Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Es posa en marxa una campanya solidària per a pal·liar els danys de l'incendi en el caseriu Etumeta d'Errezil

  • L'incendi es va declarar el passat 21 de juny en el caseriu Etumeta, situat en el barri Erdoizta d'Errezil (Guipúscoa), i va causar quantiosos danys en aquest. S'ha posat en marxa una campanya solidària per a pal·liar els danys causats pel sinistre: es podrà fer una aportació econòmica i es podran comprar bons d'ajuda.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

03 de juliol de 2020 - 08:20
(Argazkia: Uztarria)

El 21 de juny es va declarar un incendi en el caseriu Etumeta, situat en el barri d'Erdoizta, i van resultar calcinats més d'un centenar de xais, un gos, equips de treball i dos tractors. S'ha posat en marxa una campanya de solidaritat per a pal·liar els danys de l'incendi que s'ha originat. Els ciutadans tindran l'oportunitat de fer una aportació econòmica a través de diferents vies. La transferència es podrà realitzar a través del compte corrent ES24 3008 0152 6042 3541 1925 i a través de Bizum es podrà realitzar a través del telèfon 675 70 58 48. A més, també han llançat bons d'ajuda per valor de cinc euros.

"Volem tornar a posar en marxa el projecte"

L'any 2017 vaig entrar en el projecte de pasturatge que sempre m'ha il·lusionat. Vaig deixar el meu lloc de treball i vaig apostar per un nou projecte de vida. Per a poder dur a terme aquest projecte em vaig inscriure en el programa Gaztenen i, posteriorment, després de realitzar uns cursos a l'escola Gomiztegi d'Arantzazu, vaig realitzar les meves pràctiques en el caseriu Arreta de Beizama durant sis mesos.

Tres anys després, i fruit de molts treballs, vaig aconseguir fer el meu somni, amb l'ajuda del Govern Basc, la Diputació Foral de Guipúscoa (OKA), Lurgintza i la meva família. Però el 21 de juny de 2020, la vida de la nostra família es va posar potes enlaire a causa d'un desgraciat incendi. L'estable, 129 xais, un gos d'ovella, tots els utensilis de treball i dos tractors es van cremar per complet, ens quedem sense res.

Els primers dies vam estar molt descoratjats, però hem rebut un gran suport dels del nostre entorn, i a poc a poc hem anat assumint el succeït i hem vist la necessitat de seguir endavant. Volem tornar a posar en marxa el nostre projecte, i per això, per a aquells que vulgueu col·laborar, el Centre Alimentari d'Azpeitia ha tret uns bons de sorteig. Una vegada aconseguits, podreu participar en el sorteig d'un lot de productes d'Euskal Herria. A més, hem obert un compte corrent per a tot aquell que vulgui fer alguna aportació econòmica.

Les vies d'aportació són les següents:

1. Número de compte corrent: ES24 3008 0152 6042 3541 1925.

2n Bizum: 675 70 58 48.

3. Bono sortejo (5 euros): En Azpeitia, Kimu Bat, la veterinària Ekain, el Centre Alimentari, Orkatz, Korrale, el bar Pastorkua i el rostidor Mendizabal; en Urrestilla, en la cooperativa Ibai Eder i a la botiga de comestibles (estanc); en Azkoitia, el bar Errexil, el rostidor Boluntisidro, el bar Aizpurutxo i la botiga Urbitetxo.


T'interessa pel canal: Laborantza
L'ELB adverteix que continua sent la primera força d'Ipar Euskal Herria, amb un 48% dels vots
Aquest 6 de febrer s'han comptabilitzat els vots per a la cambra de cultiu del departament. En el departament que reuneix a Bearn i Iparralde, la FDSEA, promotora de l'agroindústria, continua sent la primera força, però ha perdut força: Ha passat del 54% al 46%.

2025-01-29 | Kelo Arribas
Elikadura burujabetza eta erresistentzia genozidioaren aurrean
Laborarien borroka Palestinan

Gaur egun, Gazan su-etena dago, eta ez dakigu noiz arte iraungo duen; bitartean, sarraskiak, anexioek, kolonizazioak eta era guztietako giza eskubideen urraketek bere horretan diraute gainerako lurralde okupatuetan. Jarraian irakurriko dituzunak ez dira kasu isolatuak,... [+]


2025-01-24 | Euskal Irratiak
ELB sindikatuaren zerrendaburu Julen Perez
“Laborarientzako proiektu azkar bat dugu, Euskal Herriari itzulia dena”

Datorren astean Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeak ospatuko dira Ipar Euskal Herrian. Frantzia mailako FDSEA eta CR sindikatuez gain, ELB Euskal Herriko Laborarien Batasuna aurkezten da, "euskal laborarien defentsa" bermatzeko.


