Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Ens basem en la cura mútua, no hem caigut en l'assistencialisme"

  • Ciutadans i ciutadanes organitzades estan rebent als migrants que arriben aquests dies a Bilbao. “Ens basem en la cura mútua i no hem caigut en l'assistencialisme, perquè entenem que cadascun és sobirà de la seva pròpia vida i subjecte actiu. Fem les compres junts, cuinem junts, fem una reunió totes les nits per a valorar el dia i analitzar les necessitats de l'endemà i organitzar-nos entre tots”, ens compta Iñigo Santxo, membre de l'associació de veïns Atxurigorri.

26 de juliol de 2018 - 15:00
Oinarrizko beharren artean ere badago konpainia egitea. Argazkiak: Txeng Meng
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

El panorama canvia cada dia, però de mitjana són al voltant de 60 les persones organitzades i les persones migrants que troben suport a la plataforma ongi Etorri Errefuxiatuak escapant d'Àfrica (més al carrer). Després de recollir-les en el sud de l'Estat espanyol, les fiquen en un autobús i les porten a Madrid, Barcelona o Bilbao, “sense comptar amb la seva opinió; sense preguntar-los on tenen amics, on tenen pensat el seu projecte de vida o a on volen anar”, explica Santxo. “Cadascun és un món. Venen de països, camins i situacions diferents, alguns porten tres anys transitant i ens compten les seves relacions amb les màfies, els perills que han viscut en travessar les fronteres, les dures condicions…”.

Més enllà de la mera recepció, l'acció política

Els migrants han obtingut dels veïns del barri d'Atxuri aliment, refugi i protecció per als refugiats de la zona. Allí han passat 15 nits i el 24 de juliol s'han traslladat a Bilbao La Vella. Al cap i a la fi, un dels objectius és ampliar la xarxa i la conscienciació, “per a fer de Bilbao una ciutat d'acolliment de veritat, des de la lògica de la reivindicació i la solidaritat”. Més enllà de la mera recepció, el que fan és una acció política, ens explica Santxo: “Crear xarxes en el barri, reactivar la sensibilització i la conscienciació entre la ciutadania, i aplicar les responsabilitats que les institucions no assumeixen a la pressió de l'administració”. Entre les necessitats bàsiques també està la de fer companyia: “Alguns tenen problemes psicològics, uns altres necessiten un metge, estan lluny de la família i les mancances són evidents…”.

El grup de ciutadans considera que la pressió exercida per l'Administració ha suposat un desemborsament econòmic, però no ha gestionat molt bé la situació. El Govern Basc, la Diputació Foral de Bizkaia i l'Ajuntament de Bilbao han argumentat que el pas de les persones refugiades els n'hi ha prou amb el suport del dia. Creu Roja, per exemple, malgrat tenir llits lliures, només els dona allotjament durant tres nits i després els acomiada directament. També s'ha tancat la pista de bàsquet que els veïns utilitzaven en Atxuri per a donar recer als migrants per iniciativa pròpia. Els veïns de la localitat denuncien que mai abans s'havia decidit tancar la porta a la circulació.

El treball realitzat per les institucions “no serveix per a superar la realitat, no aborden les arrels i segueixen sense dissenyar una estratègia política real”. Per això, Santxo afirma que els migrants mostren menyspreu i desconfiança cap a les institucions, “perquè el que han trobat és una indiferència cap a ells, una política xenòfoba i racista. I també estan preocupats per les Organitzacions No Governamentals, que creien que els ajudarien a revertir la seva situació, però han vist que hem estat els ciutadans els que ens hem organitzat i ens hem reunit per a donar-los suport”.

“Al principi era la desconfiança la que dominava”

La dinàmica del mes ha agafat el seu ritme i a Bilbao la Vella també seguiran pel mateix camí. Recordant els contactes inicials, “al principi era la desconfiança, s'allunyaven una mica de nosaltres, mesuren les paraules… però a poc a poc s'han anat obrint i ara ens hem anat parlant de vivències i somnis”.

 


T'interessa pel canal: Migrazioa
Migratzaileen deportazioak azkartzeko lege-proiektu berria iragarri du Bruselak

Europako Batzordeak lege-proiektu berri bat aurkeztu du asteartean. Dokumenturik gabeko pertsonak jatorrizko herrialdeetara edo igarotze-herrialdeetara deportatzeko prozesua areagotzea eta azkartzea helburua du.


