Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cançons de regal sense demanar

  • Músics, creadors i artistes es van quedar amb la urgència de “reinventar-se” en l'inici del confinament. El que era un desastre financer per a les seves vides, ha estat percebut per molts com una oportunitat, almenys per a alimentar la seva carrera. També molts agents i mitjans de comunicació han obert les portes a aquesta apassionada passió contemporània per reinventar-se i han demanat a cabassos –i musutruk, per descomptat– vídeos i concerts realitzats a casa.

22 de maig de 2020 - 10:26

A Gartxot ningú li ha demanat res. Porta en les venes l'afany de crear. I és evident. Només en el Festival Best Fest 2017 UP! Va pujar disfressat de gos en l'escenari del bar Bukowski de Sant Sebastià i des de llavors sempre està disfressat amb un cap de gos (“sempre”, per descomptat quan canta). I tal com fa des de llavors en el seu projecte Bizaldi, tradueix lliurement cançons que provenen d'altres llengües i fa la seva pròpia adaptació.

En escriure aquestes línies, Gartxot Unsain ha pujat a Youtube la versió 90 sota el nom de Kuarentena sessions. Versió de Frank Ocean al costat del donostiarra Iñigo Serrulla. Ha estat un dels treballs més produïts fins al moment, al costat de la producció electrònica i la reverba. Però ens ha ofert de tot: Alex Ubago, Bon Iver, Maria Arnal i Marcel Bages, Grisos i Cohen en basc, Billie Eilish, Tame Impala... Tots estan en el seu canal de Youtube, inclòs Aserejé!

Repetiré: Gartxot ha fet 90 versions en tan sols dos mesos. Algunes més elaborades, algunes més simples. Però què importa això? Les cançons les ha utilitzat per a jugar, per a llançar els seus missatges, per a oferir les seves reivindicacions i per a oferir reflexions que s'han vingut al capdavant en aquesta difícil situació. Som més d'un el que gràcies a ell hem descobert una bona música. I les que hem gaudit amb belles paraules: la creativitat “per a ser i no ser”.

Gorka Bereziartua va comptar fa poc per a reflexionar sobre l'ansietat que vivim en l'àmbit cultural en ARGIA: “La precarització massiva de les vides, la falta de seguretat econòmica, l'aïllament social i les noves formes de socialització centrades en la intermediació tecnològica permanent han creat una societat que viu en una constant inquietud”. I això influeix en la cultura, per exemple, els concerts de streaming que s'han multiplicat durant el confinament.

Accepto, no he escoltat cap de les cançons pujades. Perquè encara que el consum és més massiu que mai, l'oferta també és més massiva que mai. Massa massiu. I per això les lògiques de mercat funcionen de manera diferent quan es parla de cultura, música o art (“Depenien tots els nord del mercat”). I per això els experiments com els de Gartxot són tan bells. Perquè es donen gratis o, més ben dit, perquè no esperen res a canvi.

PD: Només Millor Fest no se celebrarà ara com ara. No per la COVID-19, perquè ja teníem un virus que vol privatitzar la cultura i destruir l'escena no comercial.


T'interessa pel canal: Bakarlariak
Benito, alquimista de les nostres emocions

Des de Benito Lertxundi, que ens va comunicar que deixarà els escenaris per sempre, portem ja diverses setmanes, i des de llavors som molts els que ens sentim orfes de l'una o l'altra manera, amb una sensació de pèrdua o abandó, trist. A Iruindarro, almenys, ens quedarà per... [+]


Que segueixi l'akelarre antifeixista

FERMÍN MUGURUZA 40. ANIVERSARI
Quan: 21 de desembre.
On: Bilbao en el Sorra.

