Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“El Filtre” a la recerca de la solidaritat preventiva perduda


24 de agost de 2021 - 07:50
Última actualització: 09:53

Aquest 24 d'agost es compleixen 27 anys dels successos ocorreguts en el Filtre de Montevideo. Des de la consciència internacionalista solidària, el poble uruguaià i nombroses organitzacions del moviment popular van reivindicar el dret d'asil com a poble als militants bascos Jesús María Goitia, Mikel Ibáñez i Luis Lizarralde, l'extradició dels quals havia estat sol·licitada pel Regne d'Espanya. Per a les organitzacions, militants i ciutadans de l'Uruguai, la mobilització va provocar diversos dies de mobilitzacions i més d'un centenar de ferits i dos morts: Fernando Morroni i Roberto Facal.

El moviment estudiantil va cridar a la vaga i la força política Front Ampli va cridar a la manifestació de suport popular a la demanda d'asil. Les ràdios CX36 i CX44 havien convocat per al dia 24 una concentració, una vaga general i una manifestació, ja que aquest dia finalitzava qualsevol possibilitat d'interposar un recurs legal. Al voltant de 50 parlamentaris, nombroses organitzacions de drets humans i l'Església Catòlica de Montevideo van donar suport a l'asil polític. El Consell Departamental de Montevideo, per part seva, va aprovar una declaració en la qual s'afirmava que “és terra d'asil el territori que honra la tradició uruguaiana (...)”. No obstant això, el lehendakari, Luis Alberto Lacalle, va afirmar que "si la Justícia decideix l'extradició, cal anar-se d'aquí". Aquest és un tema del Poder Judicial i, sense més, han d'estar a la disposició d'ell”. A més, va precisar que “l'asil polític no té cabuda quan es compleix l'extradició”, ja que aquesta és habilitada pels tribunals de l'Uruguai a conseqüència de delictes comesos a Espanya per suposats membres d'ETA.

El dia 24, a les 17.00 hores, va començar la repressió general sense previ avís. La policia va irrompre a cavall per a desallotjar la plaça dels manifestants, va arremetre contra la multitud i la va colpejar amb força. Va ser la major repressió social des de la volta del país a la democràcia en 1985, liderada pel ministre de l'Interior, Ángel María Gianola.

"Un any després dels successos del filtre, es va realitzar la primera manifestació per a recordar i rebutjar el succeït, i s'ha repetit tots els anys, fins avui".

A partir de les 20.00 hores, es podrà seguir en directe el partit “52. es va posar en marxa el “codi operatiu”, que és el “codi de policia en perill de mort”. La repressió es va intensificar, la majoria dels ferits es van produir en aquest moment i també es va produir l'assassinat de Fernando Morroni. La matinada del dia 25, Roberto Facal va ser assassinat mentre realitzava fotografies i transportava aigua de matera als assistents a la concentració, segons ha informat el Departament de Seguretat.

El 26 d'agost, milers de persones van romandre silencioses durant quatre hores amb el fèretre de Fernando Morroni en la zona. La seva mare va dir: “No culparé als bascos, perquè els que van reprimir són d'aquí, els que van reprimir de la manera més cruel van ser els uruguaians; han matat a joves, entre ells al meu fill, han eliminat a uns altres utilitzant totes les armes que tenien a les seves mans”.

Després del succés del filtre es va produir una discussió. Van treure els fantasmes i van concentrar els atacs en els tupamaros per a terroritzar encara més als espantats. L'ex tupamaro Eleuterio Fernández Huidobro va afirmar que “ETA pot prendre represàlies contra el nostre país” i va advertir que “ara cal assumir la responsabilitat de totes les conseqüències”. La dreta va pressionar perquè el progressisme s'oposés a l'organització radical. El Front Ampli de seguida va adjudicar el fracàs de les eleccions de 1994 a “grups radicalitzats i insuportables”. En el Comitè Central del MLN, per part seva, es va argumentar que la massacre es va produir per enfrontar de forma organitzada la repressió i que, d'alguna manera, la responsabilitat dels assassinats era seva. Per a no justificar a la Policia i evitar la repetició d'assassinats, calia renunciar a l'estratègia de creació d'una força militant amb esperit de lluita, i en el seu lloc promoure la desobediència civil o la resistència no violenta. No obstant això, Front Ampli i MPP-Espai 609 mai van desenvolupar estratègies per a utilitzar activament la no violència.

Un any després dels successos del filtre, es va realitzar la primera manifestació per a recordar i rebutjar el succeït, i s'ha repetit any rere any, fins avui. La convocatòria va ser realitzada per l'organització Permanent dels Drets Humans, encara que no van participar organitzacions com el sindicat PIT-CNT i el Front ampli, encara que sí molts dels militants de les seves bases, al costat d'alguns sindicats més petits.

