Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El projecte Arnasa Dezagun demana que els nens i nenes euskaldunes de les zones castellanoparlants “no es dispersin” a l'escola

  • El grup de pares i mares ha denunciat que als nens i nenes "els neguen" que es parlin en basca entre si perquè estan dispersos en diverses aules. Els nens estan aprenent en el model D. Des de la seva casa volen que s'uneixin els vascoparlantes i demanen recursos per a enfortir el basc dels castellanoparlants.

29 de novembre de 2021 - 09:16
Última actualització: 10:24
Arnas Dezagun egitasmoa sortu dute eremu erdaldunetako guraso euskaldunek. / Argazkia: Arnas Dezagun.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Els pares i mares euskaltzales dels pobles castellanoparlants han creat el projecte Arnasa dezagun per a denunciar que els seus fills i filles, malgrat haver estudiat en el model D, no tenen la possibilitat de parlar en basca i demanar solucions: volen que els que parlen basc s'uneixin a les escoles. “És urgent que els nens i nenes euskaldunes es reuneixin i facilitin la seva relació, sense deixar de costat als nens i nenes castellanoparlants”. Els pares i mares han advertit que en les zones castellanoparlants tots els nens i nenes euskaldunes “es perden”, perquè els vascoparlantes es castellanitzen i els castellanoparlants no reben el basc. “El lògic és que a l'Escola Basca l'eix de la diversitat i la inclusió sigui el basc”, han subratllat.

Han demanat a les direccions dels centres escolars del model D i als responsables polítics que donin una solució al problema. Volen que es garanteixi l'existència de “zones respiratòries funcionals”, és a dir, que els nens i nenes desenvolupin activitats “còmodes” en basca. De fet, han denunciat que els nens i nenes necessàriament “marginen” el basc, “per por de problemes d'integració o acceptació”; segons els pares, l'objectiu del model D “es frustra”. A més, han demanat recursos per a fomentar l'ús del basc entre els nens castellanoparlants des de les seves cases i per a facilitar el seu ús.

Un context més euskaldun

Han denunciat que la presència del basc també fora de l'escola és "zero" i han recordat que en totes les activitats infantils cal garantir l'ús del basc perquè ells puguin fer-ho "amb naturalitat i comoditat": “Les pantalles són imprescindibles en basca, l'esport en basc, el paisatge lingüístic en basc, etc.”.

Els organitzadors han cridat la ciutadania i els agents a donar suport a la iniciativa Arnasa dezagun i han signat el manifest en la pàgina web arnasdezagun.eus. Han informat que 158 personalitats de renom d'Euskal Herria ja els han donat el seu suport, entre ells professors, periodistes, bertsolaris, esportistes i euskaltzales, entre altres. En total, s'han recollit prop de 800 signatures de suport a la iniciativa.

Si vols saber més sobre el tema, llegeix el reportatge publicat per Mel Anjel Elustondo en ARGIA: "Els nens que porten basc de casa en la mateixa classe o dispersats? ".


T'interessa pel canal: Euskara
Necessitat d'incrementar les actituds positives
Els membres d'Euskaltzaleen Topagunea han detectat dades preocupants sobre les actituds que s'estan duent a terme per a promocionar el basc. Per això, a través de la recerca "cada vegada més favorable en la societat", s'han desenvolupat noves estratègies per a acostar a la... [+]

2024-07-24 | Adrian Zelaia
Sanitaris contra el basc, sanitaris contra pacients

Les exigències de basca d'Osakidetza són abusives. Sens dubte. Estem col·locant i mobilitzant als professionals sanitaris en aquesta línia. Sense estar en contra del basc, amb poques intencions d'aprendre i molt menys d'utilitzar.

