Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El sol crema l'habitatge

  • Els turistes han omplert apartaments i hotels amb preus desorbitats. I tu a casa dels teus pares, desesperat, mentre les grans companyies i els especuladors posen a prova el lloguer.

29 de juny de 2024 - 08:06

Encara que el temps ens ha donat poques pistes, ha arribat l'estiu. Potser ho hagi notat pels carrers del seu barri. Sobretot si ets veí d'un poble costaner del País Basc. I no, no parlo de l'ambient festiu ni del millor humor de la gent. Em refereixo a un altre factor que cada any és més evident. T'adonaràs que els turistes estan arribant al poble o tal vegada, com veus tots els mesos, no has notat cap canvi. En qualsevol cas, aquí estan de nou ocupant apartaments turístics i hotels amb preus desorbitats. I tu a casa dels teus pares, desesperat, mentre les grans companyies hoteleres i els especuladors inflen el lloguer.

Has sortit de casa i en baixar les escales t'has trobat amb una família amb les maletes a la mà. Fa anys que va morir el veí que vivia en el primer pis i els seus fills han començat a anunciar la casa en l'Airbnb. “Apartament modern i lluminós. Barat per a la zona”, diuen en Internet. I en aquesta casa que no s'ha reformat en 30 anys, la més moderna serà la televisió de fons. Lluminós tal vegada quan encenen els llums i barat... et diran que això és molt subjectiu. “És el mercat, amics”, com deia el banquer Rodrigo estona. No obstant això, no siguis durs amb els propietaris, ja que en Internet tot cal adornar-ho una mica. I encara que sigueu durs, no es preocuparan massa. Estiu complet. Vostè ha baixat al portal i l'ha vist: Cartell VT, habitatge turístic.

El bar s'ha convertit en un hostal. De servir cafè i canyes nit i dia, a posar llits i a oferir gairebé un servei d'autoservei. No és un negoci lent

Passejant pel poble has vist que hi ha moviment en el bar que van tancar fa uns mesos. T'has acostat i t'has temptat a ficar el cap per una finestra oberta: una quadrilla de joves preparant motxilles entre les lliteres. El bar s'ha convertit en un hostal. De servir cafè i canyes nit i dia, a posar llits i a oferir gairebé un servei d'autoservei. És un bon negoci. Continues caminant pel carrer i has descobert un cas semblant en aquesta llibreria. En el lateral de la porta disposa d'un teclat per a accedir mitjançant codi. Això pot ser que no tingui emprats.

Ja ets conscient que el futur del poble està en mans de l'economia turística. Que qualsevol botiga o bar que es tanca es converteix en hotel o allotjament i tots es compleixen. Per si no fos prou, cada vegada són més els portals que disposen de placa VT. Al principi en els cascos vells o als carrers principals del poble. Es tracta d'una plaga que ara s'ha estès als barris. I els veïns no estan contents, però què poden fer? Poques coses. Cada habitatge buit entra en la carrera per aconseguir la màxima rendibilitat. Per a què oferir un lloguer de molt de temps i preu raonable si poden omplir el seu compte corrent a l'estiu?

Cada habitatge buit entra en la carrera per aconseguir la màxima rendibilitat. Per a què oferir un lloguer de molt de temps i preu raonable si poden omplir el seu compte corrent a l'estiu?

Això no és suficient, i has passat pel nou barri que s'està construint. L'any passat et vas inscriure en el sorteig d'un habitatge protegit de 300.000 euros, però no has tingut sort. Encara menys fortuna i més diners per a comprar un pis de 600.000 euros en el mercat lliure. No obstant això, al costat de les cases hi ha un gran espai buit. Construiran allí la seva futura casa? No. Allí s'instal·larà un hotel de sis plantes, i en l'àtic s'instal·larà una piscina perquè el preu de la nit arribi als 300 euros. La possibilitat de realitzar un projecte de vida al teu poble haurà d'esperar. Tal vegada tota la vida t'està esperant.

En aquest llarg recorregut has arribat a la plaça del poble. I aquí està tota la quadrilla. La majoria d'elles sense sortir de casa dels seus pares i alguna altra amb l'ajuda dels seus pares. No obstant això, no tenen massa preocupació per aquest fet. “Aconseguirem algun BOE, aconseguirem diners per a comprar la casa”. Sí, amb un sou de 1.200 euros necessitaries dues vides per a arribar a ser amo. No hi ha consciència, no hi ha desig de queixa. Avui hi ha un altre tema. “M'han pujat la cervesa a 3 euros i el cambrer m'ha dit que és el preu de l'estiu, tenen poca vergonya”. És un mercat, amics.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
Negociació: motiu per a plorar

Els professors i professores de l'ensenyament públic tenim la necessitat i el dret a actualitzar i millorar el conveni laboral que no s'ha renovat en quinze anys. Per a això, hauríem d'estar immersos en una veritable negociació, però la realitat és nefasta. Una negociació en... [+]


Resposta a Mikel Otero
Hace dues setmanes, una vegada més, vam mostrar una oposició clara als macroprojectes als carrers. Desenes de milers de persones sortim al carrer a reivindicar que aquesta dinàmica devastadora ha d'acabar. Perquè, pel que sembla, això no ha tingut cap impacte en els... [+]