En l'Estat Espanyol, en el BOE de l'any 2002 es va publicar el següent: “A don Ángel María Gianola, ex Ministre de l'Interior de la República Oriental de l'Uruguai, per a manifestar la meva veritable estimació, a proposta del Ministre d'Afers exteriors i prèvia deliberació del Consell de Ministres en la seva reunió del dia 15 de novembre de 2002, vull concedir-li la Gran Cruz de l'Orde d'Isabel Católica. Madrid, 20 de novembre de 2002. JUAN CARLOS R. Ministra d'Afers exteriors, ANA PALACIO VALLELERSUNDI”.

 

El moviment popular uruguaià demana cada any informes d'intel·ligència sobre el crim del filtre en la capital uruguaiana. No obstant això, després de tres governs del Front Més (2005-2020), no s'ha publicat cap recerca, i els assassins i els que van dirigir la repressió continuen impunes.

Mentre el nou govern blanc de centredreta del president Lacalle Pou fa els ajustos liberals i privatitzacions que es podien esperar, Front Ampli acusa de la seva derrota al “esforç i desgast” que suposadament suposa estar en el govern durant quinze anys. No obstant això, la gent creu que “a l'Uruguai tenim clar que, a pesar que avui tenim en el Govern una coalició multireactiva del Partit Nacional, si hi hagués un ministre, Front Ampli i Astori, es faria igual. Enmig de la pandèmia es pagaria el deute extern perquè cal complir o ‘honrar’ la paraula donada a alguns especuladors que viuen en els grans palaus”.

“Entre alguns uruguaians es van recaptar quatre mil milions de dòlars en bancs nacionals i estrangers” i, en la mateixa època, “100.000 ciutadans van quedar per sota de la línia de pobresa”. La Cambra de Comerç va aprovar la pèrdua de 100.000 llocs de treball i de 6.000 empreses en un país de 3.462.000 habitants. De les 300.000 persones que van perdre la seva ocupació, 240.000 es van inscriure en 15.000 “jornades solidàries”, en llocs de treball per valor de 300 dòlars.

"Tan important com mantenir Filtre en la nostra memòria històrica és treballar perquè cap responsable d'aquests crims pugui oblidar el succeït"

Abans de res això, el nou govern de Lacalle Pou està intentant, com més aviat millor, reconèixer la impunitat actual i futura, empoderant més a la policia amb la llei Urgent de Pinça (LUC) i limitant i reduint manifestacions, piquets, dret a la vaga, etc. La Federació Uruguaiana de Cooperatives d'Habitatge per Ajuda Mútua, denominada Federació d'Estudiants Universitaris de l'Uruguai, va promoure una campanya de recollida de signatures entre el moviment feminista i el moviment sindical per a realitzar un referèndum en contra d'aquesta llei. Per fi, el Front Ampli va decidir sumar-se a la campanya, encara que la decisió d'aquest partit, que ara és opositor, va venir dels seus propis principis i no de la direcció. A més dels sectors organitzats, en els últims quinze dies milers de dones i homes van sortir a recollir pel seu compte les signatures que faltaven i, finalment, van aconseguir més de 100.000 signatures.

Aquests són alguns aspectes de la història dels successos del Filtre i de la conjuntura de la manifestació d'enguany. No es pot negar la importància de Filtre com a part de la memòria històrica compartida de l'Uruguai i del País Basc. No obstant això, no hem d'oblidar que és tan important treballar com mantenir a Filtre en la nostra memòria històrica perquè cap responsable d'aquests crims pugui oblidar el succeït, ni els seus còmplices, ni cap delinqüent, que fins ara han quedat impunes.

Filtre vol dir un fracàs de la solidaritat internacionalista basca, perquè no es va actuar de manera preventiva. No obstant això, qualsevol fracàs, si no s'embeni com no és, pot convertir-se encara en victòria si es manté en la memòria del poble i aquesta memòria promou la mobilització per a evitar la desmemòria desinteressada dels criminals.

Sabem que “quan el vell món mor, el nou necessita temps per a aparèixer. I en aquesta penombra sorgeixen els monstres”. Les dones i els homes nous no neixen. La revolució és la que fa a la dona i a l'home nous solidaris i internacionalistes. No obstant això, en lloc de “la vanitat del mal” podem crear “la vanitat del bé”. Com? Perquè “amb molt de pessimisme, que pertany a l'enteniment”, i “amb molt d'optimisme, que pertany a la voluntat”, és a dir, just el contrari del que fem a l'esquerra, quan ens desviem cap a la irracionalitat d'un pragmatisme progressista liberal.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
Vaga de locutoris en Zaballa

Des que ens van traslladar a Euskal Herria des de les presons de l'Estat espanyol, en la presó de Zaballa hem trobat moltes mancances en l'àmbit de la comunicació. Disposem de menys i més curts presencials, hem hagut de realitzar les visites del locutori en condicions... [+]


La música va morir (*teníem) el dia

El 26 d'agost em vaig despertar com si fos un dilluns normal, em vaig aixecar del llit i, amb els braços desorbitats, em desperezé. Però quan vaig arribar al passadís, vaig saber que allò no era un d'aquests dilluns monòtons i descoratjats de sempre. Vaig trobar als meus... [+]


Estem a punt d'aconseguir-ho?

