Fins a més novetats i esdeveniments, la Fira de Durango obrirà les seves portes un any més del 6 al 10 de desembre pròxim. Els llibres, discos i esdeveniments culturals ocuparan un lloc en molts racons de la localitat i obriran parèntesi amb diversos escrits, espais i conferències de diferents agents que pretenen obrir un buit a les diferents reflexions. Entre altres, podem trobar obres que han tractat les problemàtiques i problemes que agiten la societat, que pretenen analitzar la situació sociopolítica i plantejar les inquietuds compartides.

Destaquen, per tant, els temes que en els últims mesos s'han centrat en els debats d'Euskal Herria: vigilància, educació, habitatge i racisme, sobretot. D'una banda, Mirin Ibarguren, Monika Mendiberri i Ainara Santamaría han publicat l'Intent de no trencar la vida (Txalaparta), en el qual es parla de la qüestió d'una cura que està en plena ebullició en els últims dies. Han analitzat les limitacions de l'actual model de cura i pretenen posar el seu gra en el camí d'una organització social que situï la “vida en el centre”. D'altra banda, l'assignatura Transgressió de Bell Hooks d'Amaia Apalauza. Ha traduït al basc el llibre Katakrak com a pràctica de la llibertat educativa. Avui, “en aquest gran debat amb el tema de l'educació, aquest llibre pot servir per a centrar el debat i convertir-se en una línia important”, assegura Nerea Fillat, membre de Katakrak.

Per part seva, Katakrak ha publicat per primera vegada en Euskara el text clàssic marxista La qüestió de l'habitatge de Friedrich Engels. Encara que és un text de 1872, l'intent d'Engels és necessari per a analitzar la problemàtica de l'habitatge i les seves actituds i apostes polítiques en la societat capitalista actual. Sota el nom de la mateixa casa, Andrea García González ha recollit testimoniatges sobre les violències silenciades en el conflicte basc i ha recollit propostes feministes per a avançar en aquest marc en el llibre Calla i Oblida; violències, conflicte basc i escolta vulnerable com a proposta feminista (Katakrak).

Al fil de les traduccions, i dins del moviment antiracista i decolonial, Txalaparta ha traduït el llibre Barbaro eutsi de Louisa Yousfire. El fullet, situat en els banlieos francesos, ofereix una mirada bruta sobre les violentes conseqüències de les polítiques d'integració. Yousfi parla de les perilloses ambigüitats d'un antirrazismo victimista, exposant clarament els perills de la glamourización de la raça. Molts podrien dir que aquesta mirada antirrazista decolonial és absolutament necessària per a situar la qüestió racial a l'Europa d'avui, per a plantejar la possibilitat d'una “aliança” transversal contra la jerarquia racial, però també per a representar les dificultats i ambigüitats d'aquesta aliança.

D'altra banda, altres crisis que estan deixant empremta en la societat també tenen cabuda entre pàgines i tinta. Per exemple, Jokin Bergara ha realitzat una exhaustiva anàlisi de la crisi ecològica per part d'Adaxka Seco. La ressaca política del xoc ecosocial ha volgut reflectir en el llibre (Txalaparta) i en les terres col·lectives l'esperança que floreix. Per part seva, els autors Telmo Lazkano i Maitane Ormazabal analitzen el Garrasia Adolescent de la salut mental que agita el dia a dia. Salut mental en l'intent de canvi (Alberdania). Aquí s'analitza la influència dels telèfons mòbils i les xarxes socials en els joves.

Per a qui prefereixi veus més provocatives, hi ha publicacions que assenyalen als qui es dediquen a la misèria generalitzada. Exemple d'això és el treball d'Ahoztar Zelaieta; Diagnòstic Tolosaldea. D'una banda, La Privatització de la Sanitat en l'Oasi Basc (Txalaparta), que representa als qui transformen la sanitat en negocis i omplen les butxaques, i L'Ertzaintza que ve. Tecnologia d'hipervigilancia i capitalisme de consultoria (Txalaparta) que assenyala a Zelaieta indústries de control que violen per complet els drets i llibertats humans. A més, seguint amb la línia provocadora, Hordago recull incòmodes preguntes i reflexions de Nerea Fillat i presenta en la fira d'enguany la classificació dels escrits del columnista. Imcomodidades des del feminisme autònom.

Finalment, com és habitual, en la fira podem trobar llibres que aprofundeixen de manera expressa en la cultura basca, en la identitat i en la llengua. La Mà d'Irulegi també tindrà el seu lloc, per descomptat, en llibres, portades i tertúlies. Però si ens fixem en el panorama sociopolític d'Euskal Herria, hi ha un agent actiu a destacar i una editorial a punt de celebrar el 10è aniversari. I és que, entre les novetats, Katakrak arribarà a la Fira de Durango amb la seva celebració, de moment amb el doble LP Hau Dena. Per a homenatjar el recorregut, el vinil ha estat creat al costat de diversos amics i músics, com a mostra de les relacions virtuoses i de les forces que han sorgit al voltant de la casa.

Fira Autogestionada de Durango

D'altra banda, hi ha un altre espai on trobar novetats al llarg d'aquests dies de desembre, que també té el seu buit a Durango. En la Fira Autogestionada de Durango estan a la venda materials que no es troben en les xarxes comercials, com a material musical, llibres o fanzines. En paraules de Nerea Fillat, “d'alguna manera dona salut a una xarxa”.

Al principi, en Sapuetxe Gaztetxea, ara en Zeharkalea núm. 11, el col·lectiu de Distribució DDT juntament amb altres agents, entre els quals es troben Xarxa Antifeixista i Katakrak, vol obrir un marc a “col·lectius i materials que no entren en el mercat oficial”, segons un membre de la DDT. Com assenyala aquest membre, “hi ha una altra manera de fer cultura fora de la xarxa comercial” i pretenen reflectir-ho: “Hi ha material que no arriba al circuit comercial i hi ha col·lectius que no poden posar lloc en el mercat oficial, perquè no tenen diners per a pagar un lloc, perquè la seva línia se situa lluny de l'organització”. D'aquesta manera, l'organització de la Fira Autogestionada de Durango pretén “facilitar l'espai als col·lectius que mouen el material no comercial i arribar a la gent fora de la lògica de venda”.

Entre les novetats d'enguany destaquen les del Pol de Fito Rodríguez. Aviat es dirà el que vostès diuen ara per nosaltres, entre altres coses, la novel·la i el llibre de María Francisca i Mas Rieraren Ingravidas narrativa i experiències. Quant a la música, portaran el vinil del grup Ez Il i la tercera LP del grup antiespeciista bilbaí 1991. La Fira Autogestionada estarà oberta de dimecres a divendres al carrer Zeharkalea 11, d'11.00 a 20.00 hores. El diumenge d'11.00 a 15.00.