Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Una maputxe dirigirà el grup per a aprovar la nova Constitució de Xile

  • La Convenció de 155 membres ha modificat la Constitució de 1980 del dictador Augusto Pinochet, però no la de 1980. El 4 de juliol la maputxe femenina Elisa Loncón ha estat l'encarregada de liderar el grup. Avui comencen a treballar.

05 de juliol de 2021 - 08:25
Última actualització: 10:29
Argazkia: www.mujeresbacanas.com

La Convenció per a la Redacció de la nova Constitució de Xile es posa avui en marxa a Xile. Tindrà un any de termini per a reformar la Constitució de 1980 del dictador Augusto Pinochet, que fins ara estava en vigor. El grup que s'encarregarà d'aprovar la nova legislació està compost per 155 membres: la meitat són dones i els pobles indígenes tenen disset seients reservats. La Convenció està presidida per la dona i el maputxe, la linguista Elisa Loncón.

Loncón és lingüista, doctor en humanitats i literatura, i ensenya el llenguatge mapudungun en la Universitat de Santiago de Compostel·la. El 4 de juliol ha estat nomenat nou cap del grup encarregat de redactar la nova Constitució de Xile, segons el comunicat. Després de les votacions, ha donat el seu discurs en mapudungune i després l'ha traduït al castellà: “Aquesta força és per a tot el poble, per a tots els sectors i regions, per a totes les nacions d'origen, per a totes les institucions i per a la diversitat sexual que tenim al costat. Aquest adeu és per a les dones que han estat en contra de tot sistema de dominació”. Loncón ha anomenat a tots els ciutadans i agents a treballar en equip per a convertir a Xile en un país "plurinacional i intercultural".

Loncón ha aconseguit reunir la majoria absoluta en les votacions a la Convenció Constituent celebrades diumenge passat a Catalunya. Encara que en la primera votació ha comptat amb el suport d'indígenes, socialistes i del partit d'esquerres Front Zabala, cap dels candidats a la presidència ha aconseguit el suport necessari. En la segona volta, amb el suport del Partit Comunista i els membres de la Llista del Poble, Loncón ha obtingut 58 vots, enfront dels 22 del líder de RN Innovació Nacional, Harry Jurgensen.

Loncón regirà una Convenció de 155 membres: 77 són dones i 78 homes. A més, els pobles indígenes oficialment reconeguts, que suposen el 12,8% de la població de Xile, tenen disset seients reservats: els maputxes tenen set, les mares dues i la resta un. El Grup Constituent disposarà d'un termini de dotze mesos per a redactar el nou règim. Així, al juliol de 2022 es votaria en referèndum popular la quarta constitució de Xile, la primera després de la dictadura.

Ara, a Xile està en vigor la llei que va establir Augusto Pinochet en 1980. Segons Al Yazira, la Convenció pretén implantar un nou model de sistema educatiu i sanitari i anul·lar el sistema de pensions privades en curs perquè es respectin els drets laborals en la Comunitat Autònoma Basca. També es pretén reforçar els drets de les dones, així com l'adopció de mesures per a evitar la discriminació dels col·lectius més desfavorits.

Estat de Xile

Segons recull el mitjà CNN, l'estudi World Inequality Lab revela que Xile és el país amb una distribució de la riquesa més desigual en tota Amèrica del Sud: el 60% de la renda nacional està en mans del 10% de la població. Aquest model socioeconòmic ha donat lloc a nombroses protestes al país, especialment després de l'arribada de Sebastián Piñera a la presidència del país.

Segons les dades facilitades per Berria, les protestes es van agreujar a la tardor de 2019. El 15 de novembre es va dur a terme una vaga general en la qual es van registrar almenys 30 morts i milers de ferits en l'incendi. Després de l'incident, el Govern i l'oposició van decidir celebrar una consulta popular per a aprovar la nova Constitució, que va ser recolzada pel 78% dels ciutadans.


T'interessa pel canal: Txile
2024-05-14 | Axier Lopez
94 dies en vaga un pres polític maputxe
Es diu Guillermo Camus Jara i està en la presó de Lebu a Xile. La situació és greu, ja que a més d'una llarga vaga de fam, des del divendres també ha començat la vaga de set.