Com recordareu, la passada primavera membres de la Plataforma Aules de l'Experiència Euskaraz Ere Bai vam donar un missatge perquè la ciutadania pugui realitzar també en basca els cursos que organitza l'Aula de l'Experiència de la Universitat del País Basc.

El missatge es va... [+]


2024-09-11 | Joan Mari Beloki
Rússia envaïda

Kursk és una regió històrica de Rússia. Vivia en pau fins al 6 d'agost, quan l'exèrcit ucraïnès va entrar a la ciutat. Van entrar uns quinze mil homes. Centenars de tancs, vehicles blindats, peces d'artilleria, radars de defensa aèria… les armes més modernes que... [+]


Tecnologia
Tot el poder

Hi ha diverses persones a estudiar, entre elles Elon Musk. La idea de llibertat que tenen sembla venir de la necessitat de controlar tot, de tenir tot el poder, perquè sent tot el poder és més fàcil crear negocis, no hi ha discussió; els models hegemònics creixen amb... [+]


2024-09-11 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Europa

Tinc pocs amics amb sentiment europeu, no sé si l'europeidad arriba a ser una identitat. Però quan viatgem a Europa, pot sorgir una amistat, perquè les principals direccions de territorialitat que succeeixen a Europa i a Europa són compartides, on es decideix la distribució... [+]


Materialisme histèric
Un psiquiatre

S'han completat, s'han posat els mitjans per a això i amb bastant rapidesa. Quin alleujament quan tot va callar! Però la balança ha estat gran i darrere dels seus ulls s'ha acumulat un terror més, perquè en algun moment han pensat que potser no tornarien mai, o no del tot... [+]


Vacances dels baserritarras

Els baserritarras tenen vacances? Pregunten a l'escola. Els alumnes han respost que no. Llavors, treballant tots els dies, us agradaria ser baserritarra en el futur? I si ningú vol ser baserritarra, qui farà menjar per a nosaltres? La pregunta es va quedar en l'aire.

Per a la... [+]


2024-09-11 | Edu Zelaieta Anta
L'art d'aixecar la mà

Els estudiants assiris i babilonis no coneixien l'art d'alçar la mà. Va caldre passar segles, i potser alguns mil·lennis, perquè un estudiant d'una escola egípcia, que volia preguntar-li alguna cosa, intentés aixecar la mà: el mestre que donava una explicació, i l'estudiant,... [+]


2024-09-11 | Maialen Arteaga
Per respostes complexes

En aquestes èpoques hiper acceleren i en aquests líquids les respostes contundents ens ofereixen anses. És fàcil en temps de crisi agarrar-se a una premissa així i aixecar la bandera. Necessites respostes ràpides per a entendre tot el que ocorre a la teva al voltant, el... [+]


2024-09-11 | Tere Maldonado
Carta oberta a la Consellera d'Educació (i II)

Estimada senyora:

Què tal va l'estiu? Espero. En aquesta ocasió, aniré al gra, amb el seu permís.

Com ja saps, entrant en la lògica competitiva pròpia dels mercats ultres-liberals, els centres educatius han de posar en marxa tot tipus de "projectes". Has de saber que molts... [+]


2024-09-11 | Karmelo Landa
Collita d'estiu

Se sol dir que l'època estival és un parèntesi en política. Potser qui té una visió purament institucional de la política ho pensi així, però l'estiu d'enguany que encara està a punt d'acabar ens ha donat què analitzar.

En la comunitat autònoma d'Araba, Bizkaia i... [+]


Feliç any nou

No són el Nadal, no obstant això, aviat hi haurà adorns en les grans botigues per a anunciar-ho, o almenys així ho diuen. En els aparadors “Zorionak! Les reivindicacions com “Gabon ederra passa!” estaran exposades a tot arreu. No obstant això, les felicitacions poden... [+]


Pareu de trepitjar el basc!

El 17 de maig cinc euskaltzales d'Ipar i Hego Euskal Herria van realitzar una acció coincidint amb la convocatòria realitzada pels alumnes del liceu Bernat Etxepare per a mobilitzar-se en favor del basc. En la paret de la Sotsprefectura de Baiona es va escriure un missatge... [+]


Eguneraketa berriak daude