Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Un total de 7.800 persones han realitzat compres en la Fira de Durango a través de la seva pàgina web, la qual cosa suposa 28.000 productes

  • La 55a edició ha finalitzat i al costat de la valoració, Gerediaga Elkartea ha donat les següents dades: 7.800 compres, 27.758 vendes de productes i 50.000 persones han seguit el programa, la majoria a través del streaming. Es tracta de la primera vegada que les vendes es canalitzen a través de la pàgina web i el repte és molt difícil per als usuaris. No obstant això, les vendes d'aquest any de pandèmia han quedat molt lluny de les dades proporcionades pels propis organitzadors l'any passat. Continuen els enviaments en Landako Gunea.
Ezohiko itxura izan du Landako guneak 2020 honetan. (Argazkia: Durangoko Azoka).

09 de desembre de 2020 - 15:41
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

"Hem complert i superat totes les expectatives inicials. Estem emocionats per la resposta que hem rebut per part dels amants de la cultura, és impressionant el batec col·lectiu que hem rebut". Així ho han manifestat Nerea Mujika i Arantza Atutxa de Gerediaga Elkartea en la roda de premsa de valoració de la Fira de Durango d'aquest any 2020.

Enguany, amb motiu de la COVID-19, la fira no ha estat presencial i ha canalitzat les vendes a través d'una pàgina web. En roda de premsa han donat a conèixer els detalls d'aquestes transaccions:

Del 4 al 8 de desembre s'han realitzat 7.800 compres a la botiga en línia de l'Azoka. En total s'han adquirit 27.758 productes: 15.577 llibres, 7.036 productes musicals i 5.145 uns altres. La mitjana de despesa per comprador ha estat de 53 euros i la compra de 3,5 productes. Això significa que, per a fer una idea, multiplicant els diners gastats pel comprador, la venda en línia ha suposat una facturació de 413.400 euros.

Segons aquestes dades, la venda en línia ha quedat molt lluny del que genera la fira presencial. L'any passat, la pròpia Gerediaga Elkartea va fer públics els resultats d'una enquesta de Siadeco i la diferència respecte a les dades és molt gran. Van explicar que entorn de la Fira de Durango es van moure sis milions d'euros, i explicant les dades detalladament, van facturar en llibres un milió d'euros i en discos mig milió d'euros. L'any passat es van sumar 110.000 persones en Landako Gunea i cada persona va fer una compra mitjana de 49 euros. A més, la fira va generar una despesa mitjana de 28 euros per persona en hostaleria i serveis en la localitat biscaïna de Durango. Enguany, com és sabut, no hi ha hagut res d'això.

"Ha estat difícil organitzar la Fira en aquestes condicions, ha estat un gran repte per a nosaltres, però la resposta que hem obtingut ens demostra que l'esforç ha valgut la pena". En nom de la fira, Nerea Mujika ha volgut agrair l'esforç dels treballadors que han treballat durant 24 hores en el magatzem: "Moltes gràcies de cor als treballadors del magatzem, als socis de Gerediaga, als tècnics, a tots els que heu col·laborat... gràcies a vosaltres el batec ha continuat viu". En els pròxims dies continuaran treballant en el magatzem de Landako Gunea, amb l'objectiu d'enviar totes les sol·licituds rebudes a les llars dels amants de la cultura. Així mateix, la presidenta de Gerediaga ha volgut agrair la paciència dels aficionats a la cultura: "Per primera vegada hem creat una botiga en línia gegant de la cultura basca, amb tota la seva complexitat, i per això volem agrair la comprensió que heu mostrat els compradors davant alguns problemes".

Ampli seguiment al programa de la Fira

Quant al programa, a Durango s'han organitzat més de 100 actes culturals en els últims cinc dies, i més de 2.600 persones han participat en les tertúlies, presentacions de contes, taules rodones... En la majoria dels concerts de Plateruena s'han esgotat les invitacions, així com en diversos actes de Landako Gunea, com la lectura dramatitzada del grup de teatre Karrika o "Taupadaz taupaDA!" En acte especial.

Les presentacions dels discos de Plateruena i les activitats de Landako Gunea s'han ofert en streaming des de la web de la Fira i els canals de diversos mitjans. "Un total de 43.500 persones han seguit en directe els actes a través del streaming d'Eitb.com. Encara que la majoria dels seus seguidors han estat del País Basc, també hi ha gent que s'ha connectat al streaming des de Mèxic, l'Argentina o els Estats Units", han afirmat.

