Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Errobi, un altre!

  • El grup musical Errobi va pujar a l'escenari fa 50 anys. Per això, els creadors Mixel Ducau i Anje Duhalde tornen a l'escenari per a cantar les cançons més mítiques del primer grup de música rock en basca. Tindrà lloc el 4 de maig en el Palau Euskalduna de Bilbao.
Errobi taldeko Anje Duhalde (ezkerrean) eta Mixel Ducau (eskuinean), 1978ko kontzertu batean. Argazkia: ARGIA artxiboa

14 de març de 2024 - 12:10
Última actualització: 2024-03-15 17:22

Torna a Errobi. La productora Mauka ha organitzat el 4 de maig un concert en el Palau Euskalduna de Bilbao, que compta amb la col·laboració de la Diputació Foral de Bizkaia, i la presentació del concert del dimarts. El grup musical va comptar amb la presència d'Anje Duhalde i Mixel Ducau, encarregats de la guitarra i la veu.

Duhalde explica que la idea d'oferir el concert ha sorgit de l'estímul d'un altre projecte. En concret, els membres de la iniciativa del grup Atzar Hadi per a tocar en directe els temes d'Errobi els volia fer un homenatge: “A mi m'agraden els homenatges quan no estic d'acord”, aclareix el cantautor d'Errobi, i explica que no tenen res a veure amb aquest projecte. Però Ducou i entre ells van pensar: “Si ells fan igual podríem fer alguna cosa”.

Errobi va ser el primer grup que va començar amb música rock, amb un repertori que combinava rock i folk progressiu amb tocs pop.

Errobi va ser un dels grups musicals bascos més significatius dels anys 1970 i 1980. El rock en basc ja va començar a recórrer el seu camí, de la mà de Niko Etxart, entre altres, però Errobi va ser el primer grup que va començar amb aquest estil musical, que barrejava rock i folk progressiu amb tocs pop en el seu repertori.

Rock basc de temps durs i complexos

Ducauk i Duhalde es van conèixer en 1973 i poc després van començar a unir-se. En 1975 van publicar la primera LP de vinil amb el nom d'Errobi, dues cares de cinc cançons, entre les quals es troben Aitarik ez dut edo Gure zortea: “Les set províncies miren a un germà/a bastar / però un matí els grans del matí imposin una frontera”. Amb aquesta mena de cançons Errobi va aconseguir connectar amb els bascos del Sud en un moment polític dur i complex.

Així va recordar Duhalde aquests principis en una entrevista realitzada en ARGIA amb Pello Zubiria en 1987: “Inicialment la gent del Sud estava una mica mosqueada. Veus estranyes, arreglades també especials... Al principi vam tenir crítiques dures. Però Mixel i jo ens emportàvem molt bé, i en les actuacions nosaltres portàvem el ritme”.

L'afusellament de Txiki i Otaegi, les ikastoles, Xile, els exiliats, els morts per la policia... En 1977 van publicar el disc Gure Testukasuna, quan la reivindicació de l'amnistia es va fer fort: “Que sigui aquesta cançó d'avui / el nostre testimoniatge... / Per a guanyar Burruka gaiten / A Euskadi la llibertat!”. En 1978 es va publicar en Bizi Bizia, un disc gravat en directe per primera vegada per un grup basc.

Durant aquest temps, Errobi va oferir nombrosos concerts, com pot veure's en la fotografia de 1978 que hem recuperat de l'arxiu d'ARGIA, sovint acústicament amb guitarra electrificada i veu. En el camí del somni de 1979 el disc va ser probablement el més trencador.

"Les cançons són sòlides, tenen actualitat"

Errobi va tenir una curta vida. En 1985 es va realitzar un nou enregistrament que es pot considerar com un “parèntesi” de la mà del segell Xoxoa (Agur eta’erdi), però per a llavors Ducau i Duhalde ja estaven fent el seu propi camí. Ara tornen després de 40 anys: “Sense Modèstia m'he adonat que totes aquestes cançons són sòlides, tenen actualitat i mereixen ser recuperades i reparades”, explica Ducauk en la presentació.

En la presentació del concert d'Errobi. Foto:Uriola

El concert del 4 de maig a Bilbao comptarà amb la presència de Mixel Ducau i Anje Duhalde, Remi Gachis (guitarra), Iñigo Telletxea (baix) i Txomin Duhalde (bateria). Les entrades estan a la venda per internet a 30 euros i si no s'esgoten es podran adquirir en taquilla a 35 euros. Les portes de l'Euskalduna s'obriran a les 18.15 i la projecció començarà a les 19.00. No han donat hora de final, això també depèn de l'audiència... altra! Un altre!


T'interessa pel canal: Musika
Que segueixi l'akelarre antifeixista

FERMÍN MUGURUZA 40. ANIVERSARI
Quan: 21 de desembre.
On: Bilbao en el Sorra.