Cultiu del País Basc Nord
EHLG compleix vint anys sense estructures públiques en l'horitzó
Ainhize-Monjolos va celebrar el cap de setmana els vint anys de l'Associació de Cambra d'Agricultura d'Euskal Herria. El 15 de gener de 2005 es va crear l'eina per a promoure el desenvolupament dels cultius de Lapurdi, Baixa Navarra i Zuberoa, això sí, que vol ser sostenible i... [+]

El Parlament de Navarra insta el Govern d'Espanya a no implementar un acord de lliure comerç entre la UE i Mercosur
En l'escrit proposat per Zurekin, s'explica que el nou acord entre les principals entitats mercantils d'Europa i Amèrica del Sud suposaria l'anul·lació d'aranzels, perjudicant especialment els petits productors locals. UPN, EH Bildu, pp i Vox han votat a favor de la moció, mentre... [+]

2025-01-16 | Euskal Irratiak
Laborantzari buruzko ikuspegi desberdinak agerian, Departamenduko Laborantza Ganbararako bozetan

Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeen kanpaina abiatu da. Urtarrilaren 14an bozetara aurkezten diren hiru sindikatuen ordezkariekin bi oreneko eztabaida sakona antolatu zuten Euskal Hedabideek, osoki euskaraz.


2025-01-13 | Garazi Zabaleta
Caseriu Urteaga-Urkulegi
Verdures, fruites i carn, diversificació com a base de la producció
Urteaga i Urkulegi són dos caserius veïns d'Itsaso (Guipúscoa), que fa anys es van unir i van posar en marxa un projecte conjunt. “Ajuntem els dos caserius i iniciem el projecte de producció, i des de l'any 2011 treball amb total dedicació”, explica Gorka Sasieta,... [+]

2025-01-09 | Julene Flamarique
L'Euskal Sagardoa, formada per Guipúscoa, Bizkaia i Àlaba, s'estén cap a Iparralde
El projecte de la Denominació d'Origen Basca ha rebut ajudes europees per a desenvolupar un pla estratègic per a 18 anys. El nord ja s'ha unit, i tant Treviño com Navarra han començat a fer passos.

Olor de boques de cultiu
S'han reprès les manifestacions dels pagesos en tot l'Estat francès. Malgrat les reivindicacions dels diferents sindicats, la primera que s'ha escoltat i que ha estat convidada en els principals mitjans de comunicació ha estat la FNSEA "dominant". Què ha de vendre? Una multitud... [+]

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Associació Trebatu
Projecte per a impulsar el relleu en el sector primari a Guipúscoa
L'associació Trebatu porta anys en marxa en Ipar Euskal Herria, amb l'objectiu que aquelles persones que vulguin posar en marxa aquest projecte puguin formar-se prèviament. Prenent com a model el projecte d'Ipar Euskal Herria i tirant de la mateixa idea, a Guipúscoa també s'ha... [+]

Vint col·lectius donen suport a la lluita a favor de les terres de Marienia
L'agència Bouygues Inmobiliimmobilier ja té un projecte de construcció d'habitatges en la zona de Marienia, en Kanbo. Mitjançant una declaració conjunta, han expressat la seva "determinació" de dur a terme la lluita per a aconseguir la "negació del projecte" a través de la... [+]

2024-12-26 | Estitxu Eizagirre
Representants de Via Pagesa han estat testimonis de les violències que sofreixen els pagesos palestins
Una delegació de Via Pagesa ha visitat Palestina del 8 al 18 de desembre, convidada per la Unió de Comitès de Treball Palestí (UAWC), de la qual és membre. Amb aquest viatge, han volgut mostrar la seva solidaritat amb el poble palestí "enmig del genocidi que s'està duent a... [+]

2024-12-16 | Jon Torner Zabala
Sidra Basca
Nord i sud, tradició centenària sota el mateix barret
La Denominació d'Origen Euskal Sagardoa s'ha marcat un repte: Recollida de pomes i sidreros de tot el País Basc. “La cultura de la sidra està en tot el territori i s'han mantingut les pomes per a la sidra en tot el territori”, ens comenta Unai Agirre, coordinador de la marca... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Producció de suc de poma d'Ozaeta (barrundia)
8.000 litres de suc de poma produïda en 900 habitants
“Trauré un suc de poma?”. Amb aquesta pregunta comença una entrevista amb els membres de l'Economat de Barrundia Koldo López Borobia, Susana López d'Ullibarri i Santi Txintxurreta. Ens hem reunit al voltant del pont de pomes i al jardí envoltat de pomeres. Això no és... [+]

Eguneraketa berriak daude