Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sense Estat no hi ha futur


10 de desembre de 2020 - 11:53

Sento pena quan s'analitza el futur del basc tan succintament. Una pena, perquè el temps passa i no accepten només ser amo de l'Estat, que garantirà el futur del basc.

Què és el que es necessita perquè la història posi davant els seus ulls tots els seus severs i foscos camins? Dir que les vostres aportacions fins ara són tan petites i tan insuficients com boniques? Aquí us deixem el meu seriós resum de la història.

Com Euskal Herria és el poble del basc, no som els que vam néixer ahir, i per sobre de tota mena de colonitzacions i negacions, Herria ha lluitat i treballat intensament per sobreviure fins avui. Els últims dies ho van testificar.

Històricament l'Imperi i els Estats han utilitzat dues estratègies per a acabar amb els pobles oprimits: el genocidi i l'assimilació.

En el primer cas, els ciutadans van ser assassinats físicament i els pobles van desaparèixer. Aquesta és la trista història de molts pobles, això és el que ha succeït amb els indígenes d'Amèrica o Austràlia.

En el segon, van deixar vius als ciutadans, però, al mateix temps, van canviar la seva identitat per la dels ciutadans. Establint la cultura i la llengua de l'Estat opressor. Així actuen amb el País Basc.

"En representar la llengua a un poble s'entra en el procés d'estranyament, i a la gent que forma la comunitat lingüística, en canviar el seu element més fonamental, la pertinença també canvia"

Ningú pot negar que, en representar la llengua a un Poble, entra en un procés d'estranyament, i a les persones que componen la comunitat lingüística, en canviar el seu element més fonamental, la pertinença canvia, ja que a través de la llengua es fa part d'un altre Poble.

Així ha sorgit el procés d'identificació d'una gran part de la ciutadania basca al País Basc. Avui dia, molts bascos se senten espanyols i molts francesos.

Aquest procés de substitució durant segles ha estat conscient, impulsat intencionadament, i ha deixat els seus resultats, a més de dificultar la integració dels immigrants.

Per tant, la llengua és un tema estratègic en tots els projectes nacionals. Per això el basc és un tema estratègic en el nostre projecte nacional.

Sent Euskal Herria el poble del basc, la llengua és l'element principal de la identitat de la nostra nació. No hi ha Euskal Herria sense basc.

Resumint, la qüestió del basc és històrica. Aquesta situació és conseqüència de la violència exercida pels estats al llarg dels segles i pretenen mantenir-la “democràtica” en l'actualitat.

En lloc de fer una recompensa històrica, s'ha donat continuïtat a la repressió històrica, donant lloc a una “neutralitat” que garanteix la preeminència de dos castellans.

La política lingüística oficial i les seves conseqüències són clares i innegables. Són escassos, no hi ha dubte. Per això estem, com estem fent.

La posada en marxa, milers d'intents per viure en basc, mereixen alguna cosa més a aplaudir. Viure entre euskaldunes, arrobada i alegre, només en basc, un parell de setmanes, és meravellós, i també emocionant, però la mateixa festa ens mostra quantes mancances tenim. De totes maneres, m'agradaria portar la situació d'una altra època.

Joseba Arregi, conseller de Cultura d'Ardanza i a punt de crear el “Periòdic”, es va oposar dient que no necessitem periòdics polítics. Va dir que ell, de la seva secció, portaria un periòdic gratis, tots els dies, a totes les cases. Una veritat més que trista. Afortunadament, la cap de la secció de cultura d'avui és més forta, però està pel mal camí.

Les festes alegres no canvien les condicions lamentables. L'actual situació jurídica fragmentadora ha reforçat no sols el basc, sinó també la desestructuració funcional, territorial i personal de la ciutadania basca.

Per tot el món se sap que en el nostre benvolgut País tenim molts cuiners famosos, però desgraciadament, i són molt coneguts, amb solo la llentia, també tenim als que fan sopa de peix.

Així han de ser els que, mesurant temps i ritmes, han treballat amb flexibilitat durant gairebé mig segle en la gestió del basc, per a estar contents. Diuen que el basc està sa i té un futur prometedor.

No soc de la mateixa opinió, més encara, crec que els que diuen això, estan traient a relluir massa orgull, les reflexions que hi ha. Semblances a la pols de les estrelles, bonics sí, però inaccessibles.

Per això, al meu entendre, la independència i el socialisme són necessaris per a la pervivència del basc, ja que només a través d'ells podrem evitar els riscos més greus de la llengua en l'actualitat, entre altres: l'absència d'Estat i el neoliberalisme.

Per a garantir el futur del basc, són imprescindibles l'ajuda de l'Estat que atorgarà la independència i, a més, la superació del neoliberalisme a través del socialisme, així com la violació d'una tendència d'uniformitat tan arrelada.

En qualsevol cas, la responsabilitat de mantenir el basc i de convertir-lo en la llengua principal per a la comunicació de la ciutadania basca és de tots els bascos, ja que, en primer lloc, és la nostra aportació universal.

Aquesta responsabilitat vincula a tot el poble basc, ja que els treballs a favor del basc són irreversibles.

La llengua, de cara a la nació, uneix als ciutadans i els ajuda a constituir-se en una única comunitat. És membre de l'Assemblea Nacional però, al mateix temps, és separador per a les d'altres nacions. D'aquí la naturalesa del signe ferm de la identitat nacional. Per això considerem el basc com la principal eina integradora d'Euskal Herria.