-------------------------------------------

Cada any es vesteix de festa Bilbao el 21 de desembre. La sidra i el talo, protagonistes de la jornada, és el dia de la fira de Sant Tomàs. Enguany, a... [+]



2024-12-30 | Ahotsa.info
L'última edició multitudinària d'Hatortxu Rock en Atarrabia a favor de la tornada a casa de presos i exiliats bascos
Milers de persones s'han donat cita en la penúltima edició del festival solidari Hatortxu Rock, que enguany compleix el seu vintè aniversari. El festival, creat per a donar suport i suport als familiars dels presos polítics bascos, s'acomiada de l'última edició que se... [+]

2024-12-30 | Jon Torner Zabala
'Bagare': 50 anys d'himnes pel basc i la identitat basca
La cançó Bagare va ser creada al desembre de 1974 pel zeanuri Gontzal Mendibil i Bittor Kapanaga en el seu caseriu d'Olaeta (Aramaio). Posteriorment es va convertir en un himne pel basc i la identitat basca.

2024-12-27 | Euskal Irratiak
Benito Lertxundi
“Zuzeneko emanaldietan beharrezko den xarma galtzen ari nintzela sentitzen nuen”

Benito Lertxundi 60 urte iraun duen kantugintza uzten zuela jakinarazi du Durangoko azoka aitzin. 2023an Gernikan grabatu zuen kontzertu baten diskoarekin bururatuko du bere ibilbide handia bezain aberatsa. Bazuen urtea hartua zuela erabakia, ez da erraza izan horren berri... [+]


Ibai Ripodas: “Balorazio oso positiboa egiten dugu, orain gazteek sortu beharko dituzte presoei elkartasuna helarazteko bide berriak”

Hatortxu Rock jaialdiko 29. edizioa egingo da larunbatean Atarrabian. Sarrerak jada agortuta daude, baina txandak osatzeko laguntza behar da oraindik.


El dissabte se celebra l'Hatortxu Rock, l'últim de Villava
Tal com van anunciar els organitzadors, el 28 de desembre tindrà lloc el tradicional festival i al juliol de 2025 s'acomiadarà definitivament amb un festival especial de quatre dies per a "donar pas a noves eines". En total, disset bandes actuaran el dissabte.

La contaminació dels festivals de les estacions d'esquí aconsegueix el seu punt àlgid
La falta de neu ha posat en moltes estacions d'esquí en condicions meteorològiques adverses, a causa de la situació d'emergència climàtica. Però la lògica d'alguns per a treure el màxim profit econòmic al paisatge i a la naturalesa segueix aquí, i la tendència dels... [+]

2024-12-23 | Ahotsa.info
“HTX acaba el seu cicle, però encara hi ha motius per a lluitar i reivindicar”
El 28 de desembre se celebrarà la penúltima edició del festival HTX ROCK, i serà l'última que se celebri en la localitat de Villava.

2024-12-20 | Xalba Ramirez
Guitarra de Xabier Badiola: zaharrean, berri


Xabier Badiola

Gaztelupeko Hotsak, 2023

-------------------------------------------------

Vegem. La “música actual” es diu música a tot allò que tingui una caixa de ritmes electrònica, i, clar, així no es pot. En aquestes línies hem intentat demostrar que les... [+]


Posar en moviment l'existència

LA TEVA
On: Ahotsenea (Plateruena, Durango)
Quan: 8 de desembre

-----------------------------------------

Bufandes, paraigües i forats d'ulls són els protagonistes del dia 8 de desembre a Durango. A l'últim dia de la fira s'han sumat el diumenge al migdia i l'ambient... [+]



Post-oasi

La novetat sol ser una de les paraules més sentides que s'associa a la Fira de Durango. La novetat és allí, i aquí la novetat. No obstant això, en alguns casos és suficient amb donar un aspecte diferent de l'anterior per a pegar aquesta etiqueta. Els CDs i les reedicions... [+]


2024-12-20
Un autèntic dolç musical

Il Trittico de Puccini
per: Orquestra Simfònica de Navarra i Cor d'Òpera de Bilbao.
Direcció d'escena: Paco Azorín.
Solistes: El gran C. Álvarez, A. Blanques, M. Berti, C. Isotton, K. Mattila, A. Ibarra, S. Esparza i I. L'hotel.
On: Palacio Euskalduna de Bilbao.

... [+]






2024-12-20 | Iñigo Satrustegi
A on hem estat mirant

Anari + Belako Quan:
5 de desembre.
On: Sala Zentral de Pamplona.

-----------------------------------------------

Record que la primera vegada que vaig veure als de Belako en directe va ser en el primer mes d'Erasmus. No vaig anar a veure'ls, sinó un concert que per fi va... [+]



2024-12-15 | Iker Barandiaran
Mirar enrere, reflexionar i ballar… Maleïts!

Nick Linbött
Nick Linbött
Kaset Produccions, 2024

------------------------------------------------

Amb el vestit de còmic vintage, l'inici del rock and roll i les vivències de la Guerra Freda van ser testimonis d'alguns personatges de generació que, amb una crítica... [+]



Eguneraketa berriak daude