Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La Festa de les Petites Escoles d'Errezil posarà en escena la trajectòria de Maria Dolores Agirre

  • El pròxim 12 de juny tindrà lloc en Errezil la 34a festa d'Eskola Txikiak. Els seus habitants han treballat durant mesos en la preparació i tenen preparat un programa de tot el dia. A la tarda els alumnes de 5è i 6è oferiran teatre: Els assistents podran conèixer la vida de l'escriptora, locutora de ràdio i professora de basca María Dolores Agirre, nascuda en Errezil.

07 de juny de 2022 - 06:03
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Per segona vegada Errezil acull la Festa de les Eskola Txikiak al poble. De fet, en 1995 va organitzar per primera vegada aquesta festa, punt de trobada d'estudiants, pares i professors de les Eskola Txikiak de Guipúscoa. Els que en aquella època van gaudir de la festa com a nens i nenes, viuran la d'aquest any de la mà dels seus pares o de la ciutadania. La "col·laboració i el treball veïnal" que han realitzat durant mesos perquè aquest diumenge sigui festiu, ha estat posada en valor per Oihana Trula, pares i Irati Manzisidor, representant dels professors de les Eskola Txikiak: "L'obra pública. L'Auzolan s'ha imposat al llarg de tot el curs, entre nosaltres. I estem contents amb el camí recorregut. Satisfacció i agraïment per l'excel·lent resposta que hem rebut també dels professors, alumnes i pares de les petites escoles de Guipúscoa”.

Les persones que viuran la festa d'Errezil prenent idees seran les de Lizartza, que prendran el testimoni i es comprometran a organitzar la festa del 2023.

54 alumnes/as en diversitat d'edats

54 alumnes d'entre 2 i 12 anys estan actualment a l'escola d'Errezil. Les petites escoles es caracteritzen per la interacció entre persones de diferents edats, com l'estan fent els 19 alumnes d'Educació Infantil que estudien en Errezil i els 35 d'Educació Primària. En l'actualitat es troba en l'edifici situat en el centre d'Errezil en 1995, però els organitzadors recorden que la marxa de l'escola d'Errezil és llarga i que en el seu moment va haver-hi escoles de barriada.

“Gràcies a la petita escola que tenim en Errezil, oferim l'oportunitat que els nostres nens i nenes creixin i eduquin al seu poble. Se sumen a les relacions entre alumnes de diferents edats, s'inicien en el seu lloc d'origen per a desenvolupar el procés d'aprenentatge i els donem l'oportunitat d'aprofundir en les relacions amb el poble”, ha subratllat Oihana Trula Aginagalde. Per part seva, la directora Miryam Urrutibeaskoa ha destacat les característiques d'aquesta escola pública: "Promou la igualtat d'oportunitats i la inclusivitat; l'escola de Sant Martí és aquella que vol posar en el centre la proximitat, la diversitat i la cohesió social".

Gran programa i a la tarda la vida de María Dolores Agirre en el teatre

La festa començarà a les 10.00 amb l'acte d'obertura.

Entre les 11.00 i les 14.00 s'oferiran diverses activitats: herri kirolak, inflables, taller de circ, circuit d'habilitats, racó d'escalada, tallers de creativitat, batukada...

A les 14.30 se celebrarà un menjar popular i a les 15.30 el concert d'Andoni Ollokiegi amenitzarà el menjar.

A les 17.00 els 12 alumnes de 5è i 6è posaran en escena la vida de Maria Dolores Agirre. En 1903 va néixer en Errezil, a la casa Etxeberri, que després seria escriptor, traductor, locutor de ràdio i professor de basc. Als 14 anys va marxar a Sant Sebastià a estudiar magisteri i allí va viure fins a la seva mort en 1997. Va ser un fervent euskaltzale que va treballar per diferents vies per a impulsar el basc a la ciutat. Una d'elles va ser la representació teatral del dia de Sant Tomàs, que a vegades va representar obres d'autors bascos, va traduir i va escriure obres de teatre.

A les 17.30 hi haurà actuació de clown porrusalda de caseriu i a partir de les 18.30 hores es tancarà el dia amb el concert Argizulo Dup Station.

Els que tinguin previst passar un bon dia en Errezil, el deixaran en el polígon Bidania-Goiatz (per als quals van des de Tolosaldea) o en l'aparcament de l'empresa Domusa Teknik (per als quals van des d'Azpeitia), des d'on podran agafar un autobús d'anada i tornada a Errezil, de 9.00 a 9.00 del matí.


T'interessa pel canal: Eskola Txikien Festa
2019-05-30 | Usurbilgo Noaua
Aginagak “ateak zabalik”, ekainaren 9an Gipuzkoako Eskola Txikien festa ospatzeko

Gipuzkoako eskola txikien arteko hartuemanak sendotu, elkar ezagutza bultzatu eta haien guztien topagunean bilakatuko da Aginaga ekainaren 9an. Aginagako Eskolaren bueltan ospatuko da, Gipuzkoako Eskola Txikien festa. Asteazken eguerdi honetan aurkeztu dute.


Badator eskola txikien egun handia

Herri-bizitzaren motor eta bihotz, haurrak aniztasunean eta herriarekin eta naturarekin harreman estuan hezteko eredu aproposa dira eskola txikiak. Bai pedagogikoki, bai auzo eta herrietako komunitatean duten garrantzia aldarrikatzeko, aurten ere Gipuzkoako Eskola Txikien Jaia... [+]


2017-06-13 | Estitxu Eizagirre
Parte-hartzea nagusi Arroan, Eskola Txikien Festan

Sakulupe guraso elkarteko kideek, "emozioz eta nekez" beteta eskerrak eman dizkiete ekainaren 11n Eskola Txikien Festa egiten lagundu zuten guztiei. Eguraldi ederra lagun, festa ederra eta parte-hartzailea antolatu zuten. Hurrengo urtean Oikiaren txanda izango da.


2017-06-08 | Estitxu Eizagirre
Igandean Eskola Txikien Festak zeharkatuko du Arroa

Eskola txikiak herri eta auzoak bizirik izateko funtsezkoak direla adierazten du festak. Aukera polita izango da Arroa auzoko (Zestoa) eskolaren errealitatea ezagutzeko, tartean, gurasoek larritasunez eskatu arren atzerapenez doazen eraikuntza berriaren orubea.


2015-06-24 | Estitxu Eizagirre
Eskola txikien festa
Etekin ekonomikoei muga

Festa handiagoa egin, jende gehiago bildu, diru etekin handiagoa atera. “Orain arte gurpilak eraman gaitu” aitortu dute Gipuzkoako Eskola Txikietako Gurasoen Koordinadorako lehendakari Nagore Iñurrategik, eta Eskola Txikietako irakasleen koordinatzailea den... [+]


2015-06-11 | Estitxu Eizagirre
Gabiriak igandean jai eredu berria abiatuko du

Mugimendua elkartzea eta bizirik daudela aldarrikatzea izango ditu helburu eta diru etekinei uko eginik neurriz txikitzearen alde egin du apustu.


Eguneraketa berriak daude