Sense negar la cultura de ningú, ja que tots som euskaldunes a través del basc. Per tant, sense llengua, sense basca, no hi ha futur.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
Poble d'acolliment del basc

Els euskaltzales movem els nostres peus després del testimoni de la Korrika, per a reivindicar que volem continuar vivint com a poble basc, en favor de la nostra llengua.

Els primers passos els dona la persona migrant que surt del seu país d'origen a Àfrica, Amèrica del Sud... [+]


Vagues de glutamat

I un any més, els sindicats ens han organitzat vagues prefabricades. I nosaltres, individualment, decidirem si ens sumem o no a la vaga, sense necessitat de cap assemblea en el centre.

Pel que sembla, el model de vaga que em van ensenyar a mi ja no està de moda. En el meu... [+]


Teknologia
Bizitza sistemak

Bizitzak dena inguratzen du, mugatua eta hauskorra da. Bizitza onak bizitzeko, gorputzak zer egin badakiela iruditzen zait, buruak ordea, nahiz eta jakin (ondo informatuta dagoenean), askotan gorputza nahita isiltzen duela ikusten dut. Isiltze horretan burua beste buru... [+]


2025-01-22 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Erosoa

Eroso gaude ingurunea gure egoera fisiko/emozionalera egokitzen denean. Besteak ni kontuan hartu nauenean, izan gizaki bat, objektu bat, espazio bat. Erosotasunaren klabea produktu eta espazio diseinuan beharrizan handi gisa sartu da, erosotzat jotzen dena erosgarria delako... [+]


2025-01-22 | Inma Errea Cleix
No som aire

Un amic que havia vist la Mitoedad en el Navarresa Sorra va qualificar de “tel·lúric” el que havia sentit. A mi també em va semblar el que havia vist de casa per la televisió.

Pot pensar-se que la passió i l'adhesió despertades per Mitoaroa es basen en la visibilitat... [+]


2025-01-22 | Itxaro Borda
Hutsa egin

Urte berria hastearekin batera, bizitza aldatuko diguten erabakiak hartzeko ohitura bada. Listak egiten ditugu hiru puntutan: bat, kirola gehiago praktika; bi, lagun zaharrak maizago ikusi; hiru, Islandiara itzuli, errealki eta metaforikoki. Xedeak beti xede geratzen direla... [+]


2025-01-22 | Sukar Horia
Semàfor vs. ciutadans

En la circulació les prioritats exerceixen un paper fonamental. Són les primeres coses que aprenem a conduir: si no dominem les rotondes i la STOP no aconseguirem el permís de conduir.

No obstant això, les prioritats no són qüestions neutres, sinó que han estat... [+]


Benito, alquimista de les nostres emocions

Des de Benito Lertxundi, que ens va comunicar que deixarà els escenaris per sempre, portem ja diverses setmanes, i des de llavors som molts els que ens sentim orfes de l'una o l'altra manera, amb una sensació de pèrdua o abandó, trist. A Iruindarro, almenys, ens quedarà per... [+]


2025-01-22 | Karmelo Landa
Korapilo-morapilo mordoilo

Hiru korapilotan mordoilotzen digute euskaldunon elkarbizitza, eta urte luzez, pazientzia handiz eta erabakitasun irmoz ekin arren, loturok askatu ezinean gabiltza. Hiru bederen badira uneko korapiloak: presoak, euskara, etorkinak.

Urte berriarekin elkartu ohi gara milaka... [+]


50 anys de vaga de potasses

Avui, 21 de gener, és un dia per a recordar i reflexionar sobre una interessant efemèride de la nostra història recent. Es compleixen 50 anys del tancament de 47 treballadors de Potasses de Navarra. Aquest tancament, que va durar quinze dies, va provocar una vaga general a... [+]


Conversió de la indústria militar, necessitat ètica

Fa un parell de setmanes es van publicar diverses dades de Noruega. En aquest país d'Europa del Nord han predominat els cotxes elèctrics, sent la marca Tesla la la més venuda, amb un 90% d'energia reciclable que es consumeix allí. Per contra, les empreses públiques noruegues... [+]


2025-01-19 | Urtzi Ugalde
Adeu, mamà

Aquestes van ser les meves últimes paraules quan et vam anar, agafats de la mà en el teu profund somni respiratori. El teu cor es va quedar per sempre sense un dolor especial, senzill, digne. Com vostè vulgui i exigeixi. Com vulguem i respectem.

Ja un mes abans de l'arribada... [+]


2025-01-17 | Oihane Artetxe
Infància vulnerada: violència institucional en el nostre context

Avui dia, les veus de les dones i dels nens i nenes romanen en el si d'una cultura que deslegitima les seves veus, silenciant les seves experiències, dins d'un sistema tendent a minimitzar o ignorar els seus drets i necessitats bàsiques. Un exemple mediàtic d'aquest problema és... [+]


No a la prohibició de la militància política!

El dimarts es va donar a conèixer la sentència contra cinc joves de Lapurdi, condemnats per pertinença a Segi. Quinze mesos de presó per reversió a dos joves, amb una multa de 500 euros cadascun; 140 hores de treball forçat i 500 euros de multa a altres dos joves; i,... [+]


Eguneraketa berriak daude