La decisió final dels tribunals de rebutjar l'obligatorietat del coneixement del basc ha aixecat pólvores en Erandio i diversos agents, partits polítics i institucions han mostrat el seu rebuig a la sentència. En primer lloc, l'Ajuntament d'Erandio anuncia que recorrerà la sentència.
Fonts municipals informen que, segons el parer dels seus juristes, "la denúncia de l'agent no havia de ser admesa a tràmit, ja que la data de preceptividad del 2007 s'havia fixat en una aprovació prèvia de la RPT (Relació de Llocs de treball). Aquesta aprovació va seguir correctament tot el procediment, sent ferm i acceptada al no haver-se recorregut en el seu moment.
Els juristes municipals han afegit que "no és admissible el recurs contenciós administratiu relatiu als actes de reproducció dels actes definitius i ferms anteriors, ni els de ratificació dels actes adoptats per no haver estat recorreguts dins del termini i en la forma escaient ordinària".
Agressió contra el basc i l'autonomia municipal
D'altra banda, durant la tarda del divendres, diversos veïns i veïnes van manifestar en la plaça el 23 de setembre per a denunciar la decisió judicial. Berbost euskara elkartea i els sindicats ELA i LAB van fer la convocatòria, assenyalant que la decisió judicial ha estat "un atac judicial contra l'autonomia municipal" i "una agressió contra el basc", i que el que el jutge pretén normalitzar és "la supremacia espanyola". Així mateix, han sol·licitat a l'Ajuntament que "protegeixi fermament els drets lingüístics" i han instat les institucions basques que "elaborin bases jurídiques més sòlides per a garantir els drets lingüístics dels bascos".
En la mateixa línia, EH Bildu d'Erandio també ha criticat durament la sentència, lamentant que és un atac inacceptable contra el basc i els drets dels ciutadans bascos. "Mentre l'adhesió al basc és absolutament majoritària, el poder judicial ataca contínuament al basc fins a posar en perill els drets lingüístics", han denunciat. Així mateix, en el seu comunicat assenyalen que "els erandioztarras tenim ple dret a relacionar-se amb l'Administració en la llengua oficial que vulguem, dret que aquesta sentència vulnera totalment. Aquest tipus de sentències es dicten per a relegar més la nostra llengua, que avui segueix trepitjada, com ens demostren aquests atacs".