-Vostè és allí! Dins d'aquest projecte, vuit municipis del País Basc han organitzat concerts en els quals es podrà gaudir de: Amurrio, Villava, Azpeitia, Bermeo, Bilbao, Sant Sebastià, Vitòria i Ondarroa. Han participat 32 grups i en la majoria dels concerts s'han esgotat les entrades per al concert. Un total de 3.200 persones s'han acostat a aquests concerts. Tenint en compte els programes de Durango i de fora de Durango, un total de 5.800 persones han gaudit de les activitats presencials. "Sumant l'streaming, per tant, més de 50.000 persones han gaudit amb el programa de la Fira de Durango", han indicat.

Arantza Atutxa ha assenyalat que totes aquestes activitats s'han organitzat respectant les mesures sanitàries i ha destacat l'actitud i el respecte que el públic ha mantingut en tot moment: "Ha quedat clar que la cultura és segura i que en aquesta situació tan difícil també es pot continuar gaudint d'ella. La cultura també és salut! ".

Taupada en 141 llibreries

A partir d'avui, en les 141 llibreries d'Euskal Herria es podran adquirir els productes de la Fira: 13 a Àlaba, 59 en Bizkaia, 49 a Guipúscoa, 1 en Lapurdi i 19 a Navarra. El llistat complet i la informació de cadascun d'ells es poden consultar en la seva pàgina web.

Nerea Mujika ha subratllat que "durant cinc dies, hem vist i sentit la cultura basca, però això no és suficient per a mantenir viva la cultura basca. Perquè necessitem cultura ens necessita la cultura, per tant, continuem gaudint i consumint la cultura basca en llibreries, teatres, sales i cinemes. Que aquest bategat col·lectiu no s'interrompi aquí".


T'interessa pel canal: Durangoko Azoka 2020
2020-11-28 | ARGIA
ARGIA arriba a fi de 2020 amb vida
Ha estat un any dur per als quals fem ARGIA. Hem sentit com la roda de la història s'accelera i hem treballat un munt de pantalons tractant periodísticament aquest fenomen gegantesc que ens porta a un territori desconegut. No obstant això, no podem oblidar que si tenim... [+]

2020-11-26 | ARGIA
La botiga digital de la Fira de Durango obrirà les seves portes el dijous a la tarda
La Fira de Durango se celebrarà de manera virtual enguany i el dijous se celebrarà la primera edició de la botiga digital. A més de la compravenda de productes, també s'ha organitzat un programa cultural de 100 activitats.

Anàlisi
Més enllà del mercat
El “efecte Durango” mobilitzarà als amants de la cultura sense lloc físic? Enmig d'aquesta incògnita, el conseller de Cultura i Política Lingüística del Govern Basc, Bingen Zupiria, ha demanat a la ciutadania que respongui "col·lectivament". És a dir, per a comprar,... [+]

La programació musical relacionada amb la Fira de Durango s'estendrà a diversos espais d'Hego Euskal Herria
La Fira de Durango ha anunciat que organitzarà concerts en diferents punts d'Euskal Herria entre el 5 i el 8 de desembre. Objectiu: Acostar l'ambient de la Fira a aquells que no puguin acudir a Durango per les mesures contra la pandèmia. A més, l'oferta relacionada amb Durango... [+]

2020-10-08 | ARGIA
El format ve modificat en el 55. Fira de Durango i no hi haurà taulells
Encara que el context no ha estat favorable, els organitzadors s'han mostrat a favor de celebrar la 55 edició de la Fira de Durango. L'associació Gerediaga ha donat a conèixer aquest dijous els primers detalls de la fira: no hi haurà taulells i caldrà inscriure's prèviament... [+]

2020-09-10 | Aiaraldea
Ahotsenea es traslladarà de la Fira de Durango a Amurrio
Ahotsenea acostarà als creadors culturals a les places d'Euskal Herria des de la Fira de Durango, en la secció Amurrio. L'actuació de la comarca serà el pròxim 18 d'octubre, dins de la iniciativa Llaurava Euskaraz, organitzada per la Ikastola Aresketa.

La Fira de Durango es prepara per a l'edició més rara de la seva història
La Fira de Durango se celebrarà entre el 5 i el 8 de desembre a Durango. Les mesures per a evitar el contagi mutu del coronavirus marcaran l'edició d'enguany, potser la més especial que hagi conegut la Fira. La situació d'emergència en el sector cultural marcarà, però els... [+]

Eguneraketa berriak daude