-------------------------------------------

Cada any es vesteix de festa Bilbao el 21 de desembre. La sidra i el talo, protagonistes de la jornada, és el dia de la fira de Sant Tomàs. Enguany, a... [+]



2024-12-27 | Euskal Irratiak
Benito Lertxundi
“Zuzeneko emanaldietan beharrezko den xarma galtzen ari nintzela sentitzen nuen”

Benito Lertxundi 60 urte iraun duen kantugintza uzten zuela jakinarazi du Durangoko azoka aitzin. 2023an Gernikan grabatu zuen kontzertu baten diskoarekin bururatuko du bere ibilbide handia bezain aberatsa. Bazuen urtea hartua zuela erabakia, ez da erraza izan horren berri... [+]


Benito Lertxundi es retira
El cantant oriotarra de 82 anys oferirà el seu últim concert...

Fermín Muguruza
“El canvi i el moviment m'apassiona”
Fermín va néixer en l'antic hospital d'Irun en 1963, en el si de la família Muguruza dels Ugarte. Es tracta d'un artista que ha exercit una influència gegantesca en la música basca en les últimes dècades. No en va, ha estat el cantant i alma mater de Kortatu e Negu Gorriak,... [+]

2024-11-19 | Jon Torner Zabala
Fermín Muguruza: "M'agradaria saber si el lehendakari Pradales està d'acord amb el seu Departament de Justícia"
Fermín Muguruza va oferir dissabte passat un concert en la presó de Martutene, 39 anys després que els membres d'ETA Iñaki Pikabea 'Piti' i Joseba Sarrionandia s'escapolissin de la presó. Ara, després de les queixes de diverses persones pel concert, el Departament de Justícia... [+]

Dia d'agermanament entre Baenza i Tafalla
Litúrgia no catòlica en la capella d'Urdoz

Compte amb aquesta mirada del Sud. En primer lloc desmitificar la cega admiració de la terra verda, de les cases blanques i de les teules vermelles, l'amor incondicional, el fetitxisme associat a la parla i al suposat estil de vida. Deixa, com ha escoltat amb freqüència Ruper... [+]


“La música deu tant a l'error com a la nota ben pronunciada”
Encara que viu en Sara des de fa temps, Ruper Ordorika (Oñati, 1958) ens va citar en la part vella d'Hondarribia, ja que havia de passar el matí a la vall del Bidasoa. En un matí assolellat, s'ha mostrat puntual i somrient pujant la costa, a l'altura del consistori, passant... [+]

2024-07-30 | Sustatu
Ruper Ordorika, Premi Abadia 2024
Ruper Ordorika rebrà el Premi Abadia de Periodisme. El Premi Abadia va néixer amb l'objectiu de premiar a aquelles persones o associacions que han destacat per la seva labor en favor de la normalització del basc. El 12 de setembre se celebrarà en Hendaia, concretament en el... [+]

2024-06-19 | Josu Jimenez Maia
Ruper Ordorika en Villanueva d'Arce

A quaranta minuts de Pamplona, en Arce, el petit poble d'Hiriberri, amb dues dotzenes d'habitants. Juntament amb Ruper Ordorika, Martin Larralde, el vell amic que mai falta en les actuacions de Ruper, va assistir a la seva actuació. És veritat que també van aparèixer moltes... [+]


Un institut valencià és acusat de “exaltar el terrorisme” per una visita de Fermín Muguruza.
Un grup conservador denúncia l'institut per convidar a Muguruza a donar una conferència. Un antic regidor de l'Ajuntament de Bellreguard diu que no va haver-hi cap conferència. L'equip directiu de l'Institut haurà de declarar el dia 26 en el Jutjat de Guàrdia.      

Anari presenta el seu disc ‘Gizeh zarata’: "He connectat amb Anari del meu primer disc"
Anari Alberdi ha presentat el seu setè disc el 7 de març a Bilbao. Exposa que ha acumulat idees i les ha repartit en cançons. ARGIA publicarà la setmana vinent una llarga entrevista personal.

Bard d'Orio

Benito Lertxundi

Nit de celebració

Quan: 26 de novembre.

On: Baluard (Pamplona).

------------------------------------------------------------

Els pamploneses estem acostant el Nadal amb el bard d'Orio, encara que en els últims anys s'ha difuminat la pandèmia i la... [+]


Eguneraketa berriak daude