener davant el jutge
Després de prestar declaració en la comissaria d'Hendaia aquest dimecres al matí, han estat detinguts posteriorment, acusats de “facilitar l'entrada de migrants en l'Estat francès” el passat 14 de març, dia en què Korrika va passar d'Irun a Hendaia. Una multitud de... [+]

Alemanya posarà controls policials en totes les fronteres, després de l'ascens de la ultradreta
El Govern argumenta que s'ha incrementat la "gran càrrega migratòria" i el "risc de terrorisme islamista", entre altres factors.

Detingut un home de 34 anys per tràfic il·legal de persones a Oiartzun
L'Ertzaintza ha informat que en la furgoneta viatjava dotze persones que es trobaven "en situació irregular". Els viatgers han reconegut que han pagat entre 300 i 600 euros per la sortida de França a Portugal, on resideix.

El pas a peu entre Irun i Hendaia es tanca de nou després del Tour
El pont de l'Avinguda només ha obert 24 hores. El Govern francès ha tornat a tancar després de passar els ciclistes a Lapurdi el dilluns a la tarda.

Obert el pas a peu entre Irun i Hendaia després de dos anys
Al gener de 2021 el Govern francès va tancar el pas a peu entre els dos pobles. La petició d'obertura ha estat reiterada per institucions, associacions i moviments socials, i en aquesta ocasió ha estat acceptada pel Govern francès.

França demana a Espanya que protegeixi més durament la frontera administrativa del Bidasoa
França vol una “major cooperació” dels policies de tots dos països perquè entén que encara hi ha “moviments secundaris” entre tots dos estats. El 19 de gener es reuniran a Barcelona les dues principals autoritats per a signar l'Acord d'Amistat i Cooperació.

2022-11-02 | ARGIA
Retiren la barrera entre Irun i Hendaia per a denunciar els controls policials racistes
La presència i control de les policies franceses és constant entre Irun i Hendaia, i el Govern francès ha renovat el control durant altres sis mesos. Conscients de què es tracta de controls que pretenen entorpir el trànsit dels migrants, nombrosos agents han protestat en el... [+]

2022-03-31 | ARGIA
Apareix un cadàver en el riu Bidasoa
L'Ertzaintza investiga si es tracta d'un immigrant que va desaparèixer el passat 12 de març a causa de la crisi. Aquest dia tres migrants van intentar travessar el riu Bidasoa i dos d'ells van aconseguir arribar a Biriatou, però el tercer va desaparèixer.

2022-03-21 | ARGIA
Irun eta Hendaia arteko errealitatea salatu du Arrazakeriaren Aurkako Martxak

Migrante eta iheslari guztientzat bide seguruak eta erregulazioa eskatu dituzte Trintxerpe eta Donostia batu dituen Arrazakeriaren eta Xenofobiaren Aurkako 25. martxak.


2021-12-23 | ARGIA
Ipar Euskal Herrian etorkinak laguntzen dabiltzan hainbat atxilotu izana salatu du Etorkinekin sareak

Pairatu jazarpen hau dela eta, haien "harridura" eta "mina" nabarmendu dute Etorkinekin elkartasun sarekoek. Migratzaileak laguntzen segituko dutela argi utzi du Ipar Euskal Herriko kolektiboak.


La frontera entre Irun i Hendaia seguirà tallada almenys fins al 30 d'abril
L'amenaça terrorista "continua sent extremadament elevada", per la qual cosa les fronteres administratives que té França continuaran emparant-se, almenys, fins al 30 d'abril. Per tant, el Govern francès continua imposant als immigrants que estan en camí aquest perillós... [+]

Unes 300 persones es reuneixen en Ziburu per a recordar als immigrants morts i exigir "vies segures" per a la migració
Només un dels quatre ocupants del tren en Ziburu, en el qual viatjaven set persones, ha sobreviscut. Ha precisat a la Policia Judicial que es tractava d'evitar els controls policials en les vies fèrries.

2021-03-16 | ARGIA
Acusen la policia de vulnerar sistemàticament els drets dels migrants com a objectiu de la caça
Diverses associacions han denunciat que els controls policials en l'atropellament de migrants s'han intensificat molt a la frontera entre Hegoalde i Ipar Euskal Herria, en les ribes dels ferrocarrils, a la nit… i que la Policia francesa està actuant injustament contra aquestes... [+]

2021-02-03 | Euskal Irratiak
Maite Etxeberria, Cimade elkarteko kidea
“Ez gaude Italiako mugaren egoeran, baina migranteen aurkako kontrolak asko zorrozten ari dira”

Irun eta Hendaia arteko mugen hestearekin, Afrikatik heldu migranteentzat bereziki gaitz da mugaren zeharkatzea.


2021-01-18 | ARGIA
Tant des d'Hendaia com des de Sara han llançat un missatge clar: "Per als bascos no hi ha límits"
Convocats per la coalició EH Bai, unes dues-centes persones es van concentrar el dissabte en Sara i Hendaia per a denunciar que el Govern francès ha derrocat diverses carreteres entre Ipar i Hego Euskal Herria.

Eguneraketa berriak daude