Kissinger i Pinochet: documents publicats per a la vergonya de totes les pistes
Quan es compleix mig segle del cop d'estat del dictador Augusto Pinochet a Xile, se senten onze paraules sobre la divisió que viu el país. Negar la repressió de la dictadura de disset anys és l'arma actual d'algunes dretes, amb un discurs concebut com un negacionismo. No... [+]

2023-08-30 | Estitxu Eizagirre
Mari Paz Aedo Zúñiga
"Els xilens som els que pagarem l'electrificació de tot el món"
Ara que utilitzem la paraula "emergència" més que "bon dia", les paraules de Mari Paz Aedo t'ajudaran a afrontar amb entusiasme i satisfacció els treballs de les teves utopies d'aquest curs. Va néixer a Xile fa 45 anys a Santiago de Compostel·la. Analitza els conflictes... [+]

2023-08-29 | Ilargi Manzanares
els EUA desclassifica documents sobre el cop d'estat a Xile
Els documents rebuts pel president dels EUA durant el Nixon abans del cop d'estat de 1973 han estat publicats per Washington el divendres després de la visita d'Alexandria Ocasio-Cortez, membre de la Casa de Delegats dels EUA a Xile. Ocasio-Cortez demana transparència per a... [+]

Els presos polítics maputxes donen per finalitzada la vaga de fam, 100 dies després
17 presos polítics van iniciar al maig una vaga de fam. Han exigit el respecte als seus drets culturals i territorials, la suspensió de la llei antiterrorista, l'aprovació del conveni 169 de l'Organització Internacional del Treball i la llibertat dels presos polítics... [+]

2023-05-08 | ARGIA
L'extrema dreta reina en les eleccions per a formar el Consell Constituent de Xile
El consell encarregat de la redacció de la nova constitució xilena està compost per 50 persones, de les quals 22 seran membres del Partit Republicà amb el 36% dels vots.

2023-03-31 | Karlos Zurutuza
La lluita dels samis i maputxes contra els parcs eòlics de Statkraft
Diversos projectes del gegant noruec de renovables han causat malestar als pobles de maputxe i sami. Els jutges també han considerat il·legals les infraestructures, però els governs ho ignoren. També destacats activistes de drets humans s'han sumat a la protesta, entre ells... [+]

L'informe pericial conclou que Pablo Neruda va ser assassinat enverinat
Pablo Neruda va morir dues setmanes després del cop d'estat contra Salvador Allèn, i es compliran 50 anys el mes vinent de setembre. La causa oficial de la mort és el càncer de pròstata i la metàstasi, però la neboda del poeta xilè ha donat compte de l'informe pericial... [+]

2022-12-12 | Leire Artola Arin
ANÀLISI
Contradiccions de l'esquerra xilena

Un dels principals conflictes del president xilè Gabriel Boric des de l'inici del seu mandat ha estat el conflicte en el territori d'Araucania en el sud. En els últims anys s'ha intensificat la lluita entre els maputxes i l'Estat xilè, entre altres, per la propietat de les... [+]


2022-09-13 | Leire Artola Arin
Katharina Pavletich, membre de la campanya Requino de Xile
“Hem vist que la Constitució no és un text immutable, com ens volen fer creure”
El 4 de setembre els ciutadans xilens van deixar clar que no volen aprovar el nou text aprovat per l'Assemblea Constituent: dels tretze milions de ciutadans que van votar, el 62% (7.882.958 vots) es van negar a fer-ho i el 38% restant (4.860.093 vots) ho van fer. Les enquestes... [+]

2022-09-05 | ARGIA
La negativa s'imposa clarament a Xile i Boric organitza un nou procés constituent
Gairebé vuit milions de xilens han rebutjat la proposta constitucional. El president Gabriel Boric anuncia un nou procés constitucional i canvis en el seu govern.

2022-09-01 | Estitxu Eizagirre
La constitució xilena, la més feminista del món, serà votada el 4 de setembre
El 4 de setembre es votarà a Xile la nova constitució, que pretén substituir a la ja vigent Constitució del dictador Augusto Pinochet de 1980. Si s'aprova, serà la constitució més feminista del món. Què recull aquesta Constitució? Com ha estat escrit i com s'han... [+]

Eguneraketa berriak daude