La nova plataforma de referència és “Unides... [+]


No és l'únic elefant de la classe

Pello Salaburu posava en valor en les xarxes socials que dins de quinze anys el pes de la població immigrant en Bizkaia es multiplicaria fins a arribar al 22% del total de la població, la qual cosa “constitueix en realitat l'amenaça del basc”. Naturalment, tirats d'aquesta... [+]


2024-07-24 | Sustatu
Claude, una altra intel·ligència artificial que parla molt ben basca
L'empresa Anthropic va llançar el mes de juny passat la versió Claude 3.5 Sonnet de la Intel·ligència Artificial Claude (AA).I la novetat de la setmana passada, l'aplicació Android. Com ja estem acostumats a aquests imbentos AA, el basc és molt ordenat. L'expert basc... [+]

Katixa Dolhare: «Frantsesa klaseetan literatura azkar lantzen da baina euskara klaseetan anitzez gutxiago»

"Euskara eta euskal literatura, programaketatik ikasgelara" jardunaldian parte hartu zuen Katixa Dolhare Zaldunbidek. Seaskak eta UEUk antolatu Udako Ikastaroen barne. Bere problematikak horiek ziren: Zer leku du literaturak hezkuntza programetan eta nola landu euskal... [+]


2024-07-22 | Rober Gutiérrez
'Anything is possible'

L'endemà passat, l'ona publicitària anunciadora de l'Ironman de Vitòria deia: “Anything is possible”. Tenia una cita amb un amic en la Plaça Nova de Vitòria-Gasteiz i, en el camí, vaig veure altres cartells, suports publicitaris i carpes. Alguns en anglès (“Finish... [+]


2024-07-18 | Euskal Irratiak
Iñaki Iurrebaso
“Euskararen egoera ikusita, gaitasunean bereziki ahul gaude”

Iñaki Iurrebaso soziolinguistak euskararen egungo egoeraren argazkia egin du Baionan iragan zen Hizkuntz politikari buruzko ikastaroan, muga-gaindiko ikastaroen kari.


Euskaldunes

La portaveu del nou Govern Basc, María Ubarretxena, va concedir la primera entrevista a Euskadi Irratia. Durant la conversa es va referir a les seves intencions, a les seves propostes generals, inevitablement, perquè el govern estava en marxa. El to entre el periodista i el... [+]


Tecnologia
Euskalgintza digital crítica

El basc és un port per al coneixement i les relacions en la mar, que és un espai digital. Amb intel·ligència artificial, sembla que des d'aquest port s'ofereix la possibilitat de contactar en basca amb tothom. L'automatització del basc és un gran suport per als educadors que... [+]


2024-07-16 | Euskal Irratiak
Sébastien Castet
"Hi ha més euskaldunes, però els bascos viuen en un ambient cada vegada més francès"
Aquest dilluns han començat els cursos d'estiu transfronterers en Baiona i s'estudiaran els passos per a una nova Política Lingüística en Ipar Euskal Herria.

Euskarabentura recorre Àlaba després de recórrer Zuberoa, Baixa Navarra i Navarra
L'expedició arribarà el dimecres a Arganzón (Àlaba), després de passar per Salines d'Añana. Fa deu dies que es va iniciar l'expedició en Atharratze (Zuberoa). 125 Jzioquitar, de 15 a 17 anys, és el nom que reben els participants d'Euskarabentura, i amb ells van 30 adults,... [+]

Com s'ha utilitzat la intel·ligència artificial per a difondre el basc?
Entre ells, Naiara Perez, investigadora del Centre de Tecnologia Lingüística HI-TZ de la UPV/EHU; Itziar Cortes, investigadora d'Elhuyar, i Eli Pombo, gerent de Iametza. Entre altres coses, parlaran sobre el lloc que té el basc en la intel·ligència artificial, sobre les seves... [+]

2024-07-09 | Sustatu
PDF i Escoltar ePubs en basc en el mòbil com a audiollibres
Alex Gabilondo l'hem provat d'una guia de l'aficionat al programari lliure, i l'està fent: Escoltar PDF i ePubs en basc en el mòbil (o més concretament en els dispositius Android) com a audiollibres. Amb eines gratuïtes de programari lliure.

En la UPV/EHU, l'euskaldunización també necessita tensió

A pesar que en les últimes dècades s'han produït avanços significatius en alguns àmbits i zones del procés d'euskaldunización, en les administracions públiques el basc s'enfronta a seriosos obstacles i amenaces. A més de l'ofensiva contra el basc que s'està desenvolupant en... [+]


Eguneraketa berriak daude