Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Imanol Murua presenta el llibre 'Tots els dies necessitem', crònica del periòdic provisional

  • El 20 de febrer es compliran 20 anys des del tancament forçós de la Guàrdia Civil Euskaldunon Egunkaria. “Heu tancat el periòdic en basc però som aquí”, així ho van demostrar l'endemà amb la publicació diària. Murua ha entrevistat set treballadors locals i ha completat el llibre amb la seva experiència.

17 de febrer de 2023 - 13:32
Última actualització: 15:22

L'autor Imanol Murua Uria, periodista del Periòdic Euskaldunon Egunkaria, Egunkaria, Egunkaria, i l'editor Martin Anso, han recordat que tots els dies va ser un “periòdic precari i no normal”. Els dos primers treballaven en 2003 quan els guàrdies civils van envair la seu d'Andoain i van detenir a diverses persones. Recorden que a continuació es van reunir els treballadors del Periòdic i que tots tenien clar que l'endemà anaven a publicar alguna cosa. Aquest va ser el començament d'Egunkaria i va durar quatre mesos fins que es va crear Berria.

Murua ha aprofitat el 20 de febrer per a editar el llibre Tots els dies que necessitàvem, dins de la col·lecció Berria, Jakin i Elkar Aleka. “El naixement i la mort del dia a dia formen part del Periòdic, per això veig el sentit de publicar-lo ara”. Fa referència als treballs que s'han publicat en els últims anys en relació amb el tema: “El puzle s'està completant a poc a poc i aquest treball és una altra peça”.

Anso ha assegurat que valia la pena recordar “aquest petit miracle”, Tots els dies, “d'una forma i d'una manera molt viva, com ha fet Imanol”. Murua entrevista a set obrers de la vida quotidiana i cosit el llibre amb les seves vivències intercalades. A més de periodistes, també ha recopilat relats d'altres treballadors “tenint en compte tot el treball necessari per a elaborar un periòdic”. Agraeix als entrevistats fa tretze anys i els ha permès utilitzar-ho per a la seva publicació.

'Tots els dies', baula

En la resposta posterior al tancament del periòdic, “Tots els dies va ser la clau”, expliquen en la presentació. “Vam dir a l'Audiència Nacional d'Espanya i a la Guàrdia Civil: ‘Heu tancat el periòdic en basc però som aquí’. Subratllen la importància del periòdic provisional, perquè va ser una baula: “Aconseguim que el periòdic basc no s'interrompés”. No obstant això, eren conscients que el periòdic era precari i no normalitzat perquè “difícilment es podia fer un periòdic normal en aquesta situació”, ha afirmat Anso.

Lassa ha precisat que Egunkaria és el “símbol de la resiliència” del periodisme basc. Murua afegeix que en la seva publicació van tenir tres elements: adhesió, solidaritat i ràbia. D'aquí va sorgir el “diari en basc més venut mai”. Expliquen que el suport de la gent els va donar un gran impuls i no oblidaran, entre altres coses, la multitudinària manifestació que es va celebrar en Donostia.


T'interessa pel canal: Kazetaritza
Hissar Mendiguren. Sempre en les noves salses
"Viure jo en basca no significa tancar les portes a altres llengües i cultures"
Primer es va fundar el Mitjà de comunicació Aiaraldea i després Faktoria. Tenen la seva seu a Laudio, on treballa Hissar Mendiguren. Periodista, bertsolari, músic, militant... La sentència assenyala que no es poden tapar dos seients amb un darrere, però la capacitat de... [+]

2024-12-12 | Julene Flamarique
Demanen a ETB que superi la lògica "un canal, un idioma"
ETB2 és la cadena que més espectadors bascos aglutina en la història de la television, segons les dades facilitades. El moviment Gidoia ha comparegut davant els mitjans de comunicació per a informar sobre la contraprogramació de Bizkarsoro. Han denunciat que en moltes... [+]

2024-12-12 | Irutxuloko Hitza
Com enfrontar el racisme des del periodisme?
Irutxuloko Hitzak va participar dimarts passat en una taula rodona organitzada per Hordago - El Salt amb la presència dels periodistes Hibai Arbide, Lucia Mbomio, Xalba Ramírez i Miriam Najibi.

2024-12-11 | ARGIA
Subscriu-te a ARGIA per Nadal, regala un periodisme independent
Aquest regal no serà dels quals s'obriran, gaudiran i es quedaran en un racó en pocs dies. Estaràs donant alguna cosa per a gaudir tot l'any, ja que cada setmana arribarà a casa una revista.

ANÀLISI
Origen de la professió i la criminalització

La política del Govern Basc per a criminalitzar als empobrits ha tornat a ser notícia el mes de novembre. Lanbide ha creat una bústia de denúncia anònima perquè la ciutadania honesta denunciï “qualsevol sospita d'actuacions irregulars” de ciutadans potencialment... [+]


Anuncis
L'estat del món no desperta moltes ganes de conèixer-lo. A mi, almenys. No sé si la seva edat o la pudor que acomiada han alentit la seva curiositat. Sé que no es tracta només de l'època; és a dir, de mirar cap a dins la tardor i el començament de l'hivern.

Acusen a ETB de “contraprogramar” la pel·lícula ‘Bizkarsoro’ en el Dia del Basc
ETB1 va estrenar la pel·lícula Bizkarsoro en el Dia del Basc. A pesar que a ETB2 se li va proposar que s'emetés simultàniament en castellà, Tasio es va oferir finalment en castellà en aquest canal, la qual cosa ha provocat una certa indignació en les xarxes socials.

Sobre el futur dels mitjans de comunicació bascos

Durant les últimes setmanes he tingut a les meves mans aquests dos llibres: L'espai de reflexió en basca (Euskaltzaindia, 2024) i Mariano Ferrer, el periodisme reflexiu. Periodisme i compromís (Erein, 2023) . He llegit que el 42,2% dels bascos veu ETB1 i el 20,6% llegeix la... [+]


2024-12-04 | Leire Artola Arin
En nom del capitalisme verd, criminalitzat pels defensors de la terra
En 2023 vam conèixer fins a on arriba el poder de la multinacional suïssa russa Solway Investment Group. Un periodista de la Premsa Comunitària ens va informar d'una recerca que revelava els abusos de la mina Fenix que té a Guatemala, i la multinacional va intentar censurar... [+]

Sobre el futur dels mitjans de comunicació bascos

Durant les últimes setmanes he tingut a les meves mans aquests dos llibres: L'espai de reflexió en basca (Euskaltzaindia, 2024) i Mariano Ferrer, el periodisme reflexiu. Periodisme i compromís (Erein, 2023) . He llegit que el 42,2% dels bascos veu ETB1 i el 20,6% llegeix la... [+]


2024-11-28 | Julene Flamarique
Sèrie 'Feminizketak' i projecte 'Ikusgela': guanyadors dels Premis de Periodisme Rikardo Arregi d'enguany
El lliurament dels premis Rikardo Arregi s'ha realitzat aquest dimecres en la localitat guipuscoana d'Andoain. El Premi de Periodisme ha estat per a la sèrie Feminizketak, publicada en Berria, i el projecte Ikusgela, de l'Associació Cultural Wikilarien Kultura Elkartea, ha rebut... [+]

Eguneraketa berriak daude