Leire Amenabar. Harrera-herrirantz
“Deserosotasunik barik ez da ezer aldatuko”

Harrera-herri euskaldun nola izan gaitezkeen galdetu zion Leire Amenabarrek bere buruari eta parean zituenei iaz, Gasteizen, harrera-hizkuntzari buruzko jardunaldietan, eta galdera horrexetan sakontzeko elkartu gara berarekin hilabete batzuk geroago. Amenabarrek argi du... [+]


2025-03-06 | Mara Altuna Díaz
Mary Kim Laragan-Uranga, AEB-etako euskalduna eta AEK-ko ikaslea
“Euskara ikasten dut AEBetara emigratu zuten nire aitona-amonen ahalegina eta sustraiak ohoratzeko”

“Bi pertsona mota daude munduan: euskaldunak, batetik, eta euskaldunak izan nahiko luketenak, bestetik”. Gaztea zela, Mary Kim Laragan-Urangak maiz entzuten omen zuen horrelako zerbait, Idahon (AEBak), hain zuzen. Ameriketan jaio, hazi, hezi eta bizi izandakoak 70... [+]


2025-03-05 | Gorka Menendez
Ordezkapen Handia

Aurrekoan, ustezko ezkertiar bati entzun nion esaten Euskal Herrian dagoeneko populazioaren %20 atzerritarra zela. Eta horrek euskal nortasuna, hizkuntza eta kultura arriskuan jartzen zituela. Azpimarratzen zuen migrazio masifikatua zela arazoa, masifikazioak zailtzen baitu... [+]


El prefecte dels Pirineus Atlàntics advoca per vincular als migrants amb la delinqüència i augmentar el control de les fronteres
El prefecte dels Pirineus Atlàntics ha valorat positivament l'augment dels migrants "il·legals" de l'Estat espanyol al francès, i ha subratllat que l'objectiu és reforçar els controls fronterers. A més, ha assegurat que els migrants tenen un "efecte apreciable" en els delictes... [+]

2025-02-17 | Euskal Irratiak
Migranteen kontrako polizia operazio bat salatu dute Baionan

Hamasei migrante atxilotu zituzten otsailaren 6an Baionan, etorkinen eskubideen aldeko elkarteek salatu dutenez. Dirudienez, Baionako prokuradoreak eman zuen agindua. Operazioa autobus geltokiaren eta Pausa harrera zentroaren artean gauzatu zuen poliziak, tartean, adingabekoak... [+]


Suposada esquerra fent batudes de migrants (i orgullosa) al Regne Unit: 4.000 detinguts en sis mesos
El governant Partit laborista ha mostrat les imatges de les detencions i deportacions de presos i ha dit que aquest mes de gener ha fet "un rècord", amb orgull.

Sense papers de Mayotte: Víctimes invisibles del cicló Chido
Portem el terme "necropolítica" del politòleg camerunès Achille Mbenbe. Des del prisma de la mort, mira a la ciutadania i al poder, i ens deixa clar que les vides d'alguns grups de persones són menyspreades, inútils i, per tant, poden desaparèixer tranquil·lament. S'està... [+]

Tecnologia
Amenaça exterior

Mentre escrivia aquesta columna, he hagut de canviar el tema, perquè la meva atenció s'ha vist afectada pels aranzels de Trump. Necessitareu poques explicacions, és nou en tots els llocs, ha imposat als productes xinesos un 10% i als productes canadencs i mexicans un 25%. El... [+]


2025-01-29 | Leire Ibar
Ajornat al 7 d'octubre el judici als acusats d'ajudar els migrants a travessar la frontera en Korrika
El judici contra set ciutadans que s'anava a celebrar aquest dimarts en Baiona s'ha ajornat per un període de vuit mesos. La Justícia francesa els acusa d'haver ajudat a 36 migrants a entrar en Ipar Euskal Herria a través del pont de Santiago entre Irun i Hendaia, durant la... [+]

2025-01-27 | ARGIA
Denuncien les polítiques migratòries i demanen la destitució dels imputats en vespres del judici
Al voltant de 2.000 persones s'han reunit el 26 de gener, en la marxa d'Irun a Hendaia, per a denunciar les polítiques migratòries "letals" d'Europa. Durant el pas de la Korrika s'han donat recer als activistes imputats per ajudar a travessar la frontera a diversos migrants. Els... [+]

2025-01-27 | Aritz Arrieta
Un poble d'acolliment?

La veritat és que no sé per què estic escrivint això. En l'ambient conflictiu d'avui dia no es prenen bé aquest tipus d'opinions. És possible que ARGIA no publiqui això, ja que no coincideix amb les opinions que han publicat fins ara (però si finalment han decidit... [+]


La lluita entre Trump i els fiscals demòcrates podria obstaculitzar la deportació dels migrants
John C., estatunidenc. El jutge Coughenoiur ha admès el recurs presentat pels estats de Washington, Arizona, Illinois i Oregon contra el decret de Donald Trump d'expulsió dels fills de migrants no legals nascuts als Estats Units.

Poble d'acolliment del basc

Els euskaltzales movem els nostres peus després del testimoni de la Korrika, per a reivindicar que volem continuar vivint com a poble basc, en favor de la nostra llengua.

Els primers passos els dona la persona migrant que surt del seu país d'origen a Àfrica, Amèrica del Sud... [+]


Eguneraketa berriak daude