A Vitòria-Gasteiz, sobren els captaires

Fa unes setmanes, al carrer Diputació, en el centre de Vitòria-Gasteiz, dos homes van llançar a una persona sense llar des del petit replà de l'escala que donava a l'exterior del local on dormia. No sols ho van derrocar, sinó que immediatament van col·locar davant la llotja... [+]


Euskara: El botí de tots els pals

Des de la lingüística o la glotofobia i, per descomptat, des de l'odi contra el basc, hem vist moltes vegades el nostre basc convertit en l'odre de tots els pals. L'últim, el president de Kutxabank, Anton Arriola, ha estat l'encarregat de makilakar i agitar la nostra llengua.El... [+]


Existeix una connexió entre la I basca i el TAV a Navarra

Que no busquin aquest enllaç des d'Ezkio ni des d'Altsasu, i molt menys travessant el riu Ebre per Castejón. La connexió, o més ben dit, les connexions entre la I basca i el TAV navarrès, ja són una realitat. Aquests vincles en plural són els que haurien de preocupar-nos i... [+]


6 d'abril, justícia per al basc

No surtis amb soroll, no et confrontis, no et victimitzis... i obeeixis. Com a subjectes oprimits, en aquest cas com a bascos, parlem, en quantes ocasions hem hagut d'escoltar? Irònicament, fa dos anys, en la Trobada Euskaltzale Independentiston Topaketak, Amets Arzallus va dir:... [+]


Borrokak balio du: Israel Premier Tech, ez aurten, ez inoiz

Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]


2025-03-27 | Kontxita Beitia
Atzo bezain ozen! NATO pikutara soldaduskarik ez

Intsumituek denbora luzez egindako borroka gogorra eta mingarria izan zen, baina irabazi zuten, eta garaipen hura behin betikoa izango zela uste genuen, atzera bueltarik gabea. Baina badirudi, politikari batzuen ahotik aterata, eskalada militaristari gorazarre egin eta berriz... [+]


2025-03-24 | Garazi Muguruza
Desioa

Punto Bobo liburuaren irakurketan murgilduta, Itxaso Martin Zapirain egilearen Eromena, Azpimemoria eta Isiltasunak Idazten ikerketa lanean sentitu nuen egiazkotasun eta maila etikoarekin egin dut berriz ere topo. Eta hortaz, hara bueltatu. “Oihu izateko jaio zen isiltasun... [+]


Nazio askapena; arrazakeriaren eta faxismoaren kontrako antidoto bakarra

Dirudienez, Euskal Herrian migrazioa arazo bilakatu da azken bi hamarkadetan. Atzerritarrez josi omen dira gure lurrak. Gure kultura arriskuan omen dago fenomeno “berri” horren ondorio. Lapurretak, bortxaketak, liskarrak… Bizikidetza arazo horiek guztiak... [+]


2025-03-24 | Emun kooperatiba
Gazteak eta euskara: oztopo errealak eta aukera berriak

Azken hamarkadetan euskararen biziberritzeak duen erronka handienetakoa, euskararen ezagutzaren unibertsalizazioarekin batera, erabilerarena da. Askotan, gazteen euskararen erabileran jarri ohi dugu fokua, baita euskararen erabilerak izan duen eta izan dezakeen bilakaeraren... [+]


2025-03-21 | Iñaki Lasa Nuin
Ezegonkortasuna eta desoreka

Goizean jaiki orduko hasten dira desegokitasunak. Beharbada lotarako erabili duzun lastaira ere ez zen egokiena. Baina, ezin ba idatzi desegoki sentiarazten nauten guztiez. Horregatik, udaberriko ekinozioa –egunaren eta gauaren arteko oreka– dela eta, oraindik ere,... [+]


Etxegabetzeetara ohitu zaitezke, baina egon, badaude

Ez da gauza berria politikari profesionalak gizarteko arazoak estaltzeko ahaleginetan ibiltzea. Azkenaldian Denis Itxaso -EAEko Etxebizitza sailburua- entzun dugu etxegabetzeei garrantzia kenduz eta aditzera emanez gurean bazterreko fenomenoa direla; eta Begoña Alfaro... [+]


2025-03-20 | Patxi Azparren
Europa eta Euskal Herriaren desmilitarizazioa

Antropozentrismoaren aldaera traketsena eurozentrismoa izan zen. Europako mendebaldea, geografikoki, Kontinente Euroasiarraren penintsula txiki bat besterik ez da, baina lau mende luzez gertaera demografiko, teknologiko eta ideologiko batzuk zirela medio, bazter horretako... [+]


2025-03-20 | Iñaki Inorrez
Euskaraldia ez! Euskal Oldarraldia bai!

Badakizuenok badakizue, beste gauza asko bezala, euskararen aldeko borrokan ere politikoek, eragile batzuek eta hedabideek beraien antzezlana saldu nahi digutela, benetakoa balitz bezala.

Lehen urtean pozik jaso nuen, "Euskaraldi" hau. Zer edo zer zen, ezer ez zegoela... [+]


Eguneraketa berriak daude