Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Eneko Valdés i Juan Calvo, morts sota la vigilància de l'Ertzaintza: 30 anys de diferència, excés de coincidència

  • El 20 d'agost de 1993 va morir el bilbaí Juan Calvo en la comissaria de l'Ertzaintza d'Arkaute, en estat de garbull. Al juliol de 2023, ARGIA va publicar noves informacions i dades sobre la mort que evidenciaven els maltractaments rebuts per Calvo, les mentides i la impunitat de la Policia. Recentment hem conegut que el 2 de febrer ha mort l'astigartarra Eneko Valdés, sota la vigilància de l'Ertzaintza. Existeixen diferències notables entre tots dos casos, però també massa coincidències.
Juan Calvo eta Eneko Valdés

22 de març de 2024 - 21:51
Última actualització: 10:35
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Calvo i Valdés, tots dos amb deliris i sota la manifestació psicòtica en el moment de la mort. Valdés, segons els seus veïns, estava espantat perquè veia a la gent que volia tirar. Calvo, segons l'ertzaina (sense oblidar que les seves declaracions estaven plagades de mentides, errors i contradiccions), creia que algú seguia, parlava sense coherència o va mostrar un comportament estrany. No obstant això, tant en Astigarraga com en la comissaria d'Arkaute, tant en 1993 com en 2024, els ertzaines van valorar que el problema d'un ciutadà amb problemes de salut mental evidents i temorosos correspon únicament a la Policia i no als professionals sanitaris des del punt de vista de la seguretat policial. En Astigarraga, els ertzaines van expulsar del lloc als policies locals i a la infermera veïnal que fins llavors van saber mantenir a Valdés tranquil, i no van estar esperant els professionals sanitaris de l'ambulància en curs. En Arkaute, Calvo va ser presoner en el cel·la i no van demanar cap reconeixement mèdic.

Tant en 1993 com en 2024, els ertzaines van valorar que el problema d'un ciutadà amb problemes de salut mental evidents i temut correspon únicament a la Policia i a la Policia

Calb i Valdés, tots dos “atesos” per l'Ertzaintza sense testimonis. Calvo, aïllat en la cel·la (ni tan sols se li va demanar a un metge de la pròpia comissaria que realitzés un estudi psicològic bàsic). Els ertzaines han tingut en el replà de Váldes, fora de la vista dels policies i veïns, i tampoc han deixat veure a la parella que va arribar més tard.

Calvo i Valdés, tots dos estaven físicament bé abans de ser atesos per l'Ertzaintza, i els cossos de tots dos tenien indicis evidents de violència en morir. Calvo tenia ferides, blaus i desenes de borratxos per tot el cos, el gas lacrimogen per la boca, o els testicles estaven totalment inflats. El cos de Valdés també es veu en les fotos carregat de blaus i cops, amb el nas i tres costelles trencades, Segons els experts consultats per Berria, també apareixen marques que poden pertànyer a les pistoles Taser. No obstant això, segons els ertzaines, l'única cosa que van fer els policies tant amb Calvo com amb Valdés va ser immobilitzar-los unint les mans i les cames.

Tots dos van morir sota la vigilància de l'Ertzaintza, però tots dos intentaran ocultar-ho o deformar-ho

Calvo i Valdés, dos morts sota la vigilància de l'Ertzaintza, intenten amagar-ho o tergiversar-ho. Des d'Arkaute van demanar una ambulància perquè fos traslladada a Calvo a urgències per a intentar una suposada regeneració. ARGIA va aconseguir parlar aquest dia amb el metge que estava treballant en la comissaria després de 30 anys, no va voler fer cap declaració explicant que encara tenia “trauma”, però només va dir que quan va arribar l'ambulància Calvo estava mort. Segons l'Ertzaintza, Valdés també ha mort en ambulància, però el seu veí i infermera ha escoltat els treballadors de l'ambulància abans de sortir del portal que no tenia pols, i l'informe previ de l'autòpsia diu que Astigarraga ha estat assassinat.

Calvo i Valdes, el Departament de Seguretat ha actuat sense transparència davant les morts de tots dos. La versió per a explicar la mort de Calvo va anar canviant a mesura que els mitjans de comunicació tiraven en evidència les mentides dels anteriors. La mort i la recerca interna de Valdés tampoc ha estat informada per Erkoreka, a pesar que el Departament de Seguretat publica diàriament diverses notes de premsa amb menys importància.

Calvo i Valdés, pel que sembla, en tots dos casos hi haurà un judici per a resoldre les morts. En el cas de Calvo, cap dels policies condemnats va trepitjar la presó ni va perdre llocs de treball (tècnicament seria possible que entre els ertzaines que van participar en l'operació d'Astigarraga de febrer passat hi hagués algun condemnat per la mort de Calvo). Els afins de Valdés presenten una denúncia davant el jutjat. En cas d'arribar al judici, i a la vista dels antecedents, seria sorprenent que no succeís el mateix que en el cas de Calvo.

Després de 30 anys gairebé tot ha canviat molt, però no l'Ertzaintza.

Calvo i Valdés, moltes coincidències, però també grans diferències. A Calvo el van acusar de diversos delictes, els policies van assegurar que va intentar escapar violentament i estava detingut; el mateix Valdés va demanar l'ajuda de la Policia, ningú li ha acusat de delicte, no hi havia pessic, i en arribar els ertzaines estava tranquil. L'Ertzaintza formava part d'un sagnant conflicte social als carrers d'Euskal Herria durant la mort de Calvo; a la mort de Valdés fa 13 anys que va desaparèixer la lluita armada d'ETA, des de llavors l'única violència estructural organitzada és de policies molt diversos. No obstant això, Calvo i Valdés, l'Ertzaintza ha actuat de manera similar a les dues. Després de 30 anys gairebé tot ha canviat molt, però no l'Ertzaintza.

Juan Calvo i Eneko Valdés, tots dos vigilats per l'Ertzaintza.

Juan Calvo i Eneko Valdés, tots dos morts.


T'interessa pel canal: Ertzaintza
Ertzainei urteko soldata gutxienez 4.200 euro igotzea adostu du Jaurlaritzak sindikatu nagusiekin

ERNE, ESAN eta SIPErekin egin du akordioa Eusko Jaurlaritzak 2025-2028 aldirako. Besteak beste, urteko soldatan 4.200 euro gordineko igoera "graduala" izango du ertzain bakoitzak. Sindikatuen iturriek El Diario Vascori azaldu diotenez, akordioarekin Ertzaintza Espainiako... [+]


Manifestazio jendetsua Martxoak 3an Gasteizen Poliziak eraildako bost langileen oroimenez

49 urte eta gero Espainiako Poliziak Gasteizko Maria Sortzez Garbiaren katedralean eraildako bost langileak oroitu dituzte beste behin astelehen arratsaldean. Milaka pertsona batu dira Zaramagatik abiatutako eta katedralean amaitutako manifestazioan. Manifestari guztiek ez dute... [+]


Zupiriak ukatu egin du ertzainek “indarra modu desegokian” erabili zutenik Ágredoren aurka

31 urteko emakume kolonbiarra osasun zentrora eraman ordez ertzain etxera eramatean agenteek "akatsa" egin zutela aitortu du Segurtasun sailburuak, baina azpimarratu du ez zuela "jipoirik" jaso.


Ágredok epailearen aurrean deklaratu du astelehenean, eta Zupiriak asteazkenean egingo du agerraldia legebiltzarrean

Karen Daniela Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik. Segurtasun sailburu Bingen Zupiriak berak eskatu du Eusko Legebiltzarrean agerraldia egitea.


Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik

Karen Daniela Ágredok dioenez, atxilotu zutenean berak ez zuen ertzainik zauritu, haiek lurrera bota zuten eta konortea galdu zuen. Ondoren, Ertzaintzaren komisariaren zoruan iratzartu zen eta handik ospitalera eraman zuten.


El Govern Basc no ha pres cap decisió després de l'agressió a l'Ertzaintza en el cas de la dona de Donostia que va ser hospitalitzada en l'UCI
El conseller de Seguretat, Bingen Zupiria, ha assegurat que "mentre no hi hagi seguretat o certesa que les coses s'han fet bé o malament, no es prendran mesures". La dona agredida pels agents de l'Ertzaintza es troba "sense forces", ha explicat la seva tia, que ha romàs dos o tres... [+]

Una dona de Donostia denúncia que després d'agredir a l'Ertzaintza en contra seva va acabar en l'UCI, inconscient
Els familiars de la dona han interposat la denúncia en el Consolat de Colòmbia, a Bilbao. L'agressió va tenir lloc el passat 1 de febrer en l'entrada d'una discoteca del carrer Manterola de Donostia-Sant Sebastià. Segons diversos testimoniatges recollits per l'Ertzaintza, un... [+]

Demanen sis anys de presó per a un ertzaina per ajudar a un detingut a canvi de droga
La Fiscalia de Guipúscoa vol que el cap de les patrulles de Protecció Ciutadana de Donostia-Sant Sebastià sigui condemnat a sis anys de presó. L'ertzaina va oferir a canvi de la cocaïna en un procés judicial a un home detingut per tràfic de drogues en la localitat... [+]

Retiren les sancions als ertzaines dels donostiarres condemnats per parlar en basc
El Govern Basc ha retirat les multes als ciutadans de Donostia-Sant Sebastià que van ser condemnats per parlar en basc als ertzaines. Manex Ratlla i Amaia Abendaño, tres ciutadans anònims, han confirmat a aquest mitjà de comunicació que els han retirat les multes que els... [+]

2025-01-15 | Aiaraldea
Investiguen una denúncia contra un ertzaina per amenaçar amb una arma fora de servei a un grup de joves
La Policia no es trobava treballant en el moment en el qual es va produir el succés.

El tribunal ordena reobrir el cas d'una altra persona ferida en l'ull en el partit Real-PSG
En les càrregues efectuades per l'Ertzaintza abans del partit de futbol de Sant Sebastià al març de 2024, a més de l'aficionada Amaya Zabarte, una segona persona va resultar ferida, pel que sembla per un impacte visual amb una pilota de foam. Ara, l'Audiència Provincial de... [+]

El jutge vol identificar als responsables dels ertzaines que van ferir a Amaya Zabarte
En el cas de l'aficionat que va resultar ferit greu en un partit de futbol entre la Reial Societat i el PSG, el jutge ha acceptat que els advocats de la família tinguin accés a totes les imatges. També ha sol·licitat una recerca per a identificar als responsables dels grups... [+]

L'Ararteko demana al Govern Basc que garanteixi l'atenció de l'Ertzaintza en basca
Dos veïns de Donostia-Sant Sebastià han denunciat que una patrulla de l'Ertzaintza els ha donat un tracte lingüístic incorrecte. Van rebre una multa, després d'una reiterada petició de ser atesos en basca. L'Ararteko s'ha fet càrrec de l'agressió a l'Ertzaintza.

La Reial Societat demana "responsabilitats" a l'Ertzaintza en el cas d'un aficionat ferit amb un llançament de foam
El president de la Reial Societat, Jokin Aperribay, ha explicat que ha demanat a la Policia autonòmica que "aclareixi" el succeït. La família d'Amaia Zabarte, ferida, ha acusat el club de no condemnar públicament l'agressió.

Eguneraketa berriak daude