La performance d'Aztarrika exposa que volen viure sense incineradora i respirar aire net
- En aquesta Festa de Carnestoltes, la Gazte Asanblada d'Usurbil ha volgut llançar un tema que està generant una gran preocupació i empipament. Han donat a conèixer la coreografia de la cançó del flashmob de Zubieta de 2011, que ha sortit en cercaviles amb una incineradora treballada aquestes setmanes en auzolan i que no ha perdut actualitat.
En la plaça de la incineradora que fumeja, envoltada per la creu que simbolitza la mort amb el text d'Usurbil, les banderoles contra la incineradora i a favor del reciclatge o el cartell sobre l'incendi de Sant Joan d'Usurbil, que ha estat notícia aquests últims dies en un mitjà de comunicació.
Sense moure's de la plaça d'Usurbil, la generació del futur, la més jove, tombada en el sòl, morta. Amb aquesta imatge arrenca Aztarrika la "performance" que la Gazte Asanblada d'Usurbil ja havia anunciat per a aquest dia de Carnestoltes.
Anteriorment, i en les últimes setmanes, l'abocador de Zaldibar ha generat una sèrie de desastres que han fet que la preocupació i l'empipament hagin augmentat encara més. Han volgut denunciar les conseqüències que té el projecte de la incineradora de Zubieta. Han reivindicat que volen viure sense aquesta mena d'infraestructures, que volen respirar aire net.
Han triat la cançó que millor recull aquests missatges per a l'actuació "performance", creada i utilitzada per a la iniciativa "flashmob" que es va gravar en la plaça de Zubieta al març de 2011, fa 9 anys. Han ballat la coreografia de la coneguda cançó "Hartu nahi dut arnasa", que va posar a ballar a milers de persones.
Ha passat ja una dècada des d'aquell "flashmob", però, desgraciadament, la cançó continua tenint una gran actualitat també l'any 2020 que acabem d'arrencar. Una dècada després, la incineradora està construïda i en procés de posada en marxa. Recordem el que la cançó proclama:
"VULL RESPIRAR"
Vull respirar oh-oh-oh-ooh! (bis)
Això sí que és bell! La broma és broma si respires davant del contenidor (bis)
Tinc plàstic en el forat nasal, paper albal en els empastaments, ulls, fum negre en els ulls.
No obstant això, no m'encegarà, he buscat porta a porta i al final ho he vist, he vist a l'argiya.
Vull treballar, et necessito a casa, escombraries zero, el meu alè...
Oh, oh, oh!
Ara bé, respirant tots junts en un bell costat
Oh, ohhh! vull respirar (bis)
Això sí que és bell! broma sí que hi ha broma davant del contenidor per a respirar Ua ua uf...
Ha arribat, aquest és el moment, posem-nos d'acord, abans que sigui tard,
ha arribat, aquest és el moment, decidir, no deixar passar, no deixar passar,
vull respirar abans que sigui tard, vull respirar.
Vull respirar oh-oh-oh-ooh! (bis)
Ara bé, prenent tots alhora en el seu costat bell respirar oh oh oh oh oh
ara bé, respirant tots junts en un bell espai
Vull respirar oh-oh-ooh-oh! (bis)
Això sí que és bell! broma és pura broma, doncs Guipúscoa NO a la incineració!
Estem a les portes dels carnestoltes i carnestoltes. Com tots els anys, immersos en aquesta època estacional que continua sent físicament cíclica. Si bé encara és hivern, és quan comencem a fer olor la seva final.
Comencen els debats i les decisions sobre la disfressa... [+]
Urtero legez Euskal Herria Plaza eskatu du Tolosako Txosna Batzordeak, baina salatu duenez, udalak aldebakarrez erabaki du txosna gunea Plaza Berrira lekualdatzea.
Herri batzuetan urtero moduko inauteriak izango direla adierazi da, beste zenbaitetan moldatu egin dituzte eta beste batzuetan bertan behera gelditu dira inauteriak. Sarrera honetan beste urteetan ospatu izan diren errituak zerrendatu ditugu, baina horrek ez du esan nahi aurten... [+]
Haratustea baino luzeago egin zaie tolosarrei inauteririk gabeko urtea. Hilaren 24tik martxoaren 1a bitarte berreskuratuko dituzte aurten festak. Karrozak prestatzeko bi aste baino izan ez dituzten arren, aurten ere kaleak hartuko dituzte. Txosnak eta barrakak ere urteroko... [+]
Koronabirusa dela eta izandako etenaldiaren ostean, aurten berriz ospatuko dituzte inauteriak Tolosan. Ostiralean emango ditu zehaztapen gehiago Tolosako